43° Troisième Voyage 
Ann. i779‘ 
Février. 
nous trompoient par de faillies informations , nous crûmes 
qu’il feroit inutile de nous porter plus loin , & nous 
retournâmes à la grève. 
Il étoit arrivé , durant notre abfence , une querelle 
plus férieufe & plus défagréable. L’Officier détaché fur le 
petit canot , retournant a bord avec les choies qu’on avoit 
vole au Capitaine Clerke, sapperçut que nous pourlui— 
■vions les coupables , le Capitaine Cook & moi , & il penfa 
quil etoit de fon devoir de faifir la pirogue échouée fur 
le rivage. Par malheur elle appartenoit à Pareea , qui 
arriva au meme inftant de la Découverte , & qui réclama 
fa propriété , avec des proteftations fans nombre de fon 
innocence. L’Officier refufa de la lui livrer , & lorfque 
l’équipage de la pinnace , qui attendoic notre Comman- 
dant, l’eut joint , il en réfulta une difpute très-vive, du- 
rant laquelle Pareea fut renverfé d’un violent coup de 
rame qu’on lui donna fur la tête. Les Iniulaires qui fe raf- 
fembloient aux environs , & qui avoient été jufqu’ici fpec- 
tateurs paifibles, firent tout de fuite pleuvoir une grêle 
de pierres fur nos gens , qu’ils contraignirent à fe retirer 
avec précipitation , & à gagner à la nage , un rocher 
fitué à quelque diftance de la côte. Les Naturels s’empa- 
rèrent de la pinnace ils la pillèrent, & ils l’auroient dé- 
truite fans l’intervention de Pareea , qui , revenu à lui- 
même , eut la générofité d’oublier la violence qu’on venoit 
d’exercer à fon égard. Après avoir écarté la foule , il fit 
ligne à nos gens qu’ils pouvoient revenir , & reprendre 
la pinnace , & qu’il s’efforceroit de rapporter les chofes 
que fes compatriotes y avoient volées. Nos gens fe ren- 
