Ann. 1778. 
Mai. 
i^o Troisième Voyage 
naturelle, lorfque la plaie eii fraîche , ou par une répé- 
tition de quelques mouvemens particuliers , elle prend 
la forme des lèvres , & elle devient allez confide- 
rable pour que la langue la traverfe. Telle éroit celle du 
premier individu que vit un de nos matelots : il s’écria 
que le fauvage avoir deux bouches -, & on l’eut cru en 
effet. Ils attachent dans cette bouche artificielle, un or- 
nement plat & étroit, tiré en grande partie d’un coquil- 
lage iolide ou d’un os, découpé en pièces, femblables 
à de petites dents , qui delcendent prefque jufqu’à la 
bafe ou la partie la plus épailfe, & qui ont à chaque 
extrémité une faillie par où elles fe foutiennent : la partie 
découpée en dents eft la feule qui fe voye. D’autres ont 
feulement la lèvre inférieure percée de différens trous j 
ils y mettent alors des coquillages en forme de clous» 
dont les pointes fe montrent en-dehors, & dont les têtes 
paroiffent en-dedans de la lèvre, comme une autre rangée 
de dents placées immédiatement au-defious de la man- 
dibule inférieure. 
Tels sont les ornemens des fabriques du pays » 
mais nous trouvâmes ici beaucoup de grains de verre, 
manufacturés en Europe , la pluparc d’un bleu pâle* ils 
les fufpendent à leurs oreilles, autour de leurs chapeaux, 
ou au trou qu’offre chacune des pointes du bijou q 11 ' 
décore leurs lèvres. A ce premier pendant ils en attachent 
quelquefois d’autres, & il n’efl pas rare de voir cette 
garniture tomber jufqu au bas du menton ; dans ce der- 
nier cas , ils ne peuvent faire difparoître fi aifément leur 
parure des lèvres : quant à celle qu’ils emploient crdi- 
