o 
39 ò 
Difcorfi del Matthioli 
defimo modo in aceto, & olio rofado à dolori di tetta, di ftomaco, & di tutte l'altre parti del cotpo. 
La cenere della lana abbruttita metta in fu l'ulcere, ui fa fopra la erotta , coofuma la carne fuper- 
fiua, & confolida . al che fare prima fi purga , & pofeia carminatali brufeia m un uafo crudo di ter- 
ra, come fi brufeiano l'alt re cotti . Brufcjali anchora nel modo medefimo quella materia limile alla 
ftoppa, che fi ritroua nelle porpore marine . Alcuni non purgandola altrimenti dal fuo fuccidume, 
ma carminatola coli lorda, & irroratola di mele la brufeiano , Alcuni altri mette prima alcune uer- 
gclle di ferro alquato dirotto luna dall'altra in un uafo di terra, che habbia la bocca larga, &fopra 
à quelle mefsi piu fpefsi molti (lecchi di teda, pongono pofeia fopra la teda la lana irrorata talméte 
d'olio, che non goccioli: & coli con teda,& co n lana fanno nel uafo forati fopra Arati, & accefoui ni 
timamente la tetti, la brufeiano, & ricolgono la cenere , fra laquale le pur ritrouano qualche parte io 
di pece colata dalla teda, la ricolgono, & la ferbano.Lauafi poi quella cenere per le medicine de gli 
occhi in un uafo di terra, mettendogli fopra dell'acqua, & fregandola pofeia gagliardamente con le 
mani : ma Jafcjafi poi far nfidenza alla cenere nel fondo del uafo, & gittafi ma leggiermente quella 
prima acqua, & ui fe ne rinfonde dell’altra, fregando pur di nuouo la cenere con le mani: & coli fi fa 
tante uolte, fino che attagliandoli cotal cenere con la punta della lingua colìringa iieuemente, & 
non morda . Ma à cauare il gratto fuccidume delle lane, il quale chiamano i G reci Elìpo , fi fa coli. 
Prendonfi le lane (uccide molli, non altrimenti curate con la radice dell’herba , che fi chiama lana? 
ria,& lauanfi con acqua calda, (premendone fuori beni! simo il fuccidume, & metta pofeia quelìala 
uatura in un uafo di larga bocca s'alza tanto con un'altro uafo,lattiandola cadere da alto,oucro che 
li rimena con un fattone ualorofamente, ch'ella faccia lafpuma ben alta, & coli pofeia fina ir- » 
forando d'acqua marina :& rabbattutala fputna fi ricoglie quella graflèzza, che nuota fopra, & 
mettefi feparata in un'altro uafo . Tornali fatto quello à far fare nuoiia fptuna,& irrorarla pure con 
acqua marina, & ricarne la graflèzza con lamedefima arte. & cofi fi fa tante uolte, fin che ellendone 
tratta tutta la graflèzza, non faccia l’apqua piu fpuma. Maneggiali pofeia l'ciìpo con le mani, caiian 
done fuori le ui fi troua dentro fporcitia alcuna : & fcolatone finalmente tutta l'acqua, ui fc n’aggiu 
gne di nuoua,& molto bene lì laua,& li metto la l'efipo con le mani, fino che gufi andolo con la lin- 
gua, fi fenta leggiermente coftrettiuo,& che non morda, & che appaia all’occhio Iplendido, &bian 
co : & coli fatto fi ripone in uafi di terta . ma fi debbe far tutto quello fotto à caldifsimo fole . Sono 
alcuni, che colando la graflèzza deH’efipo lo fregano nell'acqua fredda con le mani nel modo me- 
defimo, che iauano le donne la cera : imperoche diuenta di quello modo piu bianco. Trouanfi dico 30 
