de Cook. 20^ 
tious permit de mettre le cap au Sud vers le canal qui fe 
ntontroit entre les îles 6c le Continent , 6c le lendemain 
a la pointe du jour nous n’en étions pas fort éloi- 
gnes. Nous trouvâmes plufleurs îles , de hauteurs êc de 
circonférences inégales en-dedans de celles que nous 
av, °ns déjà vues ; mais entre ces dernieres îles , & celles 
9 Ue nous avions apperçues auparavant , il fembloit y 
a Voir un canal libre fur lequel je gouvernai ; car je craignois 
de ranger de trop près la bordure du Continent -, j’avois 
peur de prendre une de fes pointes pour une île , de 
s’engager dans une entrée , 6 c de perdre ainfl l’avantage 
d’un vent favorable que nous avions alors. 
Je longeai la chaîne la plus méridionale des 
lle s ; à midi , nous étions par 5 ^ degrés 1 8 minutes de 
^titude , 6 c dans la partie la plus étroite du canal formé 
par elles , 6 c par celles qui giflent le long du Continent : 
Ce canal a ici une lieue 6 c demie ou deux lieues de largeur, 
Cle i a pi 
us confidérable du grouppe fe montroit fur 
^otre gauche , 6 c félon les informations que nous reçûmes 
en fuite , elle porte le nom de Kodiak (a ). Je lui ai laifle 
Ce nom , mais je n’en ai point donné aux autres > je penfe 
9 Ue ce font celles que Behring a appelle îles Schuma - 
gm (b) 3 ou que les îles Schumagm de Behring font 
(a) \ oyez une defcription de Kodiak dans le nouvel Archipel 
du Nord de Sthaelin, p a g. 30 39. 
{b) Voyez les Découvertes desRuffes , par Muller , pag. 26a— 
Z 77> 
Ann. 1778, 
Juin. 
19. 
