318 Troisième Voyage 
P ar le chaque joui: à bord des vailleaux François & eu 
Ovtobre. ' France : il paroilïoit néanmoins très-exaét fur les époques 
de fon arrivée & de fon dépare dans les -difFérens p a y s 
où il avoir touché, &c il nous les donna par écrie. 
Le lendemain , il eue l’air de vouloir m'offrir une peau 
de loutre, laquelle valoit, diioit-il, quatre-vingt roubles 
au Kamtchatka. Je crus devoir la refufer, mais j’accep- 
tai du poiffon fec , & plusieurs paniers de l’efpèce de 
lis , ou de la racine faranne , dont on trouve une 
defeription détaillée dans ÏHtfloire du Kamtchatka. 
Il nous quitta le foir, apres avoir dîné, ainfi que fa foire , 
avec le Capitaine Clerke, & il promit de revenir dans 
peu de jours. En effet, il nous fit une autre vifite le 15? > 
& il apporta les Cartes dont j’ai parlé plus haut , qu’il 
me permit de copier. Je les ai examinées, & elles m’ont 
fourni les obfervations fuivafites. 
Elles étoient au nombre de deux, manuferites, & 
tout en indiquoit l’authenticité. La première comprenoit la 
mer de Penshinsk, la côte de Tartane , jufqu’à 41 degrés 
de latitude , les îles Kurdes , & la péninfule du Kamt- 
chatka . Depuis la rédaction de celle - ci , Wawfeelee 
Irkeechoff, Capitaine de la Marine Impériale, a reconnu 
en 1758 , la côte de Tartarïe depuis Ochotsk , ou la 
riviere à’Amur jufqu’au Japon 3 ou au quarante -unième 
parallèle. M. Ilinyloff me dit aulîi qu’il avoit corrigé lui- 
même une grande partie de la côte de la péninfule du 
Kamtchatka j il me décrivit l’inftrument qu’il employa , 
& ce doit être une Théodàlitc. Il m’apprit de plus , 
