Nel primo liB . dìDiofcoricfc . . 24.5 
Uditi . Oltre à ciò , quantunque queflofia frutto da mangiare ne i cibi & per fi filo , & infieme con gli altri; è però utile 
melma applicato di fuori, dotte fin di bifogno di fortificare, di dificcare, dlritir are, di fin are, & di indurire . Quella, 
che chiamano Elata , cioè quel fio tenero gemine, ha la uirtà medefìma del cer nello , che chiamano encephalos . Ma 
quello , chef può dire ejfere l imoglioVl coprimentofuo, baparimente anchofeffo uirtà coflrcttiua , & piu difeccatiua. 
Et imperò ragioneuolmente l’ tifano alle ulcere putride:& lo mettono ne i medicameli coflrettiui.che fi fanno per le ginn 
ture fmoffe , & in quelli, che fòlio per l’ufo dello ftomaco,& del fegato; tanto in quelli dico, chef tolgono di dentro, quan 
to che s’amminiflrqno di fuori . Oltre à ciò la radice della pianta dificca fin\a mordacità alcuna, & ha anch'ella alqttan 
to del colluttino . Et parlando de i frutti della Valma ahi. delle facilità degli alimenti , cofi diceva. E' tra i D atto- 
li nitt poca differenza ; imperoche alcuni fon fecchi , & coSìrettiui , come fon quelli d'Egitto : & alcuni teneri , humidi, 
1 0 dolci, come fon quelli , che chiamano Cariote . I piu eccellenti de dolci nafeono in Hierico caflello di Sona ValeSìina: 
tengonfi mc\ani tra queFù due predetti tutti gli altri . Ma fono neramente malageuoli da digerire ,& fanno dolore di te- 
fla , quando fi mangiano copiofamente . Inducono mordacità alla bocca dello Stomaco : generano humori graffi, & ui- 
fcofi,& muffirne igrafii,& dolci . & imperò con la dolcezza loro agetiolmente oppilano il fegato. I ucrdi mettono affai 
piu, cheìfeccbi,mangiandofene affai . E' cofa chiara, che i dolci fono piuealidi,&i coSlrcttimpiufrigidi.Iuerdi gon- 
fiano lo Stomaco , come fanno i fichi: & la medefìma proportione hanno i ucrdi à i fecchi, che hanno anchora i fichi.'tqcl 
fi regioni, che non fono molto calìde , i Dattoli non fi maturano : & imperò non ut fipofjono conferuarc fecchi. il perche 
[egli mangiano gli habitat ori cofi ucrdi , onde loro amene, che s’eépiono d’ humori crudi, & enfiano in malattie frigide , 
& oppilationi di fegato . Dannofi due dattoli, cattatone i noccioli & ripieni di polvere di grana con cui fi tingono gli Dattoli , & fu* 
/ Uriatti , prohibifeono mangiandofi che le donne grande non fi fiondino : i noccioli fatti in poluere & datià bere al pe UIr£u " 
ao f idi mc\a oncia con una dramma di lagrima di [angue di Drago con acqua dì procaccila, ristagnano iflufii bianchi del- 
le donne . Vagliano i medefimi prima abbruciati & fatti in poluere , & beuuti con me^a dramma di fita cruda brucia- 
ta, à coloro che orinano il fimgue . Chiamano i Greci la Valma i Latini Valma : gli Mrabi Machia , oueramen - Nomi. 
te'Sfacbd ; i T edefihi Dattclbaum :gli Spaglinoli Vaimera : i Francefi Mrbre de dattes . I Dattoli chiamano i Greci 
&dxTvw,& p,imui i LatiniValmula , & Datìyli : gli MrabiT amar : i T edefihi Dattìlen : gli Spaglinoli T amarao , & 
Datila :i Francefi Dattes, & Figlierò ialle. 
Del Melagrano. Cap. C XX Vili. 
