PL. LXXVIII 
ODONTOGLOSSUM ROEZLI RCHB. F. 
MILTONIA ROEZLI 
ODONTOGLOSSE DE ROEZL 
ODONTOGLOSSUM. — Voir Lindenia, vol I, p. n. 
Miltonia Lindl., in Bot. Reg., sub tab. 1976 (ann. 1837) et tab - I 992. Sert. Orchid, t. 21. — Bot. Mag. 
t. 3793» 4 I0 9) 4204, 4425. — Bot. Reg. t. 8 (ann. 1845). 
Macrochilus Knowles et Westc. Fl. Cab. t. 45. 
Odontoglossum Roezli. — Pseudobulbis parvis anguste ovatis compressis marginibus acutis, foliis pedalibus 
elongato-lineari-ligulatis acuminatis carinatis et inferne obscure lineato-nervosis, scapis gracilibus foliis brevioribus 
2-3 floris, floribus maximis leviter fragrantibus, perianthio piano, sepalis obovato-oblongis acutis niveis, petalis cum 
sepalis consimilibus niveis versus basim sanguineo-purpureis, labello maximo late obcordato antice sinuato in sinu 
apiculato, ima basi interiore in unguem brevem contracto, ungue utrinque in spinam erectam flavescentem producto, 
disco 3-5 carinato spinisque aureo-rubroque striatis, columna breviuscula aptera. 
Nova-Granata. 
Odontoglossum Roezli Rchb. f. Garden. Chron., 1873, p. 1303 ; Xen. Orchid., vol. II, p. 191, tab. 182. 
Hook f. Bot. Mag., tab. 6085. Houllet, in Rev. Hort., 1875, pp. 170 et 450. III. Hort., vol. XXIII, p. 8. 
A ucune Orchidée n’était plus digne de porter à la postérité le nom de 
l’intrépide explorateur qui dota nos serres de tant de brillantes fleurs 
conquises souvent au péril de ses jours, dans des régions presque inaccessibles. 
Eugène Fournier — trop tôt enlevé à la science botanique dont il serait devenu 
une des gloires — décrivit cette belle espèce sous le nom d 'Odontoglossum 
Roezli , il y a dix ans, dans Y Illustration Horticole qu’il rédigeait alors, et la 
salua en disant que c’est « une des plus belles conquêtes que Roezl ait faites 
pendant qu’il explorait, pour compte de M. J. Linden, les montagnes de la 
Nouvelle-Grenade, la terre classique des Odontoglossum et en général des 
Orchidées de serre froide. » 
La planche qui accompagnait sa description fut peinte par notre artiste 
actuel d’après un des exemplaires fleurissant alors abondamment dans les 
serres de M. Linden. La floraison non moins abondante de quelques plantes 
épanouissant dernièrement leurs immenses épis de grandes fleurs dans les col- 
lections de « l’Horticulture internationale » provisoirement installées a Gand, 
a donné l’idée de faire de nouveau le portrait de cette espèce, qui mérite 
certainement une place d’honneur dans notre iconographie. En Angleterre 
elle est classée généralement dans le groupe des Miltonia; rien ne s’oppose, 
d’après nous, à la considérer comme un des gracieux représentants de ce genre. 
L 'Odontoglossum Roezli a quelque affinité avec Y Odontoglossum vexillarium. 
