f. Melolöntha. 
[M. chrysomelina Schrank. Fn* Boi'c. 2 , 412 . 380 ^ 
Scar. pellucid tiius Sulz. Gesch. T. 1. F. 9. 
M. pellucidula Herbst. K. 3. T. 24. F. 4. 
Schaeff. I c. T. jf 1. F. 4. — Voet. K. 1, T. 21. F. ifoj 
Er hat grofse Aehnlichkeit mit dem Wandelbaren L. [enter den Europäischen 
ist ihm der Braune L. der ähnlichste, er ist aber kürzer, gedrungen und bukklig ge- 
wölbt]. Die Fühlhörner sind rostbraun [der Knopf beim Männchen länger als der 
Stiel, beim Weibchen kürzer. Kopf und Halsschild sind punktirt] Kopfrand sanft 
ausgerandet, etwas zurükgebogen. Der ganze Körper ist schwarz, zuweilen braun 
oder metallisch, mit einem leichten seidenartigen aschgrauen Sammt bedekkt [der an 
einigen Stellen wie brauner Russ aussieht. Der Halsschild ist breit, kurz, hinten 
und vorn gerade abgeschnitten , die Vorderwinkel etwas vorragend, die Oberseite ge- 
wölbt, auf der Mrtte eine schwache Längsrinne. Der Rand des Halsschilds und 
der Dekkschilde ist weitläufig gewimpert]. Der Riikkenschild dreiekkig, die Fliigel- 
dekken punktirt und schwach gestreift, die Beine braun, [gewimpert, die Vorder- 
schienen haben zwei Seitenzähne, die hintern ein Spitzelten], 
Nord Amerika (a), Eisass, Deutschland, um Paris selten. 
71. Feld bewohnender L. M. Rnricota (H. ruricole. S; f2, T. 3. F* 2f.) • 
Schwarz, dünnbehaart; Flügeldekken gestreift, braungelb, scliwarzgerandet. 
M. Ruricola atra fernen elytrte rttfis : margine nigro. Fab. Syst, 38. 30, Sp. I. 
43*47. Mant. 1. 23. 78* [Ent. 2. 173. 75*. 
Herbst. K. 3. T. 27. F. 2. — Rossi. Etr. 1, 20. 4^ 
M* Fl oricola Schrank. Fn. Boi’c. 2 . 41 1. 379 .] 
{») Der NordÄmerikanische Käfer ist eine sicher verschiedne Art, die ich M. sericea nenne. 
Sie ist viel länglicher und nähert sich in ihrer Gestalt dem Braunen L. mehr; hinten 
ist sic breiter; der sie überziehende Sammt schimmert pfauenschweifig, welches man bei 
der Europäischen Art nie findet. Die ÄrtUnterscheidung von Fabricius, bezieht sich ei- 
gentlich auf jene* wie einige Ausdrükkc von Oiivier’s Beschreibung, L 
K 2 
