OSSERVAZIONE DEL FENOMENO DEI MISTPOEFFERS 
439 
nature!. De plus il y a dans l’audition des sons. dans ces mèmes cou- 
ditions, des points sonores et des points morts, des noeuds et des centres 
absolument analogues à ceux d’une corde vibrante! La transmission des 
sons quelconques peut donc s’effectuer plus loin et bien plus lors qu’en 
un de ces points morts, ou l’on n’entend rien. Ceci confirme d’ailleurs 
les curieuses expériences de Tyndall, exposées dans la deridere édition 
anglaise de son beau livre sur ìe son. 
» Ce que j’appelle les conditions mistpoefferiennes c'est le calme et 
Yhomogénéité de l’atmosphére, le facteur présent d'une surface liquide, 
bien en repos et légérement brumeuse par évaporation et chaleur. 
» Dans de telles conditions, les bruita artificiels (canon, explosion, 
con]) de mine, etc.) s’entendront au loin aussi bien que le phénomène 
naturel des Mistpoeffers, des volcans, etc. 
» Mais je suis bien d’accord avec vous sur la différence de carac- 
tòre acoustique des Mistpoeffers d’avec le bruit du canon. 
»Croyez bien que la Mer du Nord n'est pas seule sujette au phé- 
noméne. Il se produit en des régions bien diverses et non seulement au 
voisinage de la mer, mais encore de celili des grands lacs suisses, ita- 
liens, allemanda, écossais, etc. M. le Comte Jeppelin l’étudie depuis des 
années, ai j’appris récemment, sur les bords du lac de Constance, où le 
phénomène est si fréquent, qu’il y a regu un nom populaire particulier. 
» Je vous ai envoyé hier mon premier fascicule extrait du del et 
Terre et je serai heureux que cette compilation préliminaire puisse vous 
offrir quelqu’attrait. 
»Vous réitérant tous mes remerei ements pour votre intéressante et 
précieuse communication, ainsi que pour vos offres, je vous prie, Mon- 
sieur et cher Confrére, de me croire 
» Votre reconnaissant et dévoué 
» Ernest Van des Broeck ». 
Sulla origine e la essenza del fenomeno io non saprei pro- 
nunziarmi; può essere atmosferico, marino o sismico; io fornisco 
un elemento di osservazione, ma mi sento incompetente a giu- 
dicare della sua vera natura. 
La inchiesta aperta dal Van den Broeck ( l ) potrà dare qual- 
che resultato, ma per ora abbiamo soltanto: un fenomeno miste- 
rioso ! 
[ms. pres. 8 settembre 1902 - ult. bozze 7 novembre 1902J. 
0) Van den Broeck E., Un phénomène mystérieux de la Physique 
du Globe. Fase. I, pag. 1-75. — Bruxelles, P. Weissenbruch, 1895-1896. 
