I TERREMOTI NAPOLETANI DEL SECOLO XVI ECC. 185 
elei mondo), il Girardi nel Diario , il Morigia ( Somma Gronol. 
lib. 8) al 1561 registrano pure terremoti disastrosi nel napoletano, 
senza darne particolari ; ma il Zuppulla e il Di Gregorio sbagliano 
mettendo la seconda scossa disastrosa al 10 agosto invece del 19. 
Rutilio Benincasa e il Riccioli cadono in errore più grave 
mettendo questi terremoti al 1560 invece del 1561. 
Il terremoto fu violento anche a Benevento e ad Avellino. 
Inflitti il Della Vipera ( Cromi . Fpisc. Benev .) scrive: « An. 1561 
die ultima Julii, bora vigesimaquarta terra mota est, ne dum Be- 
neventi, sed etiam in provinciis circonvicinis maximo omnium 
timore...» . 
Per Avellino, il Bella ( Ragguaglio d’ Avellino, par. 2) ci lasciò 
questi interessanti particolari: « nell’anno 1561, neH’ultimo del 
mese di luglio, giorno di giovedì, alle 22 bore in questa città si 
mosse crudelissima tempesta de’ venti che innalzandosi la polvere 
della terra insino all’aria, questa ricoprendosi d’oscurissimi nembi, 
scaricò per lo corso d’un bora densissima pioggia di grandine, ac- 
compagnata da tuoni, folgori, baleni e dalli medesimi venti. Ap- 
presso a questo, dopo un' bora, prima che per la sopravenente notte 
s’ottenebrasse l’aria, sopravvenne all’ improvviso sì terribile terremo- 
to, che senza interrompimento durò un pezzo e tal fu lo scuotimento 
tremore che l’una casa e palazzo su l’altra poggiando, lasciò quasi 
in tutti lesioni e fissure e fra l’ altri nelle torri del Castello e nel 
Vescovado, per la qual cosa attimori ti i cittadini per dar scampo 
alla morte abbandonando le case, ed i proprii beni, più la vita 
che questi preggiando, alle spatiose campagne hebbero ricovero, 
ciascuno giudicandosi morto, per non esservi insino a quei tempi 
nella lor città simile terremoto avvenuto, per quanto lor si ricor- 
davano e da loro antenati era stato riferito e l’uno all’altro haveva 
comunicato. Il seguente giorno, primo del mese di agosto, alle 4 hore 
di notte un’altro terremoto, ma non così terribile seguì, verso giorno 
continuò il tremore, ma con minor violenza della prima e seconda 
volta ; il secondo giorno del medesimo mese, mentre il sole stava 
nel mezzo del suo corso, sopravenne il medesimo tremore, per il 
che gli avellinesi a creder si davano dover esser tolti dalla faccia 
del sole dall’ inconsumabil ferro della spietata morte. Per tutto il 
mese di luglio già mai in questa città aria conturbata si vide, 
