245 
Om en av Trachelomonas volvocina Ehrenb. 
förorsakad vegetationsfärgning. 
( Mit deutschem Rcsttmd.) 
Av Einar Naumann. 
(Medd. fr. Aneboda Biolog'. Station. II. ')). 
Linder en studievistelse vid Aneboda sistlidne som- 
mar iakttog jag i en av Fiskeriförsöksstationens dammar 
en vattenblomning, som av fiera anledningar tilldrog.sig 
uppmärksamheten : vattnet färgade sig i en smutsig nyans 
av ljust chokoladbrunt, och i den grumliga y tan simmade 
stora dar, som lyste i grönt. Dämmen erbjöd pä det heia 
taget en v-idrig anblick, som dock för biologen vid första 
ögonkastet förrädde en stegrad vitalitet hos den plankto- 
niska organismvärlden. 
En färgning av denna art kan i ett naturvatten näp- 
peligen ha andra än biologiska orsaker, och da vattnet vid 
detta tillfälle var stärkt grumlat (redan i ett skikt av näg- 
ra dm. alldeles ogenomskinligt) framgàr härav, att orsaken 
tili denna frappanta företeelse mäste vara att söka i förhäl- 
landena tnorn den planktoniska regionen, att fenomenet 
künde vara beroende av en ensidig och skarpt individuali- 
serad planktonformation, av en masskulminerande organism. 
- Att vegetationsfärgningen verkligen var förorsakad av 
en dylik och ej av detritus, skall längre fram närmare ledas 
i bevis. 
Den dämm (»Stenf älleX»), som var skädeplatsen för 
denna iögonfallande vattenblomning, tillhör en i biologiskt 
hänseende synnerligen intressant typ; den är anlagd pä 
1 ) Medd. I. (Dr Ose. Nordqvist, Ueber das Eindringen 
des Lichtes in von Eis und Schnee bedeckten Seen) publicerat i 
Internationale Revue der gesamten Hydrobiologie und Hydro- 
graphie. Bd. III 1910 — 1911. 
Bot. Not. 1911. 
17 
