Nel primo lib s di Diolcoride. 141 
to prohibifce il generare. Vngefi nelle infìammagioni del gorgozzule, & nella fchirantia. Arn- 
imzm, ungendotene, ipidocchij&parimenteilendim. Giona applicato con fàleal morfo del- 
le cerale : & beeiì utilmente con uino dolce contra al ueleno della lepre marina . Vngefi nella eie 
phantia, & inghiottilcefi lambendolo co'l pari giouamento. Beuuto al pefo d'un ciatho , purga , & 
confolida le ulcere del polmone . Mellò ne crifteri , ammazza i uermini del corpo , & caccia fuori 
il parto morto . Falli del liquore del cedro , olio fo (pendendogli fopra lana , come fi diife in quel- 
lo che fi fa della pece : utile à tutto quello , ciré l’iftdlò liquore , ma particolarmente fana quello 
la rogna de i cani , de i buoi, & de gli altri quadrupedi . Ammazza le zecche loro, &falda le piaghe 
che ifglifanno per il tofargli . Chiamatili i fuoi frutti Cedride, & fono dilor natura calidi : nuo- 
cono allo ftomaco , & giouano alla toile , allo fpafimo , à i rotti , & alle diflillationi dell orina. Be- 
uuti con pepe trito , prouocano i meftrui : & con uino , uagliono al ueleno della lepre marina . Vn- 
gendolene il corpo , infieme con graffo del ceruo , onero con le midolle dell’offà, non lafciano ap- 
prefTare i fcrpenti . Mettonfi anchora ne gli antidoti. Fallì del liquore del cedro la Fuligine nel 
modo di quelladellapece, conle pari uirtu di quella . 
I L ritrouarfi nel Cedro il tefto ne i Dìofcoridi Greci che [ì uendono nelle librarie, tutto fconetto,& guaBo dalli fcrit 
tori , ha non [olamente caufato , che l'autore Jia fiato riprefo d’hauere errato , ma che coloro che fono andati inue- 
filginio la nera hifioria delle piante , ufi- altri che fi fono affaticati in emendar gl' errori infiniti deltejlo di Diofcoridc , 
Ubino hauto nonpocafatìca, & tr attaglio, & aggiratoli lungamente il ceruelloper ritrouarne la uerità effettuale . il 
che [leggiamo effere accaduto nella biBoria del cedro , auuenga che non manchino chi uiriprendino effo Diofcoride di 
manifeflo mancamento nel deferiuerne l’hiBoria, per uederfi che ui fi legge, che il cedro maggiore fa i frutti fintili al Gi- 
nepro . Il che tmebora à mepareua non poco’fcóBurfi dal nero, fin tanto che il Signor Augerio di Busbekp > H qualeper 
fette amiicoittinmeraflato AmbafciadorealgranTurcoper l’imperadore Ferdinando primo, ferie ritornò à noi in 
Vienna ■ Impero che egli mi diede imo effemplare d’un Diofcoride antico hauto in Confiantinopoli dal Signor Antonio 
Cauapcno , gentilhomo di quella Città , con il cui iefiimonio fono io refiato chiaro , che i Diofcoridi Greci che nanna 
communemcnte attorno nelle libr arie , fono tutti [corretti, & che queBo tefio del cedro fiaftato per negligerne delli 
fcrittori f membruto , & gonfio : Del che fa manifcftafede il fu detto effemplare, douefì legge il capo del cedro in quefto 
modo. KifporJ'hJ'pov izì uj.ya Ipff h ncyofalvn utopia. tnwé.yncu. napiràv S'e iy,eì aanep aorra.piosa uappórtpov taiv rra.pBnaoK0.hi- 
yt r ardì òlió.p xU'por pjtUpa.àmvbóS'ns rPanp upxdidor . ? fioca x apprài> ptup7« aStazcpo . Cioè . llcedro e uno albero grande , 
lai quale ftricogliela Cedua . Traduce il frutto come il Ciprejfo , ma il piu delle mite maggiore . ìfitrouafcne altroue 
epa! fette dt minore , pungente come il Ginepro , che produce tifi otto tondo , graffo come quello del Mirto &c. Dalla 
p>.ale frittura pilo effer manifeflo à ciafcuno , che Diofcoride fcriffe diligentemente , & come fi conueniua l'hifloria 
