Bd. I: 5) 
ERDMAGNETISCHE ERGEBNISSE. 
53 
pfindlichkeit — jeder Teilstrich bedeutet Winkelminuten der Deklination — erfordert, dass 
man die Skala möglichst genau 1719 mm von der Drehachse des Spiegels entfernt 
erreicht hat, in diesem Fall ist indessen der Abstand (r) der Skala vom Spiegel in 
Skalenteilen ausgedrückt 1436,5 mm. 1 Hat sich der Spiegel um einen Winkel gedreht 
und liest man im Fernrohr eine Ablenkung von 71 Masstabteilen von dem Normal- 
stand N ab, dann ist für kleine Winkel bis 6" 2 
1718,9 / r/ » 2 \ , , _ 7 , 
dD — . ■ n ■ 1 1 - 7 3 — I — 1 , 20 - 71-1 ,93 - io 7 • 7 i 3 . 
Der Normalstand 2V hat den Wert 426,9 während der ganzen Beobachtungszeit bei- 
behalten. Damit das 2. Glied im rechten Membrum einen Betrag von o,o 5 ' erhält, 
muss 7 i den Wert 64 mm erreichen. 
Um den absoluten Wert jeder Ablesung zu erhalten, bestimmt man mit Hilfe 
des LAMONTschen Theodoliten den Wert der absoluten Deklination für die Koinzidenz 
eines gewissen Teilstriches W 0 der Skala des Variationsdeklinatoriums mit dem Faden- 
kreuze des Fernrohrs und reduziert darauf den absoluten Wert auf den Normalstand 
N. Bedeutet Db den Wert der absoluten Deklination für den betreffenden Tag für N 
oder für 7 t = 0 , so ist der augenblickliche Wert der Deklination D = Db + dD. 
Eine Korrektion bezüglich der Torsion des Suspensionsfadens kann man in den 
meisten Fällen vernachlässigen, da das magnetische Moment der Nadel im Vergleich 
zum Torsionsmomente des Fadens gross ist; in die Rechnung eingetragen fordert das 
Torsionsverhältnis 0, dass die oben gegebene Formel folgende Form erhält 
dD = (l',2o • 71 ~ l',93 • 10 ~ 7 • 7 t 3 ) • (1 + b). 
Das Zeichen für dD in der Formel ist das richtige, wenn unter n die Differenz 
N— Wbeob. verstanden wird; denn dann hat dD dasselbe Zeichen wie 7 t, und die öst- 
liche Deklination wuchs, wenn die Ablesungen auf der Skala, Wbeob., kleiner wurden. 
Zur Vergleichung verdient hervorgehoben zu werden, dass die deutsche Südpolar- 
Expedition für ihr selbstregistrierendes Variationsdeklinatorium einen Skalenwert von 
]',o2o hatte; 3 beim Deklinationsmagnetographen der englischen Expedition bedeutete 
i mm T, 5 o. 4 * Von grösserem Interesse sind für uns die Arbeiten der näher gelegenen 
1 Vom 20. März 1902 findet man im Originalprotokoll von Bodman die Angabe, dass der Abstand 
zwischen dem Deklinationsfaden und der Glasskala 1411 mm war. Dieser Abstand wurde jedoch nicht mit 
Hilfe eines ausgespannten Fadens erhalten, sondern ist die Summa von 5 Einzelabständen, wie aus dem 
Protokoll ersichtlich ist. Dieser Wert stimmt mit den übrigen Abstandsmessungen nicht überein, die im 
Magnethaus ausgeführt wurden und aus denen (t) berechnet werden kann, weshalb der von Sobral berech- 
nete oben angeführte Wert zuverlässiger scheint. Die BODMANsche Messung würde die Empfindlichkeit auf 
T,ai8 verändern, was eine Abweichung von 1,8 % von dem bei den Berechnungen angewendeten Wert be- 
deuten würde. 
2 M. Th. Edf.lmann, a. a. O., p. 17. 
3 K. Luyken, a. a. O., Heft III, p. 192. Berlin 1911. 
4 C. Chree, National Antarctic Expedition 1901 — 04, Magnetic Observations, p. 75. Royal Society, 
London 1909. 
