3 °° 
Diicorfi del Matthioli 
Noci Mofcade, no dopo quelle le Jffoc I moscabe. lequaU(ficondocbcriferifcoMcoloro,éehmo&Muigati>,&tmì. 
S loro hift, l' india ) mfeono quiui abondantijsimtmente ncllìfola di Bcfdam , da un certo albero affai fintile al no firo f ( . 
Facilità delle r CQ ^ ^ fidile medefiyiamentc nelle f rondi ; tutto (he fieno quelle alquanto piu frétte , & piu corte . Sono i funi 
Noci Mofca- n , i .. r ì-'n n ; /)wa ataZAiim Cu V/tìhfivn • Tmnpvn rhfi tirimamentp (anti vìpM\***fAat 
de 
quafi del tutto fintili alle nottre noci quando fono uerdiinfi l’albero: Imperò che primamente fono ricoperti da grofifr 
verde corteccia , fitto La quale è la noce Mofcada ferrata dentro à un duro gufi io , ma però piu fittile di quello delle no - 
ci nottre comuni, di bigio colore. Quefio rompendofìui fi ritroua dentro laTfoce mofcada inuolta nelMacis ,com in 
una. rete di e he fi uede manifefiamente nelle noci mof :ade le quali tutte intere fi ci portano condite d India à V enetk. fy' 
colgonle i paefani, bue elle nafeono a lor piacere , per effer gl’ alberi, che le producono à tutti communi : Imperoche non 
accade à coltiuarlf altrimenti . Loda?ifì delle nociMofcade quelle chefonfrefche, & non fon pertugiate ,& che fon gru 
ui, ben piene d’humorc ,& ben graffe , Sono ( fecòndoche fcriuono gli Arabi ) c alide , & fecche nel fine del fecondo IO 
grado : fono flit ticb e, fanno buon fiato , & uagliono alle lèntigini : confortano la uifia , la b occa- dello fi ojnaco, il fega- 
to, & la mil\a.V dgliono à prouocarel’orina,& rifiagnano il corpo, confumano le uentofìtà,& conferifconoàllamém. 
Accommodanfi infomma utilmente ouunque saccommodino pergiouare igaropbani.Qauafi delle noci Mofcade frefek, 
ben pefie, & ben calde, un liquore per il torchio fmile & difuftany, & di colore alla cera tiuoua, che re firn difragm- 
tifiimo odqre : il quale è molto utile nelle frigidità de nerui, & delle giunture : & oltre à ciò nalentifiimo inpiucompoft- 
Vinò dèlie No tioni per madonna Venere . Mangiate le Tsfaci Mofcade mitigano mar auigliof amente i dolori freddi & uentofi dello 
ci Mofcade . fiomaco, & della Madrice . & uolendofene maggior giouamento fi fanno b ollire trite alpe fi di ima dramma o due in fei 
once di mele rofado , & due di acqua uitefin che! acqua uitefì confami; Impero che pigliando fi ogni giorno da digiuno 
tre cucchiari di quefio liquore , è per lo fiomaebo , & per la madrice gioueuolifiimo medicamento . Gwuano particolar- 
mente per la uentofìtà della madrice anchora. in quetto modo . Cuoce fine una ben pefta in fei once di nino bianco potente 20 
fino che cali la terrea parte , & di poi fi cola il nino & daffi à bere con due dramme di ficcherò fino . \onfmom cono- 
feiute le noci Mofiade dagli antichi Greci : per ciocbe ne Tbeophrafio , ne Diofcoride , ne Galeno punto ne parlarono. 
