Bd. I: 2) 
DIE OZEANOGRAPHISCIIEN ERGEBNISSE. 
1 1 
weise VII angeführt sind. Besonders während des späteren Teiles der Expedition 
wurden freilich an Bord des Schiffes auch recht zahlreiche Bestimmungen des spez. 
Gewichts des Wassers mit Aräometer gemacht. Aber das Instrument ist später mit 
dem Schiffe verloren gegangen, und eine Feststellung der absoluten Werte ist jetzt 
schwerlich möglich. Dabei sind die relativen Unterschiede meistens sehr klein, und 
ich halte es deshalb für das Beste von einem Anführen der Beobachtungszahlen abzu- 
sehen. 
Dagegen wurden im Laufe der Expedition, schon von der Abreise aus Europa ab, 
sehr zahlreiche Bestimmungen der Wassertemperatur an der Oberfläche ausgeführt. 
Diese Messungen sind in den Tabellen II und VI zusammengestellt. Um für die süd- 
lichen Meere diese Ergebnisse übersichtlicher zu machen, habe ich die Zahlen auf 
der Übersichtskarte bei den Mittagspositionen angeführt und zwar in der Weise, dass 
für die antarktischen Gebiete, etwa siidl. von 60 s. Br. 1 der Durchschnittswert von allen 
Temperaturmessungen des Tages eingeführt wurde, während weiter nördlich, wo je- 
denfalls bei nord-südlichem Kurs des Schiffes die normalen Tagesunterschiede ziemlich 
gross werden können, die wirkliche Temperatur an der Beobachtungsstelle angeführt 
ist. Die für jene Tage gefundenen Mittelwerte sind auch in der Tabelle II b vereinigt. 
Dieselben Werte wurden auch unter Mitheranziehen der mir sonst aus dem Gebiete 
bekannten Temperaturmessungen für die Zusammenstellung der allgemeinen Tempe- 
raturkarte des Oberflächenwassers Taf. 3 benutzt. 
Über die Ergebnisse dieser Beobachtungen mögen die folgenden Bemerkungen hier 
Platz finden. 
Die Oberflächenwassertemperaturen im eigentlichen antarktischen Gebiete , süd- 
lich von den Süd-Shetlandsinseln. Alle Beobachtungen aus diesem Gebiete stammen 
von Sommermonaten im Jahre 1902, und zwar teils von dem Hoch- und Nachsommer: 
it. Januar bis 26. P'ebruar, teils von dem folgenden Vorsommer: 24. November bis 21. 
Dezember. Die Temperatur ist überall niedrig, durchschnittlich wohl auch im Som- 
mer unter o ; sie wechselt aber scheinbar unregelmässig recht schnell auch in kurzer 
Zeit und Entfernung. 
Verschiedene Gebiete lassen sich hier unterscheiden. In der Bransfield-Strasse mit 
dem Gerlache-Kanal kann man mit einander Januar, Ende Februar und Nov. — Dez. 1902 
vergleichen. Im Januar war die Temperatur hoch, und sie lag mit einer einzigen Aus- 
nahme in der Nähe des Antarctic-Sundes an allen Stationen über o , meistens zwischen 
o h 2, und an drei Stationen in der Mündung des Kanals trafen wir 4 - 2.3 — 2 .7. 
Als die Strasse Ende Februar weiter östlich passiert wurde, war die Temperatur viel 
niedriger, zwischen cf und — 1°, nur an einer vereinzelten Stelle + o .8. Dies lässt sich 
1 Richtiger bestimmt für die Zeit vom io. fanuar bis 27. Februar inklusive, sowie vom 9. November 
1902 ab. 
