3^8 Troisième Voyage 
au vent une autre île , que les Naturels appelloient 
I ~' 7t ‘ Owhyhee. Nous apprîmes de plus qu’ils donnoientle nom 
de Mowee , à la terre en travers de laquelle nous avions 
été pendant quelques jours. 
ceinb. Le premier Décembre , à huit heures du matin , 
Owhyhee fe prolongeoit du Sud 2z d Eft au Sud iz d 
Oueft & Mowee du Nord 41 d au Nord Oueft. Je 
portai de/lus , lorfque je me fus apperçu que nous ne pour- 
rions atteindre Owhyhee ; & les Infulaires de Mowee qui 
étoient fur mon bord , ne voulant pas m’accompagner , 
ils s’embarquèrent fur leur double pirogue, & ils retour- 
nèrent à terre. A fept heures du foir , nous étions près 
de la bande fepcentrionale & Owhyhee , 3 c nous lou- 
voyâmes en attendant le jour. 
2, Le z au matin, nous fumes furpris de voir les fommets 
des montagnes à' Owhyhee ^ couverts de neige. Ces mon- 
tagnes ne paroiffoient pas d’une hauteur extraordinaire , 
& cependant la neige fembloit être ancienne & d’une 
profondeur confidérable en divers endroits. Lorfque nous 
fûmes près de la côte , quelques-uns des Naturels du 
Pays arrivèrent. Ils montrèrent d’abord de la timidité & 
beaucoup de circonfpeââon ; mais nous ne tardâmes pas 
a en attirer plufieurs a bord , & nous les déterminâmes 
enfin a retourner dans 1 île , & a nous apporter les chofes 
dont nous avions befoin. Peu de temps après que ceux- 
ci eurent gagné la côte, nous eûmes une compagnie aflez 
nombreufe ; les Infulaires ne vinrent pas nous voir les 
