Nel primo libro di Diofcoridc i 173 
RAMNO SECONDO. 
del I \hawio Dioficorìde tre faetie co me ancborafa Oribafio . La prima , & la terza nafce abondantiffima 
per tutta T oftana : oue ft chiamano amcndue uolgarmente Marruche . 7s{aftono propriamente per le fiepi , & maf 
f ime primo ) il quale adòperano le donne à feccare al fole i fichi , infilzandoli nelle fine lunghe faine, mentre fionofiefichi. 
"Produce quello Pfiamno le faine , filmili all'acuta faìna , & le fiondi oliuari > lificie , & graffette . Ha la ficor\a bianca 
&lifcìa , & alcune bacche roffiefia le foglie . Il ter? x o , che è il nero , crefce ( come dice Dioficoride ) circa all’altezza 
di cinque gombiti , ha le faine piu deboli delle quali , alcune fono diritte , &alcunc adunche , come quelle de i roui . Ha 
le foglie piu larghe piu falde , & piu neruofie , & i fiori giallicci, & moftcofit , & produce il frutto follicularc , fiottile , & 
ritondo , filmile ad unfiufiaiuolo di quelli , che adoperano le donne à filare , nel mego del quale è aficofio un noccioletto du- 
10 Yù & ton do > grò fio quafit come un cece , nel quale è dentro un fieme compre fio come una lenticchia , rofietto di fuor e, & 
didentro bianco . Quello della feconda faetie, che è piu bianco degli altri, già mi mandò da Tifa l’eccellentijjìmo M. Lu 
ta Ghini , come pianta da me per auantimnpiu ueduta , & horne diamo qui la figura , Ma non mancano alcuni mo- 
P 3 demi t 
Rhamnij&l® 
ro eflarn. 
Errore di aku 
ai . 
