‘àd 
LA SERPENTINA DI TRAVERSELLA E LA SUA ORIGINE 
cristalli di magnetite, e minerali talcoidi denominati dai varii 
mineralogisti che studiarono i giacimenti miche-cloriti e talco- 
cloriti. 
Questa costante presenza della magnesia deve dunque attri- 
buirsi a quella preesistente dei calcari? La cosa che a primo 
aspetto pare assai plausibile, non sembra poi tanto probabile 
quando si ricordi che nei calcari totalmente metamorfosati per 
azioni di contatto, in una miscela di silicati, che accompagnano 
le magnetiti, fra i varii minerali componenti, quali granato, pi- 
rosseno, epidoto, antibolo, ecc., non figura mai l’olivina. Le con- 
dizioni per la produzione di quest’ ultima non debbono perciò 
ricercarsi unicamente nella presenza della magnesia nei calcari, 
ma deve avervi concorso qualche altra causa particolare. Vi 
deve del resto essere stata una ragione, che finora ci sfugge, 
perchè una parte dei calcari sia stata metamorfosata, ed un’altra 
invece completamente sostituita da un aggregato molto complesso 
di minerali, fra i quali però ha predominio assoluto la magne- 
tite con ganga magnesiaca. Si tratta di due fasi successive della 
serie dei fenomeni che hanno seguito l’eruzione dioritica? Pur- 
troppo le molte ipotesi che possono farsi a tale riguardo hanno 
libero campo, perchè il lungo abbandono delle miniere ha tolto 
il mezzo di controllare le scarse notizie antiche, e quello di fare 
nuove osservazioni che valgano a schiarire l’ardua questione. 
A Traversella dai giacimenti di magnetite con ganga ser- 
pentinosa si può ricavare una serie di campioni che vanno per 
gradi dalla magnetite compatta pura, fino alla serpentina senza 
tracce di magnetite macroscopica, serie che sarebbe se non iden- 
tica, certo molto simile almeno a quella che si potrebbe costi- 
tuire nei giacimenti di magnetite delle serpentine della zona 
delle pietre verdi nelle Alpi Occidentali, come quelli di Cogne 
(Licone e Larcinaz) e della valle d’Aia (Alpe Radis). Appena 
un occhio molto esercitato potrebbe scorgere una differenza di 
aspetto e di struttura nelle serpentine. La rassomiglianza però 
scompare subito quando si considerino le cose sul terreno. A 
Traversella la serpentina non ha alcuna individualità geologica; 
non è che una delle varie accidentalità del giacimento, in quan- 
tità affatto subordinata a quella della magnetite, per quanto qua 
e là compaia in grossi nuclei ed in lenti di qualche metro cubo. 
