.68 
Difcorfi del Matchioli 
bilmcnte l’ animelle delle per fiche preparate in queflo modo,Tiglianfene adunque cinquanta, & cento di quelle dei noceto 
li delle ciregie, &unomanipo\o difendi fambuco ,&mettonfì cantre libredi maluafmn una pignatta momben 
coperta , efi fepeUifconfi nel letame caldo per dieci giorni contimi : lambiccaci dipoi in boccie dinaro , &cmfene 
l’acqua , la quale beuta da digiuno alpefo di quattro onde caccia marauighofamente le pietre fuor delle reni . Credefi 
Errore di Mar- Ocello Fiorentino commentatore , & interprete di Diofcorìde , & parimente Smphoyiano Campeggio nelle febolie 
phorianc icZ fatte [opra i Campi hi fonali di Galeno , che una medefma piantala il nottro Tefcod' Italia con quello albero , che nel- 
peggio . l’ultimo di queflo primo libro chiama Diofcoride Terfea . il quale ( fecondo chef dice ) e propriamente quella pianta, 
che effóndo in Ver fa uclcnofa , traffiortatapofeia in Egitto ( lafciato per la bontà di quel clima il ueleno ) diuentòinno 
cente cibo de gli huomini . Ma leggendofene ì fattoria , che per lungo proceffo ne recita Theophraflo quaft nel principio 
del il il. libro , come piuauanti alfuo luogo fi dirà , di gran lunga fi uede effer quefia pianta da noflri Tefcbi lontana , Io 
Dimottranlo oltre à ciò chiaramente Diofcoride , & Galeno : percioche amendue per due diuerfì capitoli , come piante 
Armeniache,* diuerfe di forma , & di Jfietie , neferffero . L'Armeniache , le quali ferine Diofcoride chiamarci da i Latini pmocia, 
loro efsam, fi dimandano da i Qreci bericocia , delle quali anebora che alquanto fa corrotto il uocabolo, n e rimafia memoria inTo 
fcana appreffo à i Sanefi : imperoche Bacocbe , & Moniacbe le chiavtano . Bjtrouanfene di piu forti , fecondo la bontà 
del terreno , che le produce , & fecondo che s annettano (]>effo : percioche l anneflarle piu & piu uolte molto lor fona 
in farle gr offe . Ma fon tutte però ben gialle , quando fono mature . A Poma , dono fi chiamano Gì ifomele , ne fono delle 
co fi graffe , che quali aggiungono alla gr offesi delle pefche . Sonuene affai di belle in Lombardia , chiamate uolgarmen 
te Ermellini . Maturanfì , & uengono il mefe di Maggio , & di Giugno prima che tutti gli altri frutti, & imperò meri- 
tamente chiamate Trecoce ; percioche tal uocabolo nonfgnifica altro , che primaticcie , & mature alianti agli altri , 
Et fecondo che riferifee Galeno al il. delle f acuità de cibi , come che molto fi raffernbmoquettifiuttinellaMWaloro j 0 
alle pefche ; nondimeno non fi corrompono come fan quelle cofì prefio nello filomaco ; quantunque l effienengade i moder 
ni Medici uoglia ? che fieno quefìi affai piu corrottigli , che le pefche . L albero che le produce poche uolte crefceinno- 
tabile grandetta , produce le foglie , come il popolo nero , &ne nafeano quattro ò cinque infime da un medcfimo per- 
niine fiottili , lifeie , & per intorno dentate . Sono i fuoi fiori bianchi , come di Ciregio , onde nafeono i frutti [miti alle 
Verfiche , di colore parte d’oro & parte di porpora . Enne di piu fpetie differenti difapore & dì 'grandetta , il che cre- 
derò io , che non folamente interuengaper li luoghi , oueelle nafeono , ma anchoraper artificio de gl agricoltori , impe- 
rò che lo inficiarle , & rein f et arie fp e (fio le fanno piu dome fi i eh e 3 & molto maggiori . Iloro noccioli fono rilettati da 
ógni banda , doue fono dentro ( animelle in alcuni dolci, & in alcuni amare . Voglio che fi fa di loro naie marauigliofa - 
mente alle infiammagioni delle hemorrhoide , alle infiagioni dell’ ulcere ,àgli impedimenti della lingua, & d dolori del- 
Mele Mediche, le orecchie. Le mele Mediche cofì chiamate per ejferne fiate portate di Media, chiamiamo noi Cedri , & Citroni.Lal- p 
Si loro '•onlìd, bero , che gli produce , come che fi a alquanto piupicciolo ; è nondimenopoco diffimilc da quello de gli aranci, &deili- 
