» sont blanc lilacé; les trois sépales larges à la base, oblongs-aigus, concaves; 
» les pétales latéraux ont la même couleur, mais sont plus larges et effilés 
» à la base, la lèvre est plus courte que les pétales, et d’une structure 
» singulière : la partie inférieure possède de chaque côté un lobe arque, obtus, 
» oblong, couleur brun-pourpré, finement tacheté; il s’élève en voûte au dessus 
» du callus central, qui a une rainure médiane, bordée de chaque côté par 
» un gros appendice, cunéiforme, plat au sommet, et pourvu de quelques 
» poils; de chaque côté de la base de ce callus se trouvent deux petits 
» appendices en forme d’oreillettes, et, sur le devant, la lèvre se termine en 
» une tigelle ou onglet grêle et long, pointu au milieu et se dilatant sur 
» la face en un limbe pétaloïde transversalement oblong, bilobé, de couleur 
» violette. La colonne a environ la moitié de la longueur des pétales, elle 
» est blanche, claviforme, s’élevant en voûte au dessus des lobes latéraux de 
» la lèvre. Huit tubes polliniques à longues tiges. 
» Nous ne savons pas exactement par quels moyens les fleurs sont 
» fécondées, mais la conclusion qu’on peut tirer de leur structure est très 
» curieuse. De ce qui est dit ci-dessus, on peut voir que devant la base 
» de la colonne il existe un entonnoir, bien marqué, entonnoir formé par 
» les lobes latéraux de la lèvre qui forment les côtés et la voûte, tandis 
» que la base est formée par le callus profondément entaillé. 
» Devant celui-ci se trouve la lèvre avec sa longue tige jointe au milieu 
» et se terminant dans un prolongement ressemblant à un pétale. 
» Nous supposons d’après cette structure qu’un insecte tombé sur le devant 
» de la lèvre rampe le long de l’entonnoir jusqu’à la base pour atteindre le 
» miel. Lorsqu’il a franchi la porte du tunnel, qui se trouvait ouverte d’une 
» manière attrayante, celle-ci se referme sur lui par l’action des charnières 
» dans la tige de la lèvre. De fait, la lèvre, qui était d’abord en ligne droite, 
» probablement par les chocs de l’insecte excitant le mouvement, s incline 
» soudain à angles droits, ferme donc plus ou moins le tunnel et détient 
» l’insecte d’une manière quelconque; dans sa lutte pour sortir du piège, il 
» doit infailliblement faire jaillir les masses polliniques. » 
Nos lecteurs voudront bien mettre en regard de la planche ci contre, 
fidèle portrait du S. plicata, celle qui a été publiée dans la 7 me livraison du I er vol. 
de la Lindenia avec la description du N. Augustorum : ils se rendront parfaitement 
compte des différences qui caractérisent les deux espèces. 
Nous pouvons ajouter que la Compagnie Continentale d’Horticulture est 
parvenue déjà à élever quelques hybrides du Spathoglottis Augustorum fécondé 
par le 5. plicata et par le Calanthe vestita; ces hybrides croissent avec rapidité. 
