Nelpnmolib.diDiofcoride.- 247 
ni che non fi guari ino per tutto l'anno , torcendogli il picciuolo in fu l'albero , quando fon quafi maturi . Serbanft ambo 
u finalmente attutandogli nella creta diriemperata con acqua,& facendouela pofeia feccar (ufo al fole . Mtuffanfì an 
choraper conferuagli nell' ac qua, che bolla, et pofeia per otto,ouerpcr dieci giorni s'afcìugano al fole. Il nino di tutte que 
He forti fifa degli acini puri,& ben netti dagufci,& dalle pellicole loro, (premendolo per il torchio, & chiarendolo po- 
feia con ifaccbctti,cbe fi fanno per tali effetti nelle (petiarie ; &ferbafi per li bifogni,che giornalmente occorronoma bi 
fogna prima fepararlo dalla feccia, & poigittarglif ipra dell olio. E' differenza nel nome de i fiori tra Diofcoride co tutti Citino , & ba- 
gli altri Greci, & Tlinio. Imperocbe Diofcoride chiama Citino il fiore del melagrano domestico ; & Balausìio quello,che lauttio • 
produce ilfoluatico.Ma Tlinio dif cordando da quefio pentimento ( fecondo che al vi.cap.del xxi 11. hb.dittint amente fi 
vede) chiama Citino tanto il fior e del domestico , quanto quello delfaluatico non aperto ; & Balaufìio chiama il fiore di 
IO qual fi uoglia di loro, ogni uolta che fio, aperto fuori. Gli ottimi fiori de i demeriichi d'un rojfo fiammeggiante,& uiuo co 
lorefi portano hoggi à Fine già di Leuante,di Cipro, & di Candia,aggradeuoli neramente all' occhio, & efficacijfimi nel 
lefuefacultà . mafie ne fanno per arte in Italia anchora , che del tuttofi raffembrano a quelli , che fi ci portano forcftic- 
ri . Chiamafi Malicorio folamente quelgufcio de melagrani , che non è maturo ; deriuando tal nome dalle cuoia, & dal - Malicorio . 
le pelli, con cui fi concinnano, & sincrefpauano anticamente, come fi facon ifomachi . Tlinio , dice chei dolci offendono i 
denti, legengiue, & la bocca . il che Diofcoride (come è piu da credere) dif e de i forti . Ff (lagna ualentemente il corpo 
la poluere d’un Melagrano fecco , & arrostito in una pignatta ben ferrata nel forno, beuendola . I fiocini de i faluatichi 
beanti in poluere difeccano l’hidropifìa. La corteccia dell'albero cotta nel nino ,guarifce le bugance . E grandifiima ami 
micitiafra’l melagrano el mirto : & imperò s’inferifcono ageuolmente l'uno nell’altro ; diuentando pofeia afai piu ferti- 
li, chenon fono per loro medefimi . Fafi delle piu fonili foglie de i fiori, che efeono de i balaurii con zucchero una con Conferua di fio 
20 fcrua, come quella delle rofe ualorofiffima per il (tuffo de mcftrui tanto bianchi, quanto rojfi , & ma fimamente quando fe ™ àl mela S ra ~ 
nepigliamezO’ oncia per uolta connina uermiglio brufeo, ò confucclno di pomi granati acetofi, ò con acqua ferrata.Fa- 
le parimente nella gomorrhea, ne i nomiti, & nella difenteria . Molte neramente fono le donne, che fono fiate fanate da 
» predetti fluffi lungamete durati . del che non poco debbo a M.Francefco Calcolano Feroìiefe feriale alla campana d’o- 
ro, ilquale mi reuelò questo cofì falutifero medicamento . Oltre à ciò non època uirtu ne igufei de melagrani per l’ ulcere 
de i genitali . imperò che fattone poluere con fpognia abbruciata & aloe togliendo tanto dell’ uno, quanto dell'altro con 
aggiunta d'un poco d’alume abbruciato fana l'idcere delle fu dette parti , cofì de gl'huomini , come delle donne in breue 
tempo . Le foglie de melagrani fi e fiche pefie , ouero il loro fucchio mefcolato con olio rofato, & applicato alla fronte mi- 
tiga nonpoco i dolori antichi della testa . I melagrani interi me fi in una pignata bene coperta & illutata, & dipoi mef 
in un forno , fin che fi abbrucino , uagliono molto nella difenteria, immo che f ino molte uolteprefcntaneo rimedio , dan - 
;o do fine à bere una' dramma & meza inpoluere con nino roffo brufeo . I noccioletti de melagrani brufihi alpefo d'una on 
eia triti con una dramma d’incenfo fin che fi ne facci poluere fottilifma,giouano mirabilmente à i (tuffi bianchi delle don 
ve dandofine loro à bere ogni giorno due dramme con acquarofa . T utti i melagrani ( diceua Galeno ail'v ili. delle Melagrani ferie 
(acuità de (empiici) hanno uirtu cofircttiua ; ma nonperòè ella fuperiore in tutte le fpetie, tra le qualinefono di quelli , 11 Cai. 
