Virtù dell'Afa 
ro defcritteda 
Jvlefue. 
Virtù del Afa- 
ro. 
Sperimento de 
i Contadini in 
Germania • 
Afarina & fua 
Jtiftoria • 
Virtù dell? A" 
farina. 
A faro fcritto 
4a Galeno. 
Nomi. 
42 Difcorfidel Matthioli 
ntUco ; perche metto è una altra berla cocchiumata , la quale i Greci chiamano rifarò , la cui frette & figura dicem- 
mo nelle frette de nardi . Quefle fon tutte parole di Tlimo con le quali per /e tteffofi difende dalla calunnia . chiama- 
nano adunque alcuni anche al tempo di Tliniol'Afaro Baccbara : & imperò non è marauiglia , fe fino à tempi noflri è 
pemenuta tale erronea opinione. Tacila quale perforando forfè alcuni antichi fcrittori aggiunfcro in Diofcoride al 
capitolo dell’Afaro tutte leuirtù, che nel ttr\o libro attribuifee egli alla Bacchara . Il che hafattopofeia piu aperta- 
mente credere al uulgo , che fojfero l’Afaro , &la Baccharauna pianta medefma . Ma effendo Flato pofeia compiu- 
to quello per manifetto errore, & per uedere, che dellAfaro nel primo, & della Bacchara nel terrp diuerfamenteferif- 
(c Diofcoride ,& perritrouare , cheSerapione fedele interprete diDiofcoride nonbataleaggiuntandfuoAfaro , è 
flato leuato pofeia uia tutto quello , che non era del fio , & ritornato al proprio luogo, onde fallacemente era fiato 
fierpato dal capitolo della Bacchara. ScriffcdeU’Afaro Mefite tra gli altri f empiici follami , cofi dicendo. Lo Afaro I«- 
falda nel fecondaordine , & difecca nel terrp : ajfottiglia , apre, rifolue , &prouoca : & nondimeno ha aneborq, del 
coflrettiuo . Beuuto non piamente fa uomitare ,mafolueanchora il corpo per difotto , &prouoca la orina . Cacciadel 
corpo la flemma, &parimente la cholera. Sifortificalafiua operalione ,fefibee colfiero , ò con nardo, òconacqua 
melata . Ma benfolue piu manifefi amente la flemma , chela cholera . onde conferifee egli molto alle [cianche, &àtut- 
tii dolori delle giunture : & majfmamente quando s infonde , òfi cuoce nel fiero . Gioua mar amplio famentc alle oppila- 
tioni del fegato , & della milita , & alle darete loro . Onde daffl egli congrandi/fimo giovamento àgl’hidr apici ,&ttl 
trabocco di fiele , infufonel uino . Conferifee oltre à ciò molto alle febbri antiche , & à quelle ferialmente , che fi con- 
fano dalle renitenti oppilationi . L’olio , douc t afaro fila flato infufo, unto alla fina del dojfo , prouoca commodaim- 
te ilfudore . Teflandofi l'afaro , non bifogna troppo macinarlo : percioche tritandofi lungamente fapiupreflo uomita- 
re , che muouere il corpo per difotto . Tutto quefio deli A faro, [cùffie Mefite . Dal quale infiegnati forfè i contadini in 
Germania fi curano dalla febbre ternana , & quartana , beendo il decotto dell A faro fatto nel nino , con mele, cinna- 
momo, macis , & fintili frcticitie . Vigliano alcuni dico mi bicchiere di quefio decotto caldo ogni giorno , & altri fola- 
mente i giorni che non hanno la febre . Et cofi non piamente cacciano gli humori del corpo per difotto , maper Romito 
anchora fpeffe uolte,& nel principio delparofifino fi fanno ùngere il filo della fchena & le piante de i piedi con olio caldo 
dell’ Afaro medemo , fatto al Sole, & mettonfi nel letto caldo : con il che fminuifeono il freddo della febbre , & piano 
copiofamente . Ma quefio è proprio rimedio da contadini& da huomini robufti & gagliardi, ma non da ejfer accettato 
da chi fi mol curare [ternamente, con la ragione . Uafce oltre i ciò ne i monti di Boemia una piantaci cui è qmlimagi- 
