de Look. 243 
'Cette Île que j’ai nommée île du Traîneau , gît par 
degrés 50 minutes de latitude, & 193 degrés 57 minu- 
te s de longitude ; & elle a environ quatre lieues de cir- 
conférence. La furface du terrein en général offre de 
Etoffes pierres détachées , qui font en bien des endroits, 
c °uvertes de moufles & de végétaux. Nous comptâmes 
plus de vingt ou trente efpèces différentes de ces végé- 
taux , & la plupart étoient en fleur. Mais je n’y apper- 
ÇUs ni arbrifleaux , ni arbres, non plus que fur le Continent. 
fJn petit terrein bas , près de la Grève , où nous débar- 
quâmes , produifoit une quantité confîdérable de pourpier 
fauvage , de pois , d’angélique , &c. Nous en remplîmes 
* e canot, & je fis mettre ces légumes dans la foupe. Nous 
v Ws un Renard , quelques pluviers & divers petits oifeaux, 
^ nous rencontrâmes des cabanes en ruines , confinâtes 
en partie fous terre. Ainfi des hommes avoienc été depuis 
P e u fur cette île, & il eft clair que les habitans de la 
côte voifine , y viennent pour un objet quelconque; car 
d y avoit un fentier , battu d’une extrémité à l’autre. Nous 
trouvâmes à peu de diftance de la Grève , où nous mîmes 
a terre , un traîneau , qui me détermina à donner à file , 
* e nom que j’ai dit plus haut. Nous le jugeâmes femblable à 
Ce ux qu’emploient les habitans du Kamtchatka , pour faire 
leurs tranfports fur la glace ou la neige. Il avoit dix pieds 
de longueur & vingt pouces de large ; il croit garni de 
ridelles par le haut , & d’os par en bas : fa conftruc- 
Eîon nous parut admirable ; les diverfes parties étoient 
Jointes dune maniéré très— foignée, les unes avec des che- 
villes de bois, & la plupart avec des courroies ou des 
Hhij 
Ann. 1778. 
Août. 
