22 1 
Nel primo lib.diDiofcoridc. 
Sritronare , che alcuna di queHefia algufto mordace , & ulcer atiua : &per uederjt , che quella , che chiamiamo uolgar 
mente nelle fpetiarie gomma Elemi , piuprffto e una ragia, óuerodiquòre pródotto da qualche à noi incognito albero f or 
r e limile al pino > all'abete , onero alpeg^o, che fpetie di gomma di forte alcuna. Imperoche al fuoco , co fi come fanno 
(altre ragie } fubitu fi fonde t & fi liquefa tutta come cera . Il che non fa alcuna forte di gomma ,fe prima non fi liquefa 
jnfufa nell'aceto , ò nel nino : percioche altrimenti facendo Jubito s abbrufeia. Bjtroua.fi anchora un'altra forte di goni - 
m d' olino > che nafee (come ferine Tbeopbrafio all v I u .capodel 1 i li. libro dell'hifloria delle piante) intornoalma 
. . J . .uaJì/'i ttov vi fi /utyiiìYP 1 Hl/lll Api. r,1Yl<yilP . A.4/1 rrtmf rim -.ano* ri-. *LLl - STL..: -7- Ir 
Géma eterni 
o C[l pi). Della Morta ultimamente dtlf olio altro non reSia à dire, fenon che , come ferine Catone, è utile àmefcolarla ° TCi 
con U calcina per intontente i magrini, & le botteghe dei panni, & de i drappi di feto. . Imperoche ella prohibifee i ra- 
gù, le uguale, & altri uemicellì,& nocini animalì,& oltre à ciò l’humidìtà, che ri fida dalle mura . E parimente utile 
per Manicare i granai, otte fi ripongono le biade . L’olio delle oline faluatiche è piu aflringente di tutti gli altri , & olio de oline 
iifafi ne i dolori del capo utilmente in ufie d’oliorofado . Ento prohibifee il [udore , & ferma i capelli che enfiano . Mon faluatiche & 
da il capo dalla farf.irelk,& ui guarifie l' ulcere humide,& la rogna:& non diuentano cofi pretto canuti coloro chefpef !uewù - 
fcuolte fette ungono il capo, Scrìjfe degli oliai Galeno alv i . delle facilità de ifemplici , cofi dicendo . 1 rami de gli 
oliai quanto hanno del coftrcttiuo, tanto hanno parimente del frigido . Il frutto loro , quando è ben maturo , è mediocre- OIiu j- 
mente alido: ma quando è immaturo , è neramente piu frigido, & piu cofirettiuo. Chiamano i Greci l' oliuo dome- qJ." Crittl 1 
fico, EW* Mjutpof : il [abiatico E’ypnbahtiLÓTtvof . I Latini il domeflieo olea fatiuatìl [abiatico oleaftcr,& olea agrefiis. Nomi, 
0 CljMabi il domeflicoZaiten,& Caiton.l Tedefchi il domettico Oelbaum: il [abiatico Builder oelbaum. Gli Spagnoli il 
dnnettico Olino, & agejtmofil faluaticbo Mrphuche.l fi ance fi il domeflieo Oliuier.il faluatico Oliuier fauuage. 
Della Quercia, delle Ghiande, del Faggio, & dell’Elice. Cap. CXXII. 
O Gni Querciaha uirtùcoftrettiua, &mafsime quella corteccia lottile, che è fra la grolla 
corteccia , & il legno : & cofi medefimamente quella pellicina fotto al gufeio delle ghiande. 
Dafsi la decottione loro ne i flufsi difenterici , & ftomachali , & allo Iputo del fangue . Mettonfi 
trite ne ipeilòli dei luoghi fecreti delle donneper riflagnare i lor flufsi . Fanno gli effetti mede- 
fimi anchora le ghiande ; prouocano l'orina , & mangiate ne cibi , fanno dolere il capo , & genera- 
> nouentoiìtà. Vagliono mangiate ài morii de gli animali uelenofi. La loro decottione, & quella 
de i gufei loro , beuuta con latte di uacca , uale contra al tolsico . Trite crude , & impiaftrate , miti 
gano le infiammagioni . Pelle con grafeia di porco falata , fi conuengono alle malefiche durezze , 
àmalefiche ulcere . Quelle de gli elici fuperano in uirtù quelle della quercia . Il Faggio , & l'Elice 
ficonnumerano nelle ipetie della quercia , & fono di coniimile uirtù . La corteccia delle radici del 
l'elice, cotta nell'acqua fino che fi dis tàccia, & meflà per una notte in fu i capelli , prima purgati có 
Cimolia , gli la diuentare neri . Lefrondidi tuttepdle, giouanoalleinfiature, de fortificano, le 
parti debili delle membra . 
