322 3 Det Teftaceotbeohgie 
§. 63. II.) Steine $eber fornrnt nun öuf Die an» 
bre©attung Derer ©fein *fchalichten ©ee^tere, 
nemlidh auf Die nöpfi'c^ten ttTufU?elrt* £Diefe 
finb ^b^re, Deren ©chale nicht getounben , roie 
an Denen ©dbnecFen , fonbern fte if! imoenbig hohl> 
»ieein^apf/ oDerSOioUe, augmenbig aberbduchigf 
tote etn runbeg, ober breifeg, ober langeg ©cfnlb, 
n>eld^e Die Körner Clypeos ju nennen pflegten* 
hierher geboren nun anfänglich Die änfdjdidjte 
ttTwfdhelit, Deren £hier nur oben mit einer ©fein« 
harten ©chale bebecfet iff, mit Dem einen ©aume 
aber feff am Reifen Hebt, toelcher ihr flott Der un» 
terflen ©chale jur ©ieherljetf bienet* Unter bt'efe 
finb ju rechnen tue Bd^uffe^JTIujcheln* £)iefe 
ftnb einfchalichfe 5 D?ufdE>eln, Deren ©chale, toieeine 
©djüjfel ober SOtolle imoenbig auggehbhlef, oben 
aber tote ein «fpttgel erhöhet ifl. < 35 on biefen fan 
ich folgenbe befant machen ; 
a) ©ne 
fftdpficbfe ©ufcf)e!n) Teftacea vafculofa. Befott^ 
itere hetjfen fte Conchae , ob n>of)l fonft Dfefeg 2Borf über* 
baupt »on alten ©feimfcbalicbtett ^ifc^en gebrauchet wirb. 
@c : K 07%«/, xoyxtya ; Sranjbf : Conche ; * 
Conca, Capa ; (Sng! : Shel-Fyfch. 
Sie ©chflffel'^Otufcheln) @te beiden aucl)35oc!&$tu«en, 
Klipp Kleberö , Rampen, Lotten * 3J?uf<beln , Stapf* $0tu* 
fcheln, 0d)etlen'3Jtufg)eln. ®r. AsTtules ; tlat : Patelkc ; 
?9talt Bia Sabla ; poft ; Lampje , Schotteltjc; COtafj: La- 
pcdo ; Sranj : Vil de £ouc ; SSJenef t Pantalena ; dngl f 
a Lempet , a Lympyne. Vid. Kutnph. L. II. C. XXVI. 
f. lai. Lift. H.C L, IV. Se&I. Aldrov. de Exfangn. L. III. 
C. LXXIX. f. 545. Worin. Muf. Lib. III. C. VI. f. 2fi. 
Gefn. im gifc&* 35 . fot. CXLVH, Einige nennen fite an $4 
Oculos hirci, MR& Larignons. 
