Abrotano fem- 
mina chiama* 
to Cipreflb» 
Cipreflb fcrit- 
to da Galeno , 
Nomi, 
Ginepro, & fua 
edam. 
Ginepri dome 
ftichi . 
Difcorfi del Mattinoli 
IJ4 
mgendofene il capo , chei capelli non cafchino . Trcfc in numero diflmri , & bernte trite con nino uecchio , mitìg m 
gagliardamente latoffa La dee ottione ielle uerdifammlumoiieccbio.guarifcelerotture interinali, ma bifogu 
lungo tempo perfeuerare di beuerne ogni mattina quattro onde : & tenere continuamente fopra la rottura le 
foglie dell’albero uerii , & trite , & ben legate ; & quello medicamento è flato comprobato con molti ot- 
timi fuccclji , Chiamano oltre à quello alcuni Cipreflo l Abrotano femina , per fomigliarfigli affiti , quan- 
tunque fia picciola pianta nelle fattele fue . Tqe errar ebbe forfè , chi crede fe , che Tlinio al decimoquinto capo 
del xx 1 1 x 1 . libro , fcriuendo del picciolo cipreflo herba , intendeflc di quello ; & maflime dicendo egli ualere bemta 
nel nino al uelcno delmorfo di tutti i ferpenti ,& alle punture degli feorpioni . Alche! adopera queflada molti co- 
ebora à ì tempi noHri , & è per far morire i uerninì parimente in ufo di farne frittelle , & darle poi à mangiare à i fan- 
ciulli. iìiTofcanafichiamaSantolim,dicmpofciadìremonelii 1 .libro , concedendocelo Iddio , al fuo proprio ca- Io 
pitolo . Fece del Cipreflb memoria Galeno alVII .delle f acuità de femplici , cofi dicendo . Le fiondi , i germini , ir i 
frutti del Cipreflb , quando fon fiefebi, & teneri , confondano ne corpi duri le ferite , quantunque grandi : dal che sha 
la chiaretto,, chebabbiano ttirtù di difeccare ferina apparente acuità , & calidità, come fa neramente teSìimonio Ugn- 
ilo. Affare certamente nel Cipreflo leggiera mordacità , ma affai amaritudine, & molto piu acerbe app. Hainfe 
folamente tanta acuità , & calidità , quanta gli bafìa a far penetrare al fondo l acerbespzpi , che contiene in fe , ferqa 
cattfare ne i corpi mordacità , ò calidità alcuna . Et imperò rifolue egli , & confimiaficuramente , & fens^a nocumen- 
to alcuno le humidità , che flanno afeofe nelprofondo.delle ulcere putride, & fiaride . Terciochegli altri medicamen- 
ti , che fcaldano , & parimente difeccano , fe ben rifoluono quelle humidità , che ritruouano, ue ne tirano fempre del- 
I altre con la mordacità , & calidità , che pofléggono . Et però gioua il Cipreflb alle rotture inteftimli : perche difec- 
ca,& ingagllardifce quelle parti del corpo , fatte già laflìper 1 humidità-, che nifi contiene . Conciofia che conimeli- 20 
do eglì.la uirtù fua coHrettiua nel profondo mediante la calidità , che ha infiememente mifla, ferba quella regola , & 
ciò è di far penetrare le parti cojhettiuc ,fenqa mordacità alcuna . Vfano alcuni il Cipreflb à i carboncelli , & alle for- 
miche : per il che fare lo mefeolano conpolenta , accioche ferina [caldure rifolua la humidità , che fa quel morbo . Vfan- 
loalcmialriipurmefchiateconpolentaanchoalleerifipele,oueroinftemecon acqua, ò aceto beniflìmo inacquato. 
Chiamano ilCìprefloì Greci Hum/iaK.-i Latini Cupreffus : i Tedefchi Cypreflen : gli Spagnoli CifmriFmia- 
ft Cypreo ' . 
Del Ginepro . 
Cap. LXXXIIII. 
