Nel fecondo lib. di Diofcoride. 433 
f ttlbitncbiccio , in alcune è giallo ,& in altre rofliccio. ,& in qucjìofono le (fighe molto minori .Enne di fal- 
11101 tic IbUrnente per gli augelli . Queflò è molto minore del domeHico,& nafte confottilijsimi culmi, alto imgom- 
Tfr confittile (figa, con foglie piu frette, piu corte, & piu fonili, & parimente ruuiie . Sono le fue panicole rof 
f'fj mìde, che /attaccano fortemente alle ueflimenta. Ila le medefme uirtìt , che il Vanico domefiico,ma èpiu 
} ntimfirefrigeratiuo.il Vanico ( per quato ferine Gal.al vi. delle faciliti defemplici) è finale al miglio, et nelle fa 
i'(ttìiitec<>rtutrmetito,et difeccatiuo. Bjjlagna alquanto ancho egli iflufrft del corpo, come fa il miglio, et applica- 
ifiiiri rinfrefca,& difetta. Il Rpellìo erra dicendo che Iranico fi chiami in Italia Melega . Terci oche la Melega in 
imbardili l veda » ehe in molti luoghi fi chiama S orgo,& in T ofeana Saggina . Ts/efo io luogo alcuno in Italia , oue 
%ìmiilvmcoalni<>>enti,cherajtico,&ram^o. Imperochela Saggina, che chiamano chi Melega, 
I Iteti: Sorgo )èunalj , etie di biada , che produce il fuo gambo filmile alle canne : di modo che quando è crefciutofino alla 
II fitìgufutgraieigane i campi , oue egli èfeminato , non paiono altro , che canneti; come che le fue canne non fieno 
litotro oicuc , ma piene duna midolla bianca fintile a. quella , che fi ritroua nelle canne , di cuifìfiiìl ficcherò. I.e 
tnocchii del freme, che hanno nella fommìtà loro , fono gr offre come pine domeniche ,& qualche unita maggiori , di 
tèrt, ck nel rojfro nereggia : ouer amente del tutto fono nere, come fe ne rìtrouano in piu luoghi della patria del Friuli, 
uni uriche dì nmerofo frème . del quale, fanno iuillani farina ; & di quella pane afrfai 7p>tico,& ruuido ; quantunque 
jiTéatfiafrifeminila Sagginaperdareài colombi ,& alle galline, che per l’ufo degli huomini. Cotalffetic di 
bulichitela Timo alv II. capo-dei xv 1 1 1 . libro Miglio Indiano : quantunque ciò non auertifrfe il l\uellio altri- 
tatinmiifrfrmmitatordi Tlinio . il quale lo deferiue con quefrle parole . Il Miglio Indiano è flato portato in Italia 
! fi pili dieci ami . nero di colore ,grofrfo di granello ,& di gambo frèmile alle canne .Crefce alt altera di fette piedi , 
j8 imp-inim-jficcbie in cima, lequali chiamano lobe. E' fertilifrfmo piu che tutte l' altre ìfrctic di qual fi uoglia biada : 
lindo cbemfolognno ne produce fino à tre fefiarij . Tutto quello dijfe Tlinio . E mi alfe a jpetie di Miglio India - 
n , ilqulrmfrmnitto da Taioua dal nobilifrfimo Signor Iacomoantonio Conufo , molto migliore del fopr aferitto, 
ftrejfrerceglibmcoy&perfrìioglìarfifiicìlmentedalgufcio ,&perfaregli molto migliore pane . E' quefrlo nelle fo- 
llìe ,yeictkm,@nellcpamcole filmile all'altro fu detto , quantunque feminato in Boemia tutte questi parti nac- 
i/momiri,forfrcper ejjbre il paefe piu freddo. Fafrfi della midolla del Miglio Indiano chiamato da chi Melega, & 
hcUSergomniedictmnto'utiliJfimoper il gorgo in quefrlo modo. Tiglianfri dieci cannoni delle fue canne, lunghi quan- 
ttiUéiikiiqi die; nodo aìl diro , & cauafene fuorela midolla & abbruciali in cenere infieme con una [pugna nuo- 
ta bui nitriti, &h n, ferrata infume, & aggiuntoui dipoi dodeci grani di pepe crudo fene fkpoluere , al quale s’ag- 
