6 
PROJET DE L’HISTOIRE DES PLANTES. 
c 
H A P I T R E 
I I. 
Grandeur des Fi- 
II. 
DES F IG V RE S DES PLANTES. 
N Ous avons fait les Planches les plus grandes qu’il a efté poffible dans un Volu- 
me commode ; en forte qu’il y a plufieurs Figures qui reprelentent des Plantes 
d'une grandeur médiocre , auffi grandes que nature. Quand il s’eft rencontré qu’une 
Plante n’avoit que deux fois la hauteur de la Planche ou peu plus , 8i qu'on la peut cou- 
per en deux fans la rendre meconnoilTable , on en reprelénte ordinairement les deux 
moitiez dans la mefme Planche. 
Mais parce qu’il y a beaucoup de Plantes qui font de beaucoup plus grandes que le 
Comme on j, eut re- y 0 j ume CO mmele Pancratium, la Morelle de Virginie, & encore plus les arbres: nous 
grandeur U mefme avons trouve a propos d adjouller a la Figure de la Plante quelqu une de les parties de 
pofînve des plantes la grandeur naturelle , qui fervift comme de pied par lequel on puft juger de la véritable 
beaucoup plus gran- gran deur de toute la Plante. 
Cela le fait en deux maniérés differentes. Car pour les Plantes qui s’eftendent fur la 
terre, loit qu’elles jettent une tige, foit qu’elles n’en jettent point, comme elles laiffent 
tousjours vers le haut de la Planche une place vuide, mefme apre's qu’on les a reprefen- 
tées auffi grandes qu’il eft poffible, dans la grandeur qu’on s’elt preicrite ; on pourra re- 
prelenter dans ce vuide, par exemple, l’Epy de fleurs de l’Acanthe, grand comme na- 
ture, ou le Difque de la fleur de Carline , ou enfin quelque autre partie. Mais pour celles 
dont la Figure Si le contour eft tel qu’on ne peut les reprefenter auffi grandes qu’il eft 
poffible fans remplir toute la page, comme la Morelle de Virginie, la Rofe d’Outremer, 
le Belveder, Si tous les Arbres-, on reprefentera fur le devant Si au haut du tableau 
quelque partie de leur grandeur naturelle , &i l’on reprefentera la malle 8i le port de 
toute la Plante réduite au petit pied dans le lointain. On n’aura cette exactitude dans la 
reprefentation des arbres que pour ceux qui ont quelque chofe de fort remarquable 
dans leur tout, par exemple le Tamaris Si tous les Conifères. 
Nous adjouftons à la Figure principale de chaque Plante, celle de fa graine, ou feule 
fi elle vient nuë, ou avec fes enveloppes Si les accompagnemens. Nous avons mefme 
creû devoir joindre au portrait de la Plante parfaite, celuy de la mefme Plante naiffan- 
te, quand elle naift d’une figure allez differente pour eftre difficile à reconnoiltre. 
La difficulté qu’il y aurait à reprefenter entières les Plantes, dont toutes les parties 
^ ont tres - P cc 'tes Si fort preffées entre elles , comme les Moufles, a fait qu’on s’eft con 
f TZTNtresT tenté d’en deffigner un brin de chacune, tel qu’on le peut voir au Microlcope. On fi 
///. 
Figures accejjoires 
de quelques parties 
des Plantes. 
IV. 
De la manière de 
fe 
rites, & les petites fervira de la melme commodité pour deffigner exaélement les petites parties des gran- 
partics des autres ^es pi anteS] quand leur reprefentation pourra fervir de quelque chofe, foit pour l’em- 
beliiflement de l’Hiftoire des Plantes, foit pour la recherche de leurs caufes; 8 i on leur 
donnera une grandeur fuffifante pour les voir aifément Si nettement. On deffignera auffi 
les veines de quelques feuilles telles quelles parodient, en les interpofant entre les yeux 
& le Soleil, Si on les tracera d’un fimpletrait, fans y exprimer autre chofe que lefquelette 
des feuilles. Si fans y rien meflerdu tiflu. 
v - Comme le Port des Plantes fait une bonne partie de leur figure, encore que l’on en 
k ait reprefenté plufieurs arrachées avec les racines , afin que leur figure fuft plus com- 
plété-, nous avons creu toutefois que les portraits de quelques Plantes leur reffemble- 
roient mieux fi on les deffignoit precifement comme on les trouve -, c’eft à dire, eftant 
encore fur la terre où elles ont pris naiflance. 
VL . Nous faifons deffigner toutes les Figures par le Peintre dont feu Monfieur s’eft fervy 
'd°“Z nantie"* 1 avec * e faccés que l’on fçait ; Si il les deffigne toutes fur le pied, parce que nous avons 
