-Ann. 177?, 
Oclobrc. 
344 Troisième Voyage 
fcrupuleux, & quelques-uns d’eux eurent lieu defe repentir 
de les avoir trouvées fi faciles •, car la maladie vénérienne 
n’eft pas inconnue ici. Les înfulaires font d’ailleurs Lu jets 
aux cancers ou à une maladie qui en eft voifine 5 ceux 
qui en font infedés , ont foin de cacher leur maladie. H 
me paroîc qu’on ne vit pas long-tems dans cetce île : ) e 
n’ai point rencontré d’hommes ou de femmes dont l a 
figure annonçât plus de foixante ans ; 8 c il y avoit très- 
peu d’individus qui parufîent en avoir plus de cinquante. 
La vie pénible qu’ils mènent abrège vraifemblablement 
leurs jours. 
Depuis l’époque de notre arrivée à l 'Entrée du Pria et 
Guillaume , j’ai fou vent eu occafïon de dire, combien les 
Naturels de cette partie Nord - Oueft de X Amérique > 
rcflemblent aux Groénlandois & aux Eskimaux , p ar 
la figure , les vêtemens , les armes , les pirogues , & 
les autres chofes de cette efpèce. Cependant je f uS 
beaucoup moins frappé de ces rapports, que de l’ana- 
logie entre les diaiedes des Groénlandois des Eski- 
maux , & ceux des Habitans de l’Entrée de Norton & 
d 'Oonalashka ; le ledeur en jugera , s’il veut examiner 
la Table de mots ccrrefpondans , que j’ai rafîèmblée > 
Sc que j’inférerai dans cet Ouvrage (a). On obfervera 
toutefois relativement aux mots que nous recueillîmes à 
la partie occidentale du Nouveau Monde , qu’on ne doit 
pas trop compter fur leur exaditude 3 car, après la mort 
( a ) On le trouvera avec les autres Vocabulaires, à la fin du 
dernier Volume. 
de M. Anderfon, 