E 
E ' I l Ginepro di due fpecie , maggiore ciò è , & minore : & l’uno , & l’altro è acuto al gufto . p 
(calda, & prouocal’orinar&facendoneprofumo, difcacciai ferpenti. Ritrouanfi qualche 
uolta alcuni de lor frutti grofsi , come noci , & come nocciuole , ritondi , 3 ^ odorati , nel mangiar- 
li dolci , & alquanto amaretti , liquali chiamano arceuthide , ciò è bacche di ginepro . Scaldano 
quelli , & ftringono mediocremente . Giouano allo ftomacho, & uagliono beuuti à i difetti del 
■etto , alla tolfe , alla uentofità , à i dolori del corpo , & à i morii de uelenoli animali : pròuoeano 
orina , & conferirono à i rotti , à gli Ipalimati , & alle prefocationi della madrice . Le foglie fo- 
no acute : & però tanto elle , quanto il lor fucco giouano impiaftrate , ouero beuute con limo , ài 
morii delle uipere . La cenere della corteccia unta con acqua,guarilce la fcabbia . 
R I T R o v a n s I , come ben diffe il dottijjìmo Marcello Fiorentino , alcuni tejìi di Diofcoride , che hanno il 40 
capitolo del Ginepro tutto confufo , & corrotto 3 con alcune aggiunte , le quali non fi dee credere , che fieno di 
Diofcoride . Percioche non fi ritroua 3 che Galeno 3 ne 'Paolo Egineta 3 ne manco Serapione , il quale riferifee in ogni 
capitolo di parola in parola afidi fedelmente la fcrittura di Diofcoride 3 facefiero mentione , che la limatura del legno 
del Ginepro ammali chife la bee . Il che ne fapenfare , amp fermamente credere che non ifcriueffe tal melenfagine ; 
fapendofi certo efier la bugia . Dnperoche uedendofì che Oribafio , il quale diligentifiìmamente traforine tutta la fua 
hi fioria delle piante da Diofcoride , non ferine del Ginepro hifloria alcuna , ciò neramente ne da manifefio inditio , che 
quanto quifene legge in Diofcoride , tutto ui fia fiato aggiunto da altri . Onde non ho argumento alcuno , che mi mao- 
na a credere 3 che fcriuefie Diofcoride , che il Ginepro maggiore faccia il frutto cofi grofio come una noce , & l altro 
non minore d’una nocciuola ; & mafiìmamente ritrouandofi di quefta hifloria tanto uarie lettioni . il che battendo ben 
confiderato alcuni moderni nelle Greche lettere confumatifiìmi , hanno con molta diligenza purgato il prefente capitolo, jo 
& ritiratolo nella forma 3 che qui nella uolgare mia lingua Italiana l'ho io tradotto . Ma non mancano alcuni moder- 
ni iquali efiendo piu uaghi di proporre cofe nuoue à chi li afcolta , che de inue fUgar la uerità delle cofe , contendono , & 
uogliono 3 che il Genepro di Diofcoride , non fia altro , che il cedro di Tbeophrafto ; & filando fopra quefia conte fi , ri- 
prendono Diofcoride d hauer commeffo queflo errore . Ma criuellandofi molto bene le parole loro ,fi conofce chiara- 
mente quanto fieno in errore con quanta poca confi derat ione habbino letto del cedro in Theophrafio . Impero eh ei 
defenue duefpetie di cedro , ciò è il Lido , & il Phenicio , de i quali cognomi non fece Diofcoride memoria alcuna nel 
fuo Ginepro : Ma deferiue folamente il Ginepro maggiore & minore , & non il Lycio & il Phenicio , come mi pare che 
fi nadino fognando quefii magri cenfori . La maggiore > & minore fietie loro fi ritroua in piu luoghi d'Italia. Oltre 
alle quali n habbiamo noi in quel di Siena in V efeouado di quelli 3 che crcfccno in albero grande , & gro fio : & impero li 
chiamiamo Ginepri domefìichi . Fanno quefii il loro frutto , come gli altri , amarro , ma alquanto piu grofio . L tm0 So 
& l altro produce le foglie pungenti 3 fimili d quelle del rofmarino : ma alquanto piu frette . £' il Ginepro legno, che 
dura le centinaia de gli anni fen\a corromperti :<&• imperò, fecondo che ferme Plinio al xl , capo del xvi .libro fece 
Uannibde 
