14 
E. EKELÖF. 
(Schwed. Siidpolar-Exp. 
teilungen geteilt: 2 kleine Kabinen an jedem Giebel und ein grösserer Raum in der 
Mitte. Dieser letztere wurde als Arbeits- und Speisezimmer benutzt, 3 der 4 Kabinen 
waren Schlafstätten, die vierte wurde zur Küche eingerichtet. In die Küche setzte 
man einen Herd, und das grosse Zimmer wurde mit einem kleinen Heizofen ver- 
sehen. In beiden heizte man den ersten Winter mit Steinkohlen, später, als der 
Kohlenvorrat sich ungenügend zeigte, ausschliesslich mit Robbenspeck. Es gab auch 
ein kleiner Boden, der zu Vorratskammer diente, und zu dem eine Luke an der 
Decke des grossen Zimmers hinaufführte. Alle Zimmer hatten je ein Fenster. Das 
Haus wurde mit dicken Seilen befestigt, ein an jeder Ecke; ausserdem wurde die 
Seite des Hauses, die bei den ärgsten Stürmen Leeseite war, mit zwei groben Balken 
und einer Menge Proviantkasten gestützt. Das Haus war auf einem kleinen, nach 
allen Seiten stark abfallenden Grieshügel aufgeführt, wo Wasser und Schnee sich 
niemals sammelten. 
Nachts wurden Schlafsäcke aus Watte und Decken aus Guanacofell benutzt, auf 
Schlittenfahrten und sonstigen Exkursionen teils Schlafsäcke aus Renntierfell für 2 
bis 3 Personen, teils einfache Säcke aus imprägniertem Segeltuch mit doppelten 
inneren Filzsäcken. Wir hatten gute Vorräte von Kleidern mitgenommen; auch Pelz- 
(Renntierfell-)kleider waren mitgebracht worden, kamen aber wegen ihrer Schwere 
fast niemals zur Anwendung. Dicke Über- und Unterkleider aus Wolle und bei 
starkem Winde über diesen sog. Windkleider, d. h. ein Kittel mit Kapuze und Bein- 
kleider aus imprägniertem, leichtem Segeltuch, waren unter allen Umständen genügend. 
Während sehr langer Observationen draussen in starker Kälte wurden ausnahmsweise 
die Pelzkleider gebraucht. Schuhe von verschiedenen Arten wurden benutzt, auf den 
Exkursionen im allgemeinen »Komagen» oder Schuhe aus Renntierfell, auf der Sta- 
tion Schuhe aus Robbenfell, Leder oder Segeltuch mit Sohlen aus Holz oder Birken- 
rinde; dieser letztere Stoff ist wegen seiner Undurchdringlichkeit für Kälte und seiner 
grossen Geschmeidigkeit sehr zu empfehlen. In den Schuhen gebrauchte man ent- 
weder Socken aus Ziegenhaar oder Sennagras. Als Kopfbedeckung kamen im all- 
gemeinen Pelzmützen zur Verwendung, sog. »Helsingörsmiitzen», und bei starkem 
Wind zog man über den Kopf eine Haube aus elastischem, wollenen Stoffe (Baschlik), 
die nur den mittleren Teil des Gesichtes frei liess; wenn nötig, konnte ein Wollen- 
streifen über dem Gesicht zugeknöpft werden, um die Nase und die Wangen zu 
schützen, so dass nur die Augen und der Mund unbedeckt waren. 
Im allgemeinen wurde das Plaus am Tage bis + 13 à 15' C. aufgewärmt. Nachts 
aber sank die Temperatur gewöhnlich auf den Gefrierpunkt oder tiefer. Besonders 
unangenehm war die ungleiche Verteilung der Wärme im oberen und unteren Teile 
der Zimmer. Am Fussboden war die Temperatur fast beständig dem Gefrierpunkt 
nahe, während sie zwei Meter höher + 15 à 20° C. betragen konnte. Während des 
Winters setzte sich Reif an den Wänden ab, und grosse Mengen von Eis, zuweilen 