Ìmmtndue i cedri , come fecero parimente T beophrafio, & Vlinio, il quale fh del 'maggiore due Jpetìe al v. capo del 
SI 1 1. libro , cofiferiuendom . Il Cedro maggiore è di due fpetic , l’unafiorifce , & non fa frutto , & l'altra Produce i 
tutti fmip far fiori , &fempre nafeono imoui , auanti che cafchinoi uecchi . Hanno il femefimile al ciprejfo. Sono al- 
mi, cheli chiamano Cedrelate . liifuda da quefliuna ragia molto lodata . La materia del legno fi ha per eterna , & 
mòfe ne fanno ifìmulachri dell Iddei.& al quinto, capo del XXI III. libro ; il cedro maggiore ( dieeua pur egli ) il 
mi chiamano cedrelate ne dà quella pece, che fi chiama cedrìa . Quefto tutto diffe Vlinio , il qual non chiamò forfè ma 
mute il Cedro maggior cedrelate . Imperocbe quelli che fino al dt d’koggifono ndl monte Libano in Giudea ( come ho 
itefo da alcuni amici che fono trafeorfi per tutta la Sona ) fono qrnfì del tutto fintili alfabeto , il quale chiamano i Gre- 
ÌBlate.Onde altro non arnie dire Cedrelate,ebe Cedroabetenellanoflralingua.Qu.efio eccellentifiimo alberofper quan 
0 mi narrano coHorojcrcfcc in co fi mirabile graniezqga,& lungi) ceppa, che affermano di non hauere ueduto maggior al- 
lodi quefio. Laf :or\x,di cui è ueftito , è lifeia, & netta,eccetto che in quella pane , che fi contiene da terra , fino ài 
'rimi rami. Imperoche quefiaè ajfira .nitida ,& ineqttale. Il colore della feorpa è quello iflcffo del loto. Itami 
Idbajfofino alla cima efeono dal tronco intorno intorno àmodo di una ruota ,&uannoconqueBoordine diman 
n mano fino alla fommità , con accommodati infermili , i quali fi uanno tanto fi minuendo Imo dall’altro , quanto 
nufi altp.no ucrfo la cima. OndermirandofiilcedrodilontanofirendeaUauiBacomemà piramide. Dicono che 
tale foglie capigliofe ,comeillarice ,&comeilpino ,mapiucorte ,ne fonojpinofc . Il che fi confronta molto bene 
o» quello, che ne ferine Vlinio al uigefmoquarto capo del decimofefio libro. Vroditce le fue pine , onero noci fmi- 
i quafi à quelle del petgp ma piu corte , piu groffe ,& piu piene .come fi può qui uedere dalia fua figura .& dai fuoi 
'mtiiqualimalagcuolmentefi j piccano dall’albero. QueBi hanno dentro il feme,come quelli del ciprejfo , come 
me dice Vlinio . La ragia ch’ei produce chiamata cedria rifttda per la feorpa del tronco liquida , & bian- 
a,U quale con il tempo diuenta dura ,& grumofa , quando mene fcaldata dal Sole. Sono alcuni, che dicono, 
he il cedro produce anchora il liquore fi-a feorpa ,&fcor\a ( come fu ietto di [opra deU’oglio deU’abeto nelcom- 
>mo delfino ) & questa anchora fi chiama Cedria . QueBo è tutto quello , che m'hanno recitato del Cedro coloro, che 
inoliati infili monte Libano . Onde non bopoffuto fe non grandemente marauigliarmi , che TbeopbraBo , & Diofco- 
ide , il qual forfè in queBo ha feguito i fuoi feruti , fcriueffero cofì indifferentemente , che ogni Jpetie di cedro fitceffe i 
rutti fmili al Ginepro, ma piu grandi. Imperoche (per dire iluero) il Cedromaggiore, di cui ferine qui Diofcoride fii il 
mito , come fa ìlpetpp ,& il pino duriffimo ,& odorato di colore rofiigno , come quello del larice . La materia delle- 
\no del cedro é neramente durifìma . onde credettero gliantichi, che il legno del cedrononfi poteffeper alcuntempo 
•urlare , ma ebefuffe eterno . Dolche perfuafo Salomone , uolfe, che il tempio di DIO fuffefabricato di cedro . Di 
ì'ieSlo par mente fecero gli antichi ifìmulachri loro , credendoft , che non deueffero manco durare , che feftffcro di mar 
Cedro, & fua 
hiltoria , ferrie- 
ra da Theo- 
f hratto . 
