Nomi, 
A fpalatho , & 
fua efiara. 
Errore del 
Ruellio . 
Afpalatho feri 
to da Galeno. 
Sandali,& loro 
hift. & facultè. 
Nomi, 
6 8 ' DifcorfidelMatthioli 
in fislole,in dolori di ritmi, ór di giunture, come anchora à i paralitici, al mal caduco ,& allo fpafimo . L'ultimo olio 
mie à tutte le cofe predctte:& tutti infomma uagliono ad altre piu cofe, le quali per breuità al preferite mi taccio. 
’Ba.Kcrcifj.ov ; i Latini Balfamum;gli Arabi,Balefem, Bolefma , Beffati. 
Dell’Alpalatho. Cap. XIX. 
L O Afpalatho , il quale chiamano alcuni erefìfeettro, è uno arbofcello farmentofò, armato di 
molte fpine. Nafce in Iftro, in Niliro,in Soria, et nell Ilola di Rhodi. Vfanlo i profumieri per 
dare il corpo à gli unguenti . L’ottimo è graue, et quello , che fcortecciato roflèggia, ouero por- 
poreggia; & quello , eh’ è denfo , odorato , & al gufto amareggia . Trouafene una Ipetie di bianco, 10 
JiegnoPo, fenza odore , ilquale è inutile . Ha f afpalatho facultà di fcaldare , & di riftrignerc ; & 
imperò cuocefi nel uino , & lauafi la bocca con la fua decottione , per efferc molto utile all’ulce- 
re maligne di quella. Infondefi nelle ulcere, che uanno pafeendo ne membri genitali,& pari- 
mente alle fordide, & ne i polipi del nato . Metto ne Dettoli per fuppofitorio , prouoca il parto . 
Striglie il corpo , & lo fputo del fangue , beendott la fua decottione . Riiòlue le uentofità,& I’an- 
guftie dell’orina. 
L O Afpalatho neramente non fi ci porta ne di Candiate di Trìpodi, ne di Soria : quantunque habbiano alcuni pen- 
fiato, che 7 Sandalo r offro fial' Afpalatho di Diofcoride. il cui errore difeuopre molto bene Serapione .-impero- 
che nel capitolo ch’ei fa de Sandali, non u interpone alcuna autorità di Diofcoride, come è fuo cotticene di fare in tutti 
gli altri [empiici trattati da lui ; tnafiolo in tal deferittione ufa autorità Arabiche, il che manifeflamente arguifce,cbel 
Sandalo rojfo nonfia l’ Afpalatho di Diofcoride. del quale trattò effo Serapione per particolare capitolo d’autorità di 
Diofcoride, & di Galeno [otto quetto uocabolo Arabico, Darfifiahan,à XXV I . cap. delfino libro de [empiici. Ecci ap- 
preso à quella un’altra ragione molto piu efficacedmperoche recitano nelle fue nauigationi fatte all’ Indie Aluigi Ca- 
damotto, Chrittophano Colombo ,& il Tintone, hauer ritrouate grandiffime fi ‘due di Sandali di bella procerità . Il che 
non auiene allo Afpalatho, ilquale è picciolo arbofcello, amaro al gutto, ór odorato . Il che nel Sandalo roffononfiri- 
troua : quantunque alle uolte appaia il Sandalo rojfo odorifero, per effiere flato tragli altri Sandali bianchi , & citrini 
odoriferi nelportarfi à noi: ilquale odore pero inpoco tempo fi perde. 'Panni appo quefio,che non s'inganni manco il 
Euellio, nel crcdcrfit egli per nero, che l’Ajpalathofia quel legno, che fi ci porta di Bfjodi, anticamente adoperato da 
gli fpetiali per l’agallocho,ìl quale chiamano alcuni Legno aloe, del quale & nelle (penane, ór in alcune botteghe, do- 3° 
ue fi fanno le corone de Pater nottn , ho ueduto io diuerfipegzfi, ò tutti di nero colore, ò molto uenofi di nero,& di gial- 
lo. Ma di color r off) non ho mai ueduto io legno di Bjp odi, come dice il Puellio . E quetto legno fecondo cherecitano 
i ffbodiotti,una certa forte d’ oliuo, che nafce cofi odorifero in quelpaefe,che produce alcune bacche molto firmili alle oli- 
ne, non molto fpinofio,ne rojfo [otto la fcor\a,come fcriue Diofcoride. Et imperò penfo,che fi poffia realmete dire, che no fia 
l' Afpalatho l'oliuafiro di iffodi.Se bene l’ Anguiilari tiene contra la nottra opinione con il tettimonio del fiuo Conflan - 
tino frettale; ! mpero che anchor noi habbiamo il tefiimonio di piu Bfpodiotti ,i quali affermano , che per tutta l’ifola fi 
chiama quetta pianta oliuo [abiatico , & non Afpalatho ? Tsfon hauendolo adunque noi ( quantunque ageuolmente fi 
poteffie rintracciare) fi può in fuo luogo mettere il fieme del uitice , per effer cofi fententia di Galeno ne i fuoi fucccdanei . 