Memmdìfarmaiigrano,&incorporaft ogni cofa conunuuouo ,& fajfene pafla , della quale fattone poi 
p mifocitcitttt, fumee infui focolare fiotto aUacenere. Dmidcfi questa , come è cotta, in fei pani, & ferie piglia 
m[enfi,& (èra nò nelfrandare à dormire una parte, manicandola bene , & inghiottendola fetgabere ,& cofi 
(in facendo, fin che fi mnginó tutte fei queUe parti > ma bifogna cominciare ci fare ciò doppo la quintadecima della 
Lm, il primo giorno, ebe comincia afeemar e, & ciò facendo per due , tre, & quattro Lune , è ficuriffimo rimedio, 
ifiorirojjì delle panicole della Melega chiamata da noi Saggina , beliti inpoluere con nino rojfo rifiagnano i mejlrui 
rojfi ielle donne , conte i fiori delle panicole bianche rifiagnano i bianchi , & dannofi amenduc con il pari giouamento 
m hmnella iifmtem , & in tatti gl' altri fiuffi di corpo . Fanno il mede fimo anchora i gufei de i grani fatti in poluere, 
& incorporati con un tuorlo d'ouo cotto, & mangiati da digiuno . Chiamano il V anice j Qrcci ^'kv^os; i Latini, Va- 
èm ‘glUrdi , Dochon ; i Tedcfchi , Tfnich , Heydclpfnich pray , Fuchsfchuuaìitz : gli Spagnoli , Tanno , & Ta~ 
nifo:iFrmefi,Tanfy, 1 f 
Panico ferite» 
da Gal. 
Errore del 
Ruellio. 
Saggina ,& fu* 
edam. 
Miglio India- 
no. 
Miglio India- 
no piu gentile. 
Nomi. 
4 “ 
Del Sefamo. 
Cap. X C. 
I L sesamo nuoce allo lk>maco :& fa puzzare il fiato, ogni uolta che mangiandoli ne reità 
mi denti: Rifolue impiaftrato le grollezze de nerui , gioua alle contulioni , & infiammagionì 
delle orecchie , alle cotture del fuoco , à dolori colici ,& à i morii delle cerafte . Vnto con olio 
ioadoalleggerifceidoloriditefta,caufatidal caldo delfole.Fa il medelimola fuaherba cotta 
te Moi&ualepartic'olarmentealleinfiammagioni, &grauilfimi dolori d'occhi . Falli del feme 
«fefamo olio, il quale è ln ufo in Egitto . 
I / f ALE f/L* il frìtte del S sfamo , che s adopera à far olio, ùnotif ima cofanelle [penarle : mapochi [frettili 
\^];mpero , come fifa fatta la pianta , che lo produce : auenga che poco , ò niente ,per ifmagrireegli mar aul- 
ir ‘‘fr mtt ‘ tenen ‘ >f en£ femini in Italia , ma nifi porti di Grecia, &del Tcloponnefo . E' adunque ( per 
r:uuirc ^ Tbeopbrajìo , epr da Tlinio ) il gambo delScfamo affai limile à quel del miglio; comeche 
tlìil 1 ^fr° n ^ f on ro frT e • &.produce il femed entro à certi capi, fintili à i papaueri , Tlinio 
jIìMmiiì ‘lo. ^ e f am0 ucm e dal! Indie , dono fi [emina copìofvmente per far olio ,ii quale ufanonei cibi 
fj )( j , ’ [ ’ ufìamo noi quello dell’ oline . npnfengpa ragione ferine il Fgiclho, che none legume , ne 
C tant0 tenem > quanto fa il Sefamo ,per batter egli piu grofii calami, & affai piu , che il mi- 
PifcpffoT'r ' te ^‘“ r . a f >c ‘ ' ’ Perc ‘ oc bc ritrouo hauerlo detto Theophrafrìo anchora aliti, cap. dell’v III. lib. con 
faàtmltJifr M , Aefifemmn la Hate ,mfrfrunoèpiu molejlo alla terra del Sefamo :& però fi crede, 
/tri difrathic C ° me ‘1“^° ‘ C ^ e mo ^‘ f iu cubimi , &piugroJsì , & molte piu radici del miglio . Ma è 
ktjfafu y ‘ ' laquale è qui fcolpitaper il Sefamo, mi, fumandataper tale daTifadall’Eccel- 
IC0 i m piicit/a rari fimo M. Luca Chini . Ma feto debbo dirne la mia opinione , non mi par e che mol- 
SefamOj&ftw 
eflara. 
Opinione del- 
l'autore. 
OO 
to fe 
