I TERREMOTI NAPOLETANI DEL SECOLO XVI ECC. 187 
soccese il movimento, che s’ intese a Napoli et anche nelle provincie 
dette, ma in Bocino portò tanta forza che rovinò una parte del pa- 
laggio del Duca di Martino e l’altra rimase conquassata, e dentro la 
terra caddero affatto intorno a CC case co’ il palaggio del Marchese 
et alcune chiese e la chiesa Maggiore e i monasteri co’ 1 rimanente 
d'altre case furono talmente scosse eh’ appena si mantennero in 
piedi e con tanta rovina morirono circa C persone senza gli altri 
che vi furono molto malconci. E da questo terremoto furono com- 
mossi ancora tutti gli edifici delle già dette provincie onde con 
facilità poi rovinarono succedendo l’altro movimento come hora 
dirassi » . 
Poi mette nel mezzo il titolo : Un altro terremoto nel detto 
regno e continua: « Ai 19 del seguente mese di agosto dell’ istess’ anno 
alle 20 bore soccese un altro terremoto di maggior rovina nella 
Basilicata et in Terra di Lavoro e quantunque si sentisse in Na- 
poli, nondimeno non vi cagionò danno alcuno. Ma in Palo, castello 
della Basilicata posto vicino il fiume Seie o Silare, rovinò affatto 
XL case e morirono 20 persone, e Sicignano castello ivi non molto 
lungi rovinò per le due parti (') degli edifici con morte di 40 
de’ suoi ed a Vi etri castello del Principato, posto tra Amalfi e 
Salerno ( 2 ), caddero intorno a 50 case e ne morirono 20 habita- 
tori et in Cagiano, castello anco della Basilicata un miglio prossimo 
al fiume Yaissente, caddero le due parti degli edifici con toglier la 
vita a circa 30 persone. Simil rovina delle case fu a la Polla, 
castello di detta provincia ove comincia la valle nominata Diano 
e vi morirono 40 persone e Santo Arsieri, castello due miglia di- 
scosto, quasi affatto rimase spianato occidendo 30 dei suoi, et a 
Santo Pietro, castello indi un miglio solamente lontano, posto alle 
radici d’un colle, soccese simil rovina negli edifici e vi morirono 
15 persone e a Santo Ruffo ( 3 ), castello quattro miglia vicino. 
Diano fu rovinato in gran parte dall’ empito delle pietre che 
caddero da quel monte che li soprasta con morte de 6 solamente, 
ed a Ottati rovinarono intorno a 30 case e morirono 10 abi- 
tanti; siccome a Panteliano circa 20 case con morte di 8 per- 
( x ) Forse vuol dire la metà. 
( 2 ) Siccome presso Amalfi e Salerno non trovo citato nessun altro paese 
danneggiato, dubito che si tratti di Vietri di Potenza (presso Picerno). 
( 3 ) Ora San Rufo circondario di Sala Consolina in prov. di Salerno. 