moni . Le fondi , le quali tanto di uerno , quanto di Piategli rimangono uerdi , fono quelle isìeffe de gli aranci, tutte tu 
forate da quaft inuifìbili pertugi . Et imperò non fio , come fi fieno comparate da Thcophratto , fecondo latradottione 
del Ga\a, à quelle della portulaca , per non raffomigliar fiele in parte alcuna , il che ha fatto credere à molti, che' [min 
queflo luogo iltetto di Theophraflo corrotto , & che doue fi legge culJ'pdxynt , cheuuol dire di portulaca, fi debba piu 
pretto leggere ipeiyyn , ciò è di tela de ragni .parendo loro , che per effer le fr ondi di Cedri minutiffimamente per tutto 
perforate , di modo chetraffaiano all'occhio ,com una fottiliffima tela, fipoteJJèro ragioneuolmcntc rafJòwigliareai'M 
Errore del Ga- P e ^ a di ragno . Con le cui opinioni già concorfi anchor io , fino che leggendo poi accuratamente Tlinio , ritmai enei 
w * Gaipi confumatiffimo Greco , haueua male interpretato la cofa . Imperoche , fecondo Tlinio al x -X 1 1 . capo del xi 1 1 - 
libro , lo Mdracbne è un albero fìmile all’arbuto , di cui in queflo modo feriffe egli . ^Adrachnen omnesfere Gmipoitu 40 
luci e nomine interpretantur , cùm illafìt herba , & andrachnc uocetur , unius litcra diuerfìtate . Ceeterum adracmejf- 
uettns eft arbor , neque in planis nafeens , fimilìs miedoni , folio tantum minori , & nunquam decidente .cioè. Tutti 
quaft i Greci interpretano adrachne per la portulaca, quantunque fia ella herba ,& chiamifi andrachne , diuerfa da <1 
tra per una fola lettera . Ma lo adrachne è un albero faluatico , il quale non nafee al piano , filmile all arbuto , come oc 
di fiondi alquanto minori ,l& quali mai non gli caggiono . Dal che fi può ageuolmente dire , che à queflo albero, eie]* 
le fiondi di arbuto molto filmili à quelle del lauro, raffomigliaffe Theophraflo il cedro . Il Cedro oltre à ciò (tome in w 
Cedri’, & loro mo detto)fempre uerdeggia con foglie fmili à quelle de gli M ranci . Ha i rami molli,& arrenderli nettiti diuerde cor 
hiftoria. teccia ,& parimente ffnnofi , produce i fiori incarnati , come giglietti , carnofì , & odorati . Tronfi uede il Cedi 0 ww* 
fenga frutti , imperò che alcuni maturi cafcano , alcuni fi maturano , & altri nafeono , & nati cref cono . Tede fi ne p( 
ti non poca differenza , cofì nella grandezza , come nelfapore , imperò che alcuni tanto s’ingroffano , chenon ceduo ai jg 
preponi , come fono quelli , che fi ci portano della rimerà di Genoua d' alcune Ifole del mare Egeo , & delTJntpe lai > 
& parimente di Sicilia & del Idearne di Lfapoli ; altri crefcono di rnediocre grandezza, & altri nonpaffanffU quffli 
de i Limoni , come fono quelli , che nafeono intorno al lago di Garda, i quali ne i cibi fono di tutti gl’ altri li Migli® 
cioche fe bene fono picei oli, fi rno nondimeno piu teneri, & al gufo molto piu grati . Ma i piu grandi , quantunque p 
all occhio piu belli , & habbino maggiore maettà , nondimeno effóndo infipidi , & duri , non fono alguttofinon p° c0 ^ 
gradeuoli , maper effere eglino piu polpo fi fono migliori per condire. Tutti fono di colore d’oro, quando fono WM> 
lunghi come ilimoni , macon lafcor^a molto piu graffa . Hanno la feorza rugofa,& ine qual e d’ un odore molto g • 
Hanno la midolla come i Limoni acida al gufilo , manqn tanto fucchiofa , nella quale è dentro il feme firmile allcg d1ÌC ^ 
dell Orzo , ma piu grande , uettito d’ affai durogufeio , le cui animelle algufìo non poco amareggiano , come 
mente quelle de gli Aranci , & Limoni. Maturanfì i Cedri mn con manco tempo df un anno , & Jficcanfi daU fi 
quando compiutamente gialleggiano . Recita Tlinio al ili. capitolo del x 1 1 . libro , che minafceuano alfuo teff 
i Cedri in Italia , dicendo che-quantunque con molta diligenza ue ncfojfcro Hate tr affi or tate le fimtCidiMcàW’* 