che fono acetofi, & di quelli piu dolci, che austeri . Il perche èiiecefario , che l'utilità , che fi caua da ciafcuno di auefìi, 
fui fecondo la qualità , che piu ab onda nelle parti loro . Del fapore dolce, aufiero, & acetofo , à bafiam^a s’è detto di fio - 
pra nel quarto libro . Et imperò dalla dottrina di quelli fi può molto ben conofcere , che differenza fìa tra i melagrani. Gli 
acini di ficcano, & riri ugnano molto piu del uino : ma molto piu igufei , à i quali fono confinali anchora i fiori . Chia- Nomi. 
mno i Greci i Melagrani PW •• / Latini Malumpunicum : gli Mrabi Kuman , Bauman , & I{pman : i Tede fichi Grana- 
toepffel : li Spagnuoli Granadas,& fiomanas : i Francefì Tomaie degranade, & Mygrenes . 
Del Mirto. Cap. CXXIX. 
I L mirto domefìico nero , è piu utile affili nella medicina, che’ibiancoi&diquellomolro 
piu il montano , tutto che produca il leme poco efficace . Hanno uirtù coftrertiua il mirto , e '1 fe 
me . Daffi il Teme uerde , & Lecco ne i cibi , à gli (puri del fangue , & à i rodimenti della uefcica . Fa 
ilmedefimoilfucco, fpremutodai frutti frelchi, &giouaalloftomaco, &alprouocare lorina. 
Beuuto con inno è utile al morfo di quei ragni , che ii chiamano phalangi , & alle punture de gli 
icorpioni . La decottione del feme fa neri i capelli . Il medefimo cotto nel uino, & applicato in for- 
ma dilinimento , guarifee le ulcere delle eftremità del corpo . Mettefi ne gli occhi con fiore di po- 
50 lenta per mitigare le infiammagioni , & le fittole lagrimali . Il uino , che fi fa delle bacche del mirto 
ipremute, bollito prima alquanto, accioche non diuenti aceto, beuuto per auauti non lafciaim- 
briacare • Tanto uale in ogni co fa il uino de i mirti , quanto il lor feme . Sedendomi! dentro , gioua 
aUeprecìpitationi della madrice , al budello del federe , & à i fluffi delle donne . Mondifica la farfa 
fella, le brozze, & le ulcere del capo, che humigano : & grohibifee il calcar de i capelli . Mettefi ne 
guempiaftri, li quali chiamano i Greci liparii, comeuifi mettel'olio, chefìfaconlefrondiloro. 
La decottione delle fiondi è buona à far bagni per federui dentro, & perle giunture Imoflè, che dif 
bedmenteficonfohdan 0 . Faffienefumento utilmente alle ofla rotte, maiageuolidaconfolidare: 
mondifica le uitiligini . Diftillafi nell’orecchie , che menano la marcia : & bagnanfene i capelli per 
Mi neri . La medefima uirtù fi ritroua nel fucco . L e fiondi pefte , & applicate con acqua, giouano 
s ° aue ulcere humide, à i catarrhi di ciafcuna parte del corpo, à i fluffi ftomachali . Mefcolate con olio 
mp acino , onero con un poco del rolàdo , ìnfieme con uino , uagliono alle ulcere ferpiginofe , al 
uoco acro , alle infiammagioni de i tefticoli , alle epinittide , & polìeme del federe . Secche , & 
X 4 trite 