nc, chiamata da noi Afiarimper hauer dia affai fimilituiine coni \A faro. Quella adunque fi diffonde per terra con fo- 
glie piu tonde dell' Apro , ruuidette , & leggiermente fimbriate per intorno : produce ifufiicellìpelofi , & i fiori gialli 
come di camamiUafe ben affai minori , & non fenrp. odore .Hate radici fiottili, & lunghe , le quali fene Hanno ferpeg- $0 
gìando poco fiotto terra , al gufo acute , con qualche poco d’amarena . il che dìmoftra , chepoffmo paliate , & difec- 
care. Hanno mani ferì amento uirtu d’affottigliare , d’incidere , d’aprire le oppilationi, & d'aftergere anchora qual- 
che pochetto , Beuta lapoluere di tutta la pianta con acqua melata , caccia per difotto la flemma groffa , &glì immoti 
adatti . Et melancholici . Il perche non manca , chi la lodi ne i dolori del mal Francefe , &per quelli delle giontme:& 
fono alcuni che la lodano anchora perii mal caduco. DaJJi utilmente la fua decottione al trabocco di fiele , all'hidropi- 
fia, & a i paralitici, prouoca l' orina , & i mensìrui , & ammattì i uermini del corpo : cogliefi fi Autunno , & feccaft 
all’ombra , & riponfi . Scùffie dell’Afaro Galeno alvi, delle f, acuità de [empiici, cofi dicendo . Dell' A faro fono utili 
le radici : & fono nelle [acuità loro filmili alle radici dell'acoro , quantunque molto piuualorofe . Ilpercbe tutto quello , 
che di quelle è flato detto ,fi può dir parimente di quelle . Chiamano i Greci l’Afaro K capar Se N dpj'oydypla : i Latini 
Mfarum : gli Arabi Mfaron : iT edef ;hi H afel uurt\: gli Spagnoli A far a baccarà : i Francefi Cabaret . 4° 
DelPhu. Cap. X. 
I L Phu, il quale alcuni anchora chiamano nardo fàluatico, nafee in Ponto, con foglie limili 
allolufatro, ouero all’elaphobofco . Hailfuftoaltoungombito, & qualche uolta piu, lifeio, 
concauo, tenero, d’un colore, che tende alporporeo , compartito da piu nodi. Raifembranfii 
Puoi fiori al narciifo , ma fono minori , & piu teneri , di colore che nel bianco porporeggia . La fu- 
prema fuaradice è della groffezza del dito picciolo: da cui procedono altre ritorte radicette, in- 
trecciate in fe ftdfe, come quelle dell’helleboro nero, ouero del giunco odorato, roffigne& 
odorate, maperò d'uno odore graue, il qual imita quello del nardo. Scaldailphu, & beendofi 59 
Pecco prouoca Torma. Il che anchora fa la fua decottione. E’ efficace ài dolori delcoftato:pro- 
uocai melimi, & mettefi ne gli antidoti. Sophifticafi , mefehiandofi con elfo la radice del ru- 
fco. ma lì conofce la magagna: percioche quella è dura, &malageuole da rompere, &fenza al- 
cuno odore , che grato lì a . 
T p \L fono le fetiedelThu, che fi ci iimottrano , cioè il maggiore , il minore , & il minimo, ilmaggiorchale 
foglie come la.fcabiofa,ma maggiori, & meno intagliate quelle che fono qui uicine à terra.produce il f utto alto un 
gomhito , & freffo maggiore, lifeio, molle ,porporeggiante & nodofo, nella cui cima fa ! ombrila con fiori, che nel bian- 
co porporeggiano. La radice è groffa come il dito mignolo della mano , con molte radicette da una fola banda, come fi 
ueggono nell Iride , & nelle radici de i giunchi , di buono odore , come tutto il retto della radice, la quale alquanto gial~ 
Reggia : & fe ben odorata , non pero e filane , ma con certa grauer^ad’ odore , come fi [ente nel nardo . jqafce nei mon- 
ti , in luoghi humidi , & acquafirini . Il minore conof cinto da tutti fa le foglie come il fr affino , lifee, nerigne , & diflefe 
interra , 