Scriffene oltre à ciò pur egli alvi, delle facultà de [empiici , cofi dicendo . L' afpalatho è algutto acuto , & parimente 
cottrettiuo : ma nelle [acuità fuc è egli manffettamente contrario , per effer caldo per le parti acute , & frigido per le 4° 
parti autterc. Onde per luna & per l'altra ragione è egli difeccatiuo, & utile per le putredini , &per liflufìi . Ma 
acciochel nottro giardino poffia frirare anch’egli odore di sandali, non trouando d'efii memoria alcuna appreffo 
gli antichi Greci , ne dirò qui quanto dagli Arabi ho riportato . Rftruouo adunque , che] Sandalo nafce nell’ Indie in 
foltiffime felue , ór chef ne truoua di tre fpctie ; delle quali tiene il principato quello , che gialleggia : ór dopo quefto , 
il bianco . &pofcia, ilroffo. I primi due fono odor atifiimi , ma nel rojfo non uifi [ente odore alcuno . Etperònonmi 
par d approuare la opinione de gli Arabi, i quali uogliono , che il Sandalo refrigeri nel tergo ordine, ór di ficchi nel fe- 
condo . Il roffi > prohibifice i flufii del catarro : & compofio conficco di fio latro , ò difempreuiua , ò di portulaca ,& ap- 
plicato, gioua alle gotte , ór alle pofìeme calde . Ilbianco, ór il giallo fi pongono ,mef colati con acquar of à, infida 
fronte ,per il dolore delia tefia, generato per caufia calda . Conferificono alle febbri calide , ór dannofi à bere à coloro , 
che hanno lofiomaco troppo caldo . F affine impiaflro con acqua rofa in fu lo filomaco , per confortarlo nelle ardentiffr 
me febbri . Ha il Sandalo ( come diffie Auicenna in quel trattato delle uirtù del cuore ) poffanga di rallegrare , Ór con- 
fortare il cuore . & imperò fi mette ne cordiali, ór nelle medicine , che fi fanno per il batticuore . Chiamano l’Affa- 
latbo i Greci h'cnrd^os ; i Latini Afralathus , / 
Del Mofco. Cap. X X. 
I L Mofco, ilquale chiamano alcuni fplachno , fi truoua nell’albero del cedro, dell’oppio bian- 
co , & della quercia . L'ottimo è quello del cedro : à cui ua appreflò di bontà quello , che nafce 
nell oppio, maquellodellunoj&dell'alrropiufiloda, cheèbianco, &odorato. Biafmafi quel- 
lo, che nereggia . Hailmolco uirtu coftrettiua, & è utile fedendoli nella fua decottione alle don- 6 ° 
ne per li difetti della madrice. Mettcfi nell'unguento balanino , & ne gli olij per dar loro corpo. 
Conuienfi ne profumi , & nelle medicine delle Mìtudini . 
Galeno 
