MAR 1-1902 
5 
PL. XLIX 
EPIDENDRUM ATROPURPUREUM 
library 
NEW YORK 
BOTA/VfCAL 
GARDEN 
var. RANDI L. Linden & Rodigas 
EPIDENDRUM RANDIANUM barbosa de rodriguez 
EPIDENDRUM E. S. RAND 
EPIDENDRUM. Vide Lindenia tom. I, p. 19. 
Epidendrum atropurpureum. Pseudobulbis subrotundo-ovatis, di-triphyllis, foliis oblongo-ligulatis, coriaceis, 
acutis, canaliculatis ; scapo apice pseudobulbi producto, foliis longiore, erecto, 7-8 floro, bractea brunnea 
triangulari instructo; sepalis petalisque subaequalibus, obovato-oblongis, apice plus minus incurvis, nigro-brunneis, 
apice viridibus; labello protracto, trilobo, lobis lateralibus columnam involventibus, apicibus ovato-acutis apertis 
reflexis, lobo medio lato, flabelliformi-rotundato, albo rubro maculato ; columna albida, triangulari, antheris luteis. 
Willdexow Sp. Plant. 115. — Rchb. f. in Walp. Ann. Bot. Syst. VI, 344. — Lindl. G en. et Sp. 
of Orchid. PL 99. — Orchid. Album, IV, t. 149. 
Epidendrum macrochilum Hook., Bot. Mag. t. 3534. — Morren, Ann. Soc. Gand, 1846, t. 86. — Lindl. 
Fol. Orchid. Epidend. 79. 
Cimbidium cordigerum Humb. et Kunth Nov. Gen. PI. I, 341. — Patria Guatemala, Panama, 
Columbia et Brasilia. 
Epidendrum atropurpureum Randi. Varietas habitu, florum foliorumque colore, forma pseudobulbi distincta. 
L a charmante Orchidée aérienne dont nous reproduisons ci-contre le 
portrait, a été introduite en 1885 de l’Amazone, par M. E. S. Rand, 
dans les serres de la Compagnie Continentale d’Horticulture à Gand, et 
vient d’y fleurir admirablement. M. Rand accompagnait son envoi de la 
note suivante : 
« U Epidendrum Randianum a été nommé par le D r Barbosa de Rodriguez, 
> anciennement directeur du Musée de Rio de Janeiro et actuellement 
» directeur du Muséum de Botanique et d’Histoire naturelle que le Gouver- 
> nement vient de fonder à Manaôs sur le Rio-Negro. Il connaît parfaitement 
> les Orchidées brésiliennes et dit que cette espèce est nouvelle. Mais je 
» ne puis concevoir comment une plante aussi magnifique et aussi désirable 
» ait pu rester longtemps non découverte et sans nom. J’ai vu des exem- 
> plaires avec des tiges florales branchues, longues de plus de deux pieds, 
» couvertes de centaines de fleurs qui restaient épanouies dans la perfection 
» pendant deux mois et parfumaient agréablement l’atmosphère. Cet Bpiden- 
» drum croît dans deux localités à Teffé, à 1500 milles de Para, sur 
> l’Amazone, distinctes l’une de l’autre et offrant cette différence qu’ici toutes 
» les plantes sont à pseudo-bulbes ronds, tandis qu’ailleurs ces bulbes sont 
» très allongés et les fleurs plus petites. C’est vraiment une belle Orchidée; 
» les fleurs ressemblent assez à celles de VE. atropurpureum , mais le port 
» de la plante est entièrement différent de cette espèce mexicaine; la nôtre 
» est aussi beaucoup plus vigoureuse. » 
