! 8 £ DifcorG del MatthioE 
c; dello fiomco,& del corporee ifregnm U fintar del fingile ,&per domare Ucute^a , ^ U/kme della chetai. Et 
V J. r imperò Cono da commendare quegli fretùtli, che ne [erbario per tali difetti il timo, amo per anno. Sono alcuni, chef, 
credono efrer qneSht pianta quella , chealv I I. libro delle compofitionide medicamente fecondo i luoghi .chiaimct 
leno Vita d' orfo;ma fi dimoHranonejJer la uerità .-percioche dice l'ijlejjo Galeno, che la pianta, de produce cotale ma, 
fi le fiondi limili allàrbùto . Il Bellonio nelfuo libro delle pìanterefmifere uuole , che il fiibesdi Serapionefia ma ter 
ta l'uà pianta , la quale dice hauere ritrouata nell’ ultima cima del monte Libano con fiondi ftmih alla Bombice, rupìa 
grandi, & non cofi appuntate, dal me\o delle quali ef tono alcuni groppoletti tutti carichi di acmi rofi,nel modo che 
efie uno acino filo dalle foglie del Bufco , deU’Hippogloffo,& del lauro Mefrandrina . Ma non fi , come benpoffa ioap 
prouare qui la opinione del Bellonio , uedendo che qucjìafua pianta non ha quelle note, chef danno da Serapme al [m 
Oxiacantha Bjbes, per hauer foglie lunghe , & non tonde, non hauere i mticci,&, ejfire una herba , & non uno albero . Sniffi 
ferita da Gal.. p^oxiacanthaGalcno all\ 1 1 1. delle facultà de [empiici, cofi dicendo. L’oxiacantha è di frette fintile al pero falm- 
tico , & fintile parimente nelle uirtù fue : & filmili fono anchora i finiti d’amendue, eccetto che quello del pero faluaticoi 
del tutto ajfolutamente fiittico , & acerbo ; & quello deli Oxiacantha, oline allaflittiatàfuaM del fittile nelle fuepar 
ti con alquanto deU’incifmo . Ma nelle fattele fise non è ilfiutto M’ oxiacantha fintile à quello del pero fiali urico , m 
uguale ì quel del mirto , rojfio, & tenero, con i fiuoi noccioli dentro . Giona tanto mangiato, quanto temo à tutti ifluffi. 
Nomi. Chiamano i Greci L’acuta /fina , c&ctKavSu: i Latini cUta'ffiina: gli u irabLAmirberis & Amyi baris : gli Sfagno- 
li Tirlitero,& Tilmteros : i Tedefcbi Hagdorno : i Boemi Moc, Il Crefrino chiamano li frenali ' Berbero .I.T edefehi 
S attrae!) , Saurdorat, & paifilbcr : i Boemi Drac , ov.er amene DriHal : i Trancefi EJpine umetti . L ma friu attero ere 
frìna ofrinella chiamano i Tedefcbi Klofterbeer ■■ i Boemi Cblupareyahodi : i Trancefi Groifihcr . il 1 {ibes uo Igne poi 
chiamano i Tedefcbi S. lohans treubla : l Boemi Vuìpo S. Ioana : I Trancefi Groifelles d’oatre «èri 
Del Rouo canino. Cap. CI III. 
r 
Rouo canino, 
& fua edam. 
„ . o canino è uno fterpo , che crelce in albero aliai maggiore del rouo : le cui fiondi fono 
alfai piu larghe di quelle del mirto . Ha intorno à i rami làide, & ferme {pine. Produce il fior bian 
, & il frutto lunghetto , filmile à i noccioli delle oline , il qual nel maturarli dhienta rollo, &ha di 
dentro una certa lanugine . Il frutto fecco , & cotto nel uino , & beuutone la decottione , nlta- 
gna i Bufisi del corpo : ma bifogna trame prima fuori quella fua lanugine , imperoche ella nuoce al- 
Farteria del polmone . 