S ONO altri alberi affai, oltre alla Quercia , all Elice ,& al Faggio , che abondantementc producono le ghiande ; Alberi ghian- 
come i Cerri , i Soucri , le Ifchie , le Fanne , & i Ceni foueri fanno fede in tutta Tofcana , & ifletialmente nelle ma diferi , & loro 
rame noflrc di Siena, & per tutto il patrimonio di [orna ; otte nelle [due alle lor ghiande s ingraffano infinitiffimi bra * clkmin- 
tbidiporci . Ma perche IpSt uocabolo Greco , il quale noi interpretiamo quercia nel nottro uolgare, ferite uniuerfalmen 
tt&da quercia , & ai ogni altra fietie d’ alberi ghiandiferi, comprefe Dio floride fotto queflo uocabolo tutte le fle- 
tte ielle piante , che ne producono le ghiande . Et imperò diffe egli nel principio del prefinte capitolo: Ogni quercia ha 
«irti coflrcttiua ; quafì udendo dire : Ogni pianta ghiandifer a è cottrettiua . Il che da ad intendere effi-Juetto capito- 
li immune à tutti gli alberi fopr adetti. Ma ènonpoco da marauigliarfi ( diceua Tbeopbrafio alivi II. & EX. capo La Quercia 
tótenp libro dell' bittoria'delle piante) chela quercia, oltre alfrutto ,producatante altre cofi . Imperoche ellagene 
udite forti di galla , una picchia ,& l'altra nera , & ragiofa . Genera anchora uri altra cofi fimile alle more , ma mol- ‘“ Cr ‘ 
(» ima , & mlageuoliffma da rompere ; benché rare mite fi ritroui . Mppo ciò una altra co fa fumile al membro tarile ; 
0 hqtule crcfcendo alla perfettione , genera nella parte fuperiore una durerà pertugiata, fimile allatefia d’mftoro, 
intuii dentro un ceno che fimile ad un nocciolo d'oliua . Traduce anchora quello , che alcuni chiamano pelo . quetto i 
una pallottola piu dura d'un nocciolo , tutta circondata da cena lana morbida : laqualc.ufano per i lucignoli delle lucèr 
« ■ percioche brufeia ella ageuolmente , & bene , come lagnila nera . Troduce parimente una altra capigliofa pallot- 
tola , ma inutile , quefla nella primauera toccandofì , òguttandoft imbratta d'un ceno fucco come mele . Fa oltre à ciò 
tirale cmtmtà de rami alcune pilule finga picciuolo , maconcaue, oue elle figgono. &quefle fono uniucrfalmente 
communi à tutte le quercie , & di diuerfi colori . Imperoche in alcune eminenti concauità biancheggiano , ouer amente 
fono amate da nere macchie . Genera anchora una picchia pietra rojfa , ma rare uoltc . Troduce oltre di queflo una al 
pdula piu rara , di foglie rauuolte in fi ttejfi , lunga , & ttiacciata . Sopra alle foglie poi fama altra pilula bian- 
u,& acquofa , mentre che è tenera , qflfrefia : la quale ha anchora alle uolte dentro afe mofebe , & crefcendo bone 
io mente s indura .come le galle picciole li file . Lafcio di dire de fanghi , che rnfiono attorno ,&apprefJo alle radici : 
ptioche quelli ha ella communi con tutti gli altri alberi . T acciomi anchora il uifchio per effer anebor queflo commu- 
« ai altre piante . Ma nondimeno ( come è flato detto ) èia quercia m’albero, che produce affaiffime cofi . Tutto que- 
T 3 tto firijfi 
