i6 
E. EKELÖF, 
(Schwed. Siidpolar-Exp. 
abzuwarten. Das Klima betreffend, sind auch die äusserst schnellen und grossen 
Schwankungen der Lufttemperatur und des Barometerdruckes bemerkenswert; die 
Maximaldifferenz der Temperatur während 24 Stunden belief sich auf 33,9° C. Das 
Barometermaximum war 761,3 mm, das Minimum 708,6 mm und der mittlere Baro- 
meterdruck des Jahres 739,9 mm. Während c:a z / 3 aller Tage des Jahres kam Nieder- 
schlag in der einen oder anderen Form vor. Infolge verschiedener dieser klimatischen 
Verhältnisse hatten wir sehr wenig Sonnenschein; so wurden während des ganzen 
Monats Juni 1902 mit Campbell-Stoke’s »sunshine-recorder» nur 4 I / 2 Stunden Sonnen- 
schein registriert. Die relative Feuchtigkeit der Luft war im allgemeinen ziemlich 
hoch. (Alle diese meteorologischen Angaben sind von Dr. BODMAN mitgeteilt, sind 
aber nur als preliminäre zu betrachten.) 
Wasser erhielten wir durch Schmelzen des Eises eines in der Nähe des Hauses 
gelegenen Gletschers; dieses Eis lieferte ein sehr reines, wohlschmeckendes Wasser. 
Während der kurzen Zeit des Jahres, wo fressendes Wasser vorkam, wurde aus Be- 
quemlichkeitsgründen dieses benutzt, obgleich es oft durch Lehm und Schlamm 
trübe war. 
Da der Platz der Winterstation vom Anfang an nicht genau bestimmt war, hätte 
es vielleicht eintreffen können, dass sie an einen Ort gelegt worden wäre, wo es keine 
oder sehr wenige Robben und Pinguinen gab. Der mitgebrachte Proviant war darum 
berechnet, für sich allein, ohne Inanspruchnahme eventueller Jagdbeute, für zwei Jahre 
zu genügen. Wie es sich bald zeigte, waren aber mehrere der wichtigsten Lebens- 
mittel zu knapp zugenommen, weshalb man an Ort und Stelle einen Ersatz für die 
mangelnden Artikel suchen musste. Glücklicherweise fanden sich in einer Entfernung 
von der Station von c:a 20 km zwei Pinguinenkolonien, und während der helleren 
Jahreszeit traf man eine nicht unbedeutende Zahl Robben an. Auch hier machte, 
wie bei den zwei anderen Überwinterungspartien, während des zweiten Jahres der 
Expedition Robben- und Pinguinenfleisch einen Hauptbestandteil der Nahrung aus. 
Der mitgebrachte Proviant bestand hauptsächlich aus denselben Artikeln wie die, 
welche man auf »Antarctic» hatte, und war von denselben Firmen geliefert worden. 
Ausserdem hatten wir getrocknete Kartoffeln von H. RÖNAASEN, Kristiania, und von 
CARL BöDIKER und Comp., Bremerhaven, eingesalzenes Fleisch und Speck von 
LilljequiST UND Sohn in Gothenburg, dänische und argentinische Butter und PELLE- 
RINS Margarin. Die Schiffszwiebäcke waren von BEAUVAIS bezogen. Von allen 
übrigen Artikeln sind nur folgende zu erwähnen: hartes Brot (Roggen) von SCHUH- 
MACHER. Stockholm, »boiled beaf», kons. argentinische Rebhühner, getrockneter und 
gesalzener Fisch, gesalzener Hering, Fischldösschen, rohe Multbeeren aus Tromsö, 
eingemachte und rohe, ungezuckerte Preiselbeeren, getrocknete Fleidelbeeren (beson- 
ders zu empfehlen wegen ihres geringen Volumens, und weil sie leicht aufzubewah- 
ren sind), Weizen- und Roggenmehl, braune Bohnen und Erbsen, Hafer- und Gersten- 
