F AMILLE 
(yjf> 
4080. Jujubier commun. Zizyphus vulgaris . 
Zizyphus vulgaris. Lam. Illustr. t. i85. f. 1. — Rhamnus zizy- 
phus. Linn. spec. 282. Lara. Fl. fr. 2. p. 546. ■ — Zizyphus sa- 
tiva. Duhara. Arb. ed. 2. vol. 3. t. 16 . — Zizyphus jujuba. Mill. 
Dict. n. 1 . — Cam. Epit. 167. ic. 
Grand arbrisseau dont l’écorce est brune , un peu gercée , et 
la tige rameuse et tortueuse ; ses jeunes rameaux sont flexibles 
et garnis à leur insertion de 2 aiguillons droits, presque égaux; 
ses feuilles sont ovaies-oblongues , un peu dures , lisses , mar- 
quées de 5 nervures , légèrement dente'esen leur bord et portées 
par de courts pétioles ; les fleurs sont petites , axillaires , jau- 
nâtres , ramassées et attachées à des pédoncules fort courts; les 
baies sont d’un beau Fbuge dans leur maturité. Cet arbris- 
seau a été transporté de Syrie à Rome du temps d’Auguste , 
et s’est ensuite naturalisé sur tous les bords de la Méditerranée ; 
à Nice ( Ail. )j en Provence , où il porte le nom de chichour - 
lier ; en Languedoc , ou on le nomme guindoulier. 
D C C X Y 1 1. P A L 1 U R E. P A L I U R U S. 
Paliurus. Tourn. Jnss. Lam. Gœrln. — Rhamni sp. Linn. — 
Zizyphi sp. Wild. 
Car. Ce genre diffère du précédent parce que l’ovaire porte 
5 styles et se change en une drupe sèche entourée d’un large 
rebord membraneux dont le noyau est à 2 ou 5 loges. 
408 1 . Paliure piquant. Paliurus aculeatus . 
Paliurus aculeatus. Lam. Illu*tr. t. 210. — Rhamnus paliurus. 
Linn. spec. 281. — Zizyphus paliurus. Wild. spec. 1. p. 
1 io3. — Cam. Epit. 80. ic. 
Arbrisseau assez grand , dont l’écorce est unie , et les rameaux 
étalés , plians et garnis à leur insertion de 2 aiguillons fort durs; 
ses feuilles sont alternes , pétiolées , ovales , à peine dentées , 
marquées de 3 nervures , glabres , d’un verd clair en dessous et 
garnies à leur base de 2 aiguillons , dont un droit et l’autre 
crochu ; ses fleurs sont jaunes , axillaires et disposées par petites 
grappes ou bouquets lâches ; scs fruits sont remarquables par le 
rebord qui les entoure et leur donne la forme d’un chapeau 
dégancé. ij* Il porte les noms d ’ épine de Christ , portechapeau , 
argalou , arnavaou , paliure , capelets ; il croît naturellement 
dans le Montferrat , le val d’Aost , les environs ^e Nice ( AU. ) ; 
en Provence ; en Languedoc; dans le midi du Dauphiné ? pies 
Orange et Saint-Paul ( Yill. ). 
