UN NUOVO CHELONIDE DELLA FAMIGLIA TRION YCHIDAE 
393 
Emyda Gray (*); 
Cyclanorbis Gray ( 2 ). 
Procyclanorbis Portis ( 3 ). 
Quest’ultimo genere rappresentato da forme fossili molto pros- 
sime a quelle viventi del gen. Cyclanorbis Gray, e perciò, se- 
condo me, non differenti l’uno dall’altro ( 4 ). 
Tanto meno può essere compreso nel gen. Aulacochelys Ly- 
dekker ( 5 ); o rapportato a quelle forme dell’eocene americano 
dal Cope battezzate coi nomi di Axestus e Plastommus (?), le 
quali sono caratteristiche ; le prime, per un piccolissimo xifi- 
Q) Gray J. E., Synopsis Reptilium, eie., pag\ 49 (1831). — Gray J. E., 
Suppl. Cat. Sh. Rept., pag. 117 (1870). — Strauch A., Chenologische Stu- 
dien, mit besonderer JBeziehung ciuf die Schildkròtensammlung der kai- 
serlichen Akademie der Wissenschaften, su St Petersburg, pag. 56 (Mem. 
Acc. Se. S. Pietroburgo, 1862). 
( 2 ) Gray J. E., Proc. Zool. Soc., pag. 135 (1852). — Duméril et Bibron, 
Erpetologie generale ou Hist. Nat. complète des Reptiles. Voi. II, pag. 499 
(Parigi, 1835). 
( 3 ) Portis A., Il Procyclanorbis sardus Port. Nuovo Trionichide fos- 
sile della Sardegna. Boll. Soc. Geo!. Ital., voi. XX, fase. I, Roma, 1901; 
pag. 51-79; tav. I. 
( 4 ) Nel nuovo gen. Procyclanorbis, il Portis include la Trionyx (Aspi- 
donectes ) Gergensii Meyer (H. v.) ed una forma dell’Elveziano superiore 
( Procyclanorbis sardus Port.) di Cagliari in Sardegna. 
Ecco in proposito le testuali pai-ole dell’ autore, dopo averci reso 
noto che la specie magonzese è prossima molto al Cyclanorbis sardo: 
« . . . tanto da obbligarci a ripeter per essa la stessa discussione che ab- 
biamo fatto a proposito dello esemplare o degli esemplari sardi ed a 
venirne ad una conclusione simile a quella di trasmutar di sottofamiglia 
e di genere il trionichide magonzese tino a collocarlo nello stesso genere 
che abbracci il sardo, chiamandolo non più Aspidonectes, nè Trionyx 
Gergensii o Gergensi, come lo chiamarono rispettivamente l’H. v. Meyer 
ed il Lydekker, ma bensì Cyclanorbis, o (come dovrò modificare il nome 
generico pei rappresentanti fossili, essendovi più che autorizzato, costretto 
dalle modificazioni evolutive posteriormente subite dai discendenti) Pro- 
cyclanorbis Gergensi, come il sardo dovrà chiamarsi anch'esso Procycla- 
norbis sardus » ( Loc . cit., pag. 72). 
( 5 ) Lydekker R., Ann. May. Nat. Hist., serie VI, voi. Ili, pag. 53 
(1889). — Calai, of thè fossi! Rept. and Ampli., ecc., pag. 22 (1889). 