T V t t 1 i Melagrani fon di buono nutrimento , & ftomachali, come che pochifsitno nutrifea- 
no.Piu ftomacnali fono quelli, che fon dolci : ma non fi conuengono nelle febbri, per le calidi 
tà, & uentofit à che inducono . I brufehi fono co fi: retti ui , conferifcono à gli ardori dello Itomaco, 
&fonopiu contrattali , & piu prouocano l'orina : ma offendono la bocca, & le gengiue. I melagra- 
ni uinofi hanno le uirtù loro tra l'uno & l’altro mediocri.I noccioli de gli acini de i forti feccati al fo 
le, & cotti infieme con i cibi, onero triti, & poluerizati fopra à quelli, riftagnano 1 flufsi deilo flo- 
imco,& del corpo : &beuonfi utilmente infiali in acqua piouana per gli fputi del fangue . Pongonfi 
nc bagni coftrettiui , oue fi fanno federe i difenterici , & le donne per i flufsi loro . Il fucco , che fi 
fpreme da i noccioli de melagrani , lì cuoce con mele per l ulcere della bocca , de membri genitali, 
& del federe . Vale anchora à i pterigi delle dita, alle ulcere eorrofiue , alle crefcenz e della carne, & 
aldolore delle orecchie, & difetti del nafo ; & ifpetialmente quello de gli acetoii . I fiori de i mela- 
lo grani , chiamati citini, coftringono , difeccano , ripercuotono , & confondano le ferite fréfche : & 
tanto uagliono in ogni cofa , quanto i melagrani . Lattandoli la bocca con hrdecòttionc loro , gio- 
ita ài denti finoili, &alla humidità delle gengiue . Mettoniii fiori de melagrani negli empiaftri 
delle rotture inteftinali utilmente . Dicono alcuni , che chi mangia tre fiori di melagrano per pic- 
cioitfsimi che fieno , per tutto quello anno non fente alcuna forte di malattia d'occhi . Spremefene 
Micco nel modo, che li fa coni hipocifto . Ilgufciodel melagrano, che chiamano alcuni malico- 
rio, ha uirtù colf rettiua , & s'accommoda à tutte quelle cofe, che gli iftefsi fiori. Ladecottione 
delle radici del melagrano bautta, ammazza i uermini larghi del corpo , & cacciali fuori . Chia- 
matili balaufti i fiori de i melagrani làluatichi , limili al citino . ma ne fono di piu Ipetie : imperoche 
di quelli fe ne trottano di bianchi , di rofsi, & di rofadi .. Cauafene il fucco , come dali'hipociflo, & 
50 nauirtù coftrettiua , & fa i medefimi effetti dell'hipocifto , &.del citino . 
I L melag tiA so e Uiio albero non molto grande con fòglie quafi oliuari , Jhhili àquelle del mirto , ucrdi ,grofi Melagrano, 8t 
fette, & con alcune uenette roffe & attaccate con roffo picciuolo . Ha i rami anendeuoli & ftinofi, & i balaufti por: flu hift ’ 
poni fanguigni aperti di fopra come quelli del hiofiiamo, &fteUatipcr intorno dalla boccale i quali efeono le foglie de 
mfmili à quelle de papauerifaluaticki , con alami capelli per dentro con certi granellettiincima , come nelle refe 
llfruttofa ilgufiio come di cuoio roffo di fiore, & giallo di dentro , tutto pieno di granella quadrangolari, roffe & ui-. 
uofe: dentro alle quali fino alcuni noccioletti minori de i fiocini deU’rna : le granella fono distinte à grado per grado da. 
finii membrane gialle , fatte con non poco artificio di natura : il legno è di dentro giallo , ma uefiito d’una corteccia fot- 
tile di colore come di cenere. I melagrani adunque fi chiamano in piu luoghi d'Italia Tomi granati, dai molti grani, 
fo thè contengono in loro dentro del gufilo : tutto che uogliano alcuni altri , che fi chiamino granati dal reame di Grana- 
ta Jcnilifìimo di qitefto frutto . Ma comefifia , fono i Melagrani frutti uolgarmente conofiiuti da tutta Italia : impe, 
nche quitti, & negli forti , nelle uìgiic ,&ne giardini nafiono , & fi trapiantano abondantementc . Di quefti , come 
X 3 fi vede 
