Nel fecondo lib . di Diofeoride* 337 
elfi medefm t ■ Ma lo fiorpione ha di piu altre filine nel capo, le quali nopfono manco uelenofi di quelle della fihena.Ma 
fermato iopoffa credere, fino lofiorpione & lafiorpempefii d’un medefimo genere , ma differenti però dìfietie, & 
ii forma ■ Imperoche lo fiorpione è pefie,che non lìàfi non iti alto mare, molto maggiore della fiorpena , di modo che fi 
fettone alle mite di quello,chepe[’a fino à otto & notte libre, Et la Scorpena è unpefee, che lìàper lapin parte intorno 
ì i lidi del mare, molto ueramente minore dello fiorpione . Oltre à ciò lo fiorpione roffeggia qtta.fi per tutto il corpo ; ha 
ite coma in pii capo mollicchio fi : & denti molto appuntati , quantuque minuti. Ha appo ciò le alette , con cui nuota, 
fir.fi, & ffinofo parimente il derfo, con le cui fiine ferifie ipefiatori . Chiamano quello pefice alcuni ,pefce cappone, 
p erhaer egli lapolpa molto bianca ; come che nelle maremme di T ofeana in piu luoghi lo chiamino Cerna , Ma la Scor- 
pena, che riferha per tutto il [ito nome, non ha denti cofì appuntati . Il dorfi ha bene ella fiino fi come lo fiorpione , ma 
io nifi»* pii dure, & pi » lunghe , Sfel redo poi delle alette non ha fiina alcuna, fi non appreffo alle orecchie, douc ha due 
SCORPENA. - 
h Pine affékjigbe,& alcune intorno alla teflaeèneregna di colore con alquanto del uerdeggiantc . dal che manifejìamen 
40 refi amefee la differenza .Sono però alcuni, che chiamano ambidue queflipcfiìindifferentemente Scorpena , per fomi- 
■ gliarfimficmcnelhtfomx.&parimentenelcolore ,nellafiijìani{a,& nel fapore della carne, lluinoincuifiamor- Vitt “ del, ° 
to dentro lofcorpìo ne marino, beuuto gioua à i dolori del fegato . &la medcftma uìrtù firiuono effer alcuni neUapietra ma 
che ha egli nel capo ,dandofinc à bere il pefo d uno obolo . E cofii certa che il fino fiele meffo con lana nellanatur a delle 
dome provoca loro i meHm,& meffo tifili colliri delti occhi ne lem uia le fin ffufì otti , quando ui cominciano à ttenirc & 
ftìmente le macole bianche . La cenere di trepicciole Scorpene abbruficiate caccia beuta le pietre delle reni . Chiù- Nomi. 
timo lo Scorpione marino i Greci ^y.ifarlot SaroMar : i Latini S corpio marinus . 
Del Drago marino. 
Cap. XIIL 
E : 1 Drago marino rimedio alle punture della fua ideila fpina , aperto , & tagliato , & pofeia 
. applicatoti fopra. 
neramente fono l opinioni de gli authori intorno alt hi fioria del Drago marino . imperoche fecondo che Drago marino, 
V ferine Mberto , è il Drago marino una gran bctlia di forma di ferpente : ma non Imperò altre ale, che quelle di & 
Oli nodo de gli altri pefiei fi ferite per nuotare : nel che per la grandetta delle fue forerò uelociffimo , di modo che in 
teutlfmo tempo fione per lunghiffimi fiatij di mare . E' in oltre beHiauelenofa , tal che mordendogli altri pefii gli am 
a W > &co(ì ogni altra forte d animali . Dicono , che fe uienprefo dapefeatoyi , come fi uede tirato in fecco , fubito ca 
tr nelia rena P er nafeonderft . Qucflo tutto del Drago marino fcri/fe Alberto . il quale fe ben (come io credo ) 
per Q ] ìlÌe <\ ^ r ^ ote ^ e 3 & 'Plinio ; ui uggiugne però del fuo pur affai . al che fe fìpoffa prefìar fede ,ònò , non fo io 
tf/ijT* etem * nare ' Pwtwcbe appreffo d ^ArlHotcle , quefìo animale non è cofì mar auigliofo , ne manco lo chiama 
r U ^° 3 m ^ y P ente 3 come fì l e gg e XXXV 1 1 . capo del l X. libro dell'hifioria de gli animali in quefie parole . Il 
pente marino è tanto nel capo , quanto nel colore fìmile al congro ; ma piu feuro , & piu feroce . Qjtefìo fe effendo pre- 
FF fofìlafcia 