loro , che tolto quel fuccidume (premuto dalle lane lo cuocono in un lauezzo à lento fuoco con ac 
qua, & ricoltane pofciala graflèzza, che ui nuota fopra, la Iauano, come s’è detto, nell'acqua, &po 
feia la colano ì n un uafo d’acqua calda coperto con una pezza di lino,& lo mettono al fole, fino che 
s'ingroifa à baftanza,& diuenta bianco . Ma fono alcuni altri, che ogni due dì gli rimutano 1 acqua, 
Se gliela rinouano . Lodali quello, che fi caua dalle lane non purgate con fherba lanaria , che non e 
ruuido al toccare, & che (pira d'odore di lana luccida,& quello che fregato in un catino con acqua 
fretta, diuenta bianco, & che non ha in fe durezza alcuna,come è quello che fi fàlfifica con 
con cera , Ha l’efipo uirtù di fcaldare, riempie, & mollifica l’ulcere , & mafsimamente quelle del e- 
dere,& de luoghi naturali delle donne, infierire con meliloto,& boturo. Fattone fqttopofte con li- 
na prouoca i meftrui,& fa partorire i fanciullini morti ne corpi delle madri . Conferifce macola» 40 
con gralfo d'oca à difetti d'orecchie, & di membri genitali . Gioita à i cantoni de gli occhi, che fi cm 
rodono, alla rogna, & calli delle palpebre, Scpelagione delle ciglia. Bruttiali l'efipo i nul j, t ^. 
di terra nuouo, fino che confumata ogni graflèzza diuenti cenere. Ricogliefi anchora delle ip 
la fuligine, nel modo che s’è inoltrato in altre colè ; la quale utilmente s’accornmoda nelle me C1 
ne de gli occhi, 
Lana, & fua ef- 
fiminacione. 
Lanafucidii c nota a ciaf cimo quale ella ffa:& fmilmentc l'Efipo, chiamato (battendone corrotto il i< oc ^ 
: cibo - 
logli interpreti defluir ahi) boggi nelle fpetiarie Ifopo bumido . Et però battendone per lurida bifora 
y non » , 
& di quella, & di qttcjìo Diofcoride, ne ritrouando , che piu ne fa fato detto da altri 
^omi. piu aitanti. ' 
piu aitanti. Chiamano la lanai Greci, E v put : i Latini , Lana : gli *. Arabi , Sauf,& Suf : i T edefebi, 
Spagnoli, Lana: li Francef, Laine . LoEfpo chiamano i Greci O'i<rv7to ( :i Latini , Oefypus : gli girali t $ £ìl t e 
& l li f a ratab : li Spagnoli, Ifopilho bumido ; i francef Greffe dela laine forge , 
5 ° 
Del Caglio d’alcuni animali. 
Cap. LXVII. 
I L Caglio della lepre beuuto nel nino al pefo di tre oboli, è utile à morii dei uelenofi an * 1, ‘“| at( 
flutti fìomachali, &c!ifenterici anchora, Scfimilmentcà flutti delle donne, al fangue 
nello flomaco,& à quello, che fi rigitta dal petto. Aita il caglio della lepre à fareingi aui 
nella natura delle donne inficine con boturo. Cubito che fi fono purgate demcftrui- n e JJ ... , 
azzala creatura nel corno della mad-a. le donne Ito* . , 
imalijù 
fo nel! 
n ? lla natili a neire nonne ìniieme con boturo, Cubito che fi fono purgate de meitrui ■ ^ _ 
mazza la creatura nel corpo della madre : & fe fi bee dopo al parto, fa diuentare le donne ^ 
Gioua pri natamente à flutti ftomachali,& difenterici il caglio del cauallo , il quale chiainanu 
^^u-..!-uuauui,vuLi. a ^ lu ^ 1 i L ^inacnaii3ÒCGiicntenailcagliodeicaualio 5 iiquaiG 
ni Hippace , Sono d una medefima natura i cagli de i capretti , de gli agnelli , de caprino 1 > ^ 