I; 
3 ° 
L ROVO canino a me non pare , che fi a neramente quella fietie di réfe faluatiche , che producono ifiuoi fiori quafi 
, fimili d quelle rofe , che chiamano Mofchette,& il frutto filmile a quello de i rofai , quantunque minori : ne alcuna fie- 
tie di rofe faluatiche , come fi credono alcuni . Imperoche baflaua dire à Diofcoride , che fujfe filmile a i rofai : fernet dii e, 
che crefcejfe in albero affai maggiore del rouo,& che egli haueffe lefi-ondi affai maggiori del mirto ; dal quale queflo ro- _ 
faio faluatico le ha molto differcnti:&ba i frutti neramente di gran lunga piugrojfi de i noccioli delle oline . 'Nella qual 
credenza m’ha pefeia fatto resìar Tlinio . percioche chiamaparticolarmente il rofaio faluatico Cynorrhodon, cioè, cofi 
canina 3 & non rouo canino : lodando marauigliofamente la radice per il morfo de cani rabiofi al X li . capo dellVUl< 
libro.et parimennte al 1 1 .del xxv.doue dice ,che gli antichi intendeuano perla cofi canina f riamente quelle /fogne, che 
ui nafeono fufo.Et ifcriuendo pofeia delCynosbatos 3 cio è, Rouo canino,lo fece molto diuerfo dal r of dio faluatico , cpmeji 
uede al XI il i .cap.delxx 1 1 1 1 dibro,dicendo 3 che il Ciriosbatofa le fi ondi, come la pianta del piede-deli buomo.Mno- 4° 
uemi oltre a queSto,che non fia ilrofaio faluatico il Rouo canino ,1'biflcria che ne fcriffeTheophrafto a XVI I l-enpito i 
delia .lib.dell'hisioria delle piante 3 ccfi dicendo. il ì\ouo canino fa il frutto rojfo/fimile al melagrano:et di grande^ 
è merlano tra gli flerpi 3 &gli alben 3 pro(fimo almelagrario: le cui fiondi fono fimili à quelle del uitice. il che dimottiaej- 
fer nonpoca differenza trai Rouo canino 3 et le rofe faluatiche:di cui fece poi egli particolare hifloria al v i. libro & cn- 
po 3 hauendo prima lungamente parlato delle domestiche 3 cofi dicendo. Gli arbufcelli delle rofe faluatiche hanno i rum, 
& lefiondipiu aff>re 3 &piu ruuide delle domefliche : & i fiori meno coloriti 3 et meno odorati , ne finto cofi grandi, conte i 
domestichi, il che dimofira 3 che altra cofafia il rofaio faluatico , ilqual chiamano Cynorrhodon 3 et altra cofa il Rouo cani 
Errore del Mar no 3 chiamato da Greci Cynoshatos. Et imperò erra rnanifeslamente Marcello Vergilio Fiorentino 3 credendofh cbcjie- 
cello , & de Fra n0 ma co p a rnedefima, non accorgendo fi quanto differentemente l’uno dall'altro fcriueffe Tlinio fuo famigliavi finto . J 
SSSKr che non hauendo auertenza i uenerandi Tadrfcbe hanno commentato t antidot ario di Mefite 3 dicono errando, che lei o- 50 
fe faluatiche fono quella pianta, che chiamano i Greci cynoshatos : & non ricordandofi 3 che Diofcoride diffe , enei 
frutto del cinosbato è filmile à i noccioli delle oline 3 f eccito il loro filmile alle pere . Et di qui fi può conoficere , che ueiano 
titia habbiano bauuto del Rouo canino . Oltre a ciò fi uede 3 che Diofcoride non dice , che babbi dentro dafie ilfiutto de 
cinosbato alcun feme } di cui quel del rofaio faluatico è tutto pieno , ma che ha /blamente una c erta lanugine . Trouap 
maggiormente queflo con l’authorità di Serapione 3 il quale ficriffe del Rouo canino tra l’ altre fi et i e de roui , & non tu 
le ràfie, per hauer egli molto ben fiaputo effertra loro nonpoca differenza . Oltre à ciò uedendo noi , che per lapin p^ 
le rofe faluatiche nel bianco porporeggiano , & il fiore delcinosbato fiempre biancheggia , nonfipuo legitimamente af- 
fermare , che la rofa faluatica fia il cinosbato . Ter tutte adunque quefie ragioni farà chiaro à ciafcuno , effer il cinos <* 
to di gran lunga differente dal rofaio faluatico ; & tanto piu, quanto io ritrouo effer ficritto da Theophrafio al IX. ■ j" 
bro , & capo dell' hifloria: delle piante , che nel ricorre ilfiutto del cinosbato bifogna uoltare le (falle al uento , chejfi' 6ù 
ra , che altrimenti farebbe non poco pericolo àgli occhi . Il che dimoHra , che fia ricoperto di fottilìfìima lanugine , e ^ 
leuatadal uento , entri negli occhi • ma queflo non fi uede mai per alcun tempo fopra li frutti de rofai faluatichi . 
