D E S ÉRABLE S. S% 
les fleurs mâles; il est glabre , plane et à 2 ailes dans les fleurs 
hermaphrodites 3 les fleurs mâles sont les plus grandes , s’épa- 
nouissent les premières , et tombent après la fleuraison. î>. Cet 
arbre , connu sous les noms de plane , ptasne , faux sycomore y 
croît naturellement dans les bois des montagnes de l’Auvergne , 
des Alpes, des Cévennes 3 il est plus rare que le sycomore. La 
variété $ , ou l’érable lacinié , ne diffère de la souche primitive 
que par ses feuilles très-découpées. 
4586. Erable à feuilles d’obier. Acer opulifoliuml 
A. opulifolium. Vill. Danpli. 4- p* 802. — ^. hispanicum. Pourr.' 
act. Toul.3.p. 3o&. — A. rotundifolium. Lam. Dict. 2. p. 382. 
Arbre de 3-4 mètres, à écorce pointillée, brune ou grisâtre, 
à bois jaunâtre et veiné lorsqu’il est sec , et qui ressemble un 
peu aux deux espèces précédentes 3 ses feuilles sont portées sur 
un pétiole rouge , d’un tissu ferme , un peu blanchâtres en des- 
sous , orbiculaires , à 5 lobes courts et obtus 3 ses fleurs sont 
pendantes , en grappe tronquée en forme de corimbe; ses fruits 
ont leurs 2 ailes presque parallèles, et beaucoup moins diver- 
gentes que dans l’espèce précédente. h. Cet arbre est commun 
aux Baux en Dauphiné, où il est connu sous le nom d ’ayart ; 
on le retrouve aux environs de Grenoble (Vill.); de Paris, et 
au mont Serrât. 
4587 . Erable champêtre. Acer camp es tre. 
A. eampestre. Linn.spec. ï 497. * L am * Dict. 2. p. 382. — J. BauL 
Hist. 1. p. 2. p. 166. ic. 
jS. Mas. Vaill. Bot. p. 2. 
Arbre peu élevé , très-rameux , et dont l’écorce est rude, 1 
crevassée ou gercée 3 ses feuilles sont opposées , pétiolées , à 5 
ou 5 lobes obtus à leur sommet et en leurs angles : ses fleurs 
sont petites , verdâtres et disposées en grappes paniculées , 
quelquefois assez droites 3 elles sont hermaphrodites , excepté 
dans une variété observée par Vaillant, qui n’en porte que 
de mâles; ses fruits sont pubescens , munis de 2 ailes très- 
divergentes. î>. Cet arbre est commun dans les bois et les haies. 
4588.Erable de Montpellier . Acer Monspessulanum. 
A. Monspessulamim. Linn. spec. *497 * — ■ / ^‘ Irilobatum . 
Lam. Dict. 2. p. 382. — A. trilobum. MœncL. Mcth. 56. — 
Pluk. t. 25i.f. 3. 
Arbre moyen , très-rameux, dont l’ccorce est rougeâtre, les 
Iii 3 - 