Et però , come fa difopra nel capitolo del macero nottra opinione , è da penfare , che il Macero di Diofcoride ,&diGi 
leno non fia quefio delle nociMofcade , ma una fcor? x a d'una radice d'albero , come dice Tlmio. Tercbcèmoltobcnà 
credere , che fi eglino haueffero cono fiuto il fiore , haurebbonofimilmente conofciuto il frutto : il qualcin conto alcuno , 
Noci Vomì- per le fuemirabiliparti, non fi farebbero taciuto . Oltre alle Mofcade habbiamo anchora pur da gli Arabi le \oci 
' vomiche, & le metelie. Jfella confi deratione delle quali maccorg o pur bora d effer e fiato in errore , ini 
però che credquo , che le noci chiamate nemiche communemente nelle frettarle fuffero le nere Metelie , jna nonpero feti- 
da apparenti conictture , Ma leggendo poi piu diligentemente Auicenna,che la noce metella è di fuori tutta piena digi'of 
fi & breuifpine , & che produce ella il fime , come di Mandragora , nonpeffeifenon accufare me fi effo della prima opi- jo 
nione , imperò che io non fono tale, ne cofi ofiinato , cheuogli ( come molti fanno ) compiacere molto piu a mefleffo, 
che alla uerità , & con ciò ingannare anchora i potteri di quetta facilità ttudiofi . Vero adunque lafciata laprma opi- 
nione macco fio a quella di coloro , che tengono , che la uera 'Ifoce metella altro non fia , che il frutto delfiramonio , im- 
però che quetto oltre all' hauer forma , & imagine di ISfoce , è armato dibreui , <& grojfefrine , & ha il fané dei tutto 
fmile alla Mandragora . Mppò ciò non dubito, che il fu detto frutto , come anchora tutta la pianta nonfiafennifero »«f- 
dendofi la pianta ejfere fìmile à i filatri maggiori , & d' odore affai grane . Di qui adunque potranno anchor altri accffl* 
gerfi , che anchora la Kloce Vomica , cofi uolgarmente chiamata non è la legitima , ne la uera ; per ciocie '(fefidciicia 
dere ad jluiccnna , & Serapione ) la noce Vomica debba ejfere fìmile alla Metella , eccetto che in luogo de fruiti 
hauere alcuni nodi , i quali non foltamente non ui fi ueggono , ma non ha famigliane ueruna di noce : & peropuipi 
farebbe da- chiamare Ifcce canina , che Vomica , pofeia che mangiata da i cani in breue tempo gl animale • S° n °^ 4° 
eh or a alcune altre noci , le quali chiamano alcuni Metelie fimili di grande , & di colore alle noci mof 'de , jp 
non fono fatte tutte à un modo , imperò che alcune fono tonde , alcune lunghette , & alcune difopra tonde, 6 ! J° 
piatte . Serranfì quelle in una couerta fatta come di capelli , la qualfinifce appuntata d’un colore gialliccio , cornepo 
uedere ciafcuno qui dalla loro figura potta da noi , accio che anchora gl’ altri , che fono di quefta facoltà ttudiofi , 
[ano dire la fua finten? x a . Chiamanfì in Conttantinopoli Itoci Farfalacbe , fecondo che già mi firiffe l EcccJcntiJJii 
Medico Guglielmo Quacelbeno Fiamengo che di là me le mandò , come piu dijfufamente è fcritto nellibro dellcnoj^ r 
- - - ' — • òcheuicor- 
ehe. Se Metel- 
le , & loro hi' 
itorix» 
fi ole . Ma io crederei piu prefio , che fuffero elle le duellane Indiane chiamate Faufel da Serapione ; impero c ) 
e . Tarmi che ben le conofcejfe Mattheo Siluatico , come quello che cofi ne firiffe- * 
faufel ouero rifrondono con tutte le note . ...... t ! 
Avellana India f^ ue Uana Indiana è fimìlifìima alle Itoci mofcade ,fencn che in una parte è piana , & nell' altra eminente j 
do che la può fiore ritta , come nello fcacchierò una pedona , ma in ogìù altra cofi cofi dentro , come di fio) i ejiM 5 3 
noce mofcada , ma però infipida &fen^aodore . Ttafce ferrata tra certa lanugine fìmile à una boccia ,ouc)ojo 
fata . Tortanfi quette fr effo fra le noci mofiade da Calicut , & io l’ho uifia ferrata nel fuofoUiculo . Quefio tutto 
fei firiffe il Siluatico . La pianta che la produce ( come ferine Serapione ) è fìmile à quella, che producete r Npci n 
Le Mutilane hanno uirtu frigida , & ualentemente cofivettiua , onde corrobora i membri , & conferifie a tutto j 
mità calde , tantoprefaper bocca , quanto impiaftrqta di fuori . Cuocefi nel nino per il dolore &flujfi de i denti, 
rò lauandofi la bocca con il predetto nino non filamente mitiga il dolore de i denti , ma conferma & fi abili f ce l 1 
ftringe legengie , & prohibifceui il fiujfo . Vale applicata alla rogna , & ruuide^a delle palpebre , & mette ? ^ 
rij , che fi fanno per le infiammagioni de gl' occhi . Ma diuerfa molto da quefta è un altra frette d'J ucllane In * 
datemi già dal ìfobilifimo Signor lacomo Antonio Cortufo gentiluomo Tadouano & Sefnpliciftàfimojìjjb 
rò che quefle , & di faccia , & di grandetta non fi rajfomigliano punto alla fu detta , come dalla loro iwag’-M 5^^ 
guata ageuolmente fi potrà chiarire ciafcuno . Sono quette ricoperte di fuori d'una couerta quafi comedi ^ 
maggiore , ma piu dura & piufeymq , & d’un colore piu feuro . Sono gr offe come le nóci, quando hanno l a J c0 v ^ 
