-y ? 
OTTO NOR DENS KJ OLD . 
(Schwed. Siidpolar-Exp . 
Auch aus diesen Messungen tritt der grosse Wärmeüberschuss in der südöstlichen 
Ecke des pazifischen Beckens im Vergleich mit südatlantischen und indischen Meeresräu- 
men deutlich hervor. Zwischen 300 und 500 m liegen nach allen Messungen im ersten 
Gebiete und in der Drake-Strasse die Temperaturen recht gleichmässfg zwischen + i .7 
und T .9, während sie in der Weddellsee + 0.3, unter 15° E etwa + 0.6 betragen; auf 
der nördlicher gelegenen »Deutschland -Station war die Temperatur + T, an der 
»Gauss -Station sogar noch in 500 m negativ, — 0 .3. In 1,000 m fand in der Drake- 
Strasse die Belgica - + U.9 und wir trafen T.4; 1 in etwas seichteren, immerhin gegen 
2,000 m tiefen Gebieten hat ArctowSKI in 70 S, 85 — 95 W in 1,000 m Tempe- 
raturen von +0.9 bis +1.2 gemessen. Dagegen beträgt zwischen 1,000 — 2,000 m 
an allen atlantischen Stationen die Temperatur nur o oder unbedeutend mehr. Bis 
zu 500 m war von allen Stationen das Gauss»-Gebiet das kälteste, nachher folgt aber das 
westliche Weddell-Becken, und unterhalb 1,000 m ist dies, soweit die allerdings spär- 
lichen Messungen eine Schlussfolgerung erlauben, das kälteste von den hier behan- 
delten Gebieten (vergl. Taf. 1). 
Um den Vergleich noch etwas weiter zu bringen, habe ich einen Versuch gemacht, 
nach der zuerst von W. MeinarduS vorgeschlagenen, interessanten Methode 2 3 4 * 6 7 8 9 den 
Gesamt-Wärmeinhalt der Wassersäulen in verschiedenen Gebieten mit einander zu 
vergleichen. Ich habe dabei die vier in der Tab. B. angeführten Beobachtungen in 
der Drake-Strasse zu einem Durchschnitt zusammengeführt, ebenso unsere drei längere 
Beobachtungsreihen in der Tiefsee des westlichen Weddellmeeres, an deren Seite ich 
hier unsere vollständigste Messungsreihe aus der Bransfield-Strasse sowie die oben 
erwähnte Messung auf dem Schelfabfall zur Tiefsee S von der Clarence-Insel stelle. 
1 Unsere Beobachtungen verglichen mit denjenigen der »Belgicu»-Expedition geben eine gute Gelegen- 
heit die Wassertemperaturen in der Drake-Strasse auch für längere Zeit zu beurteilen. Für die oberen 50 m 
war bei unserem Besuch in dem aussergewühnlich schlimmen Eisjahre Nov. 1902 die Temperatur bedeutend 
niedriger als im Jan. 1S9S. aber schon in 100 m gleicht sich dies fast aus, und in 500 m sind unsere Mess- 
ungen fast identisch, + 1.8 bis G9 an allen Stellen. Bemerkenswert ist, dass in diesen intermediären 
Schichten beide Expeditionen an der südlichen Linie wärmeres Wasser trafen als an der nördlichen, in 
1.000 und 2,000 m zeigen unsere Messungen eine recht bedeutend niedrigere Temperatur als die belgischen 
in resp. 1,200 und 1,700 m. Man würde gerne annehmen, dass die eine Messung unrichtig ist, und unsere 
Werte scheinen dabei die wahrscheinlicheren zu sein; auch Krümmel hebt hervor (H. d. Ozeanogr. I: 436), 
dass diese Temperaturen der belgischen Expedition zu hoch erscheinen. Aber selbstverständlich kann dabei 
nur eine neue Expedition Entscheidung bringen. 
2 W. Meinardus in Z. d. Ges. f. Erdk. Berlin 1902. S. 7SS. Für eine diesbezügl. freundliche Mit- 
teilung spreche ich Herrn Prof. Meinardus meinen Dank aus. 
3 Gemessen in einer Tiefe von 1,200 m. 
4 Tiefe 1,700 m; in 2,800 m + 0.8. 
3 In der Tiefe von 40 m. 
6 In 3,750 m in 64° 50' s. Br., 50 20' w. L. 
7 In 40 m gemessen. 
8 Tiefe 1,600 m, Messung nicht sicher. 
9 In 1.500 m gemessen. 
