Nel fecondo Kb. di Diofeoride. 
5 2 S> 
ENDIVIA MINORE. 
t ,e “U* lattuca •• & l altra , che le fa piu sirene , & algiiBo amar e. A Ila qual lettione coniftonde bettif- 
iid ì cl,e da D ‘ 0 J' eori ^ e ne fi™e Serapione , uedendofi , che egli ha d'Endiuia tante jfetie di fanatiche, quanto 
CM * K,e • M ekeueggiamo anchoranoi cotidianamentene gliborti ,& nelle campagne, battendo cichoreafaluati- 
™ cwpi, oue nafte per feHeJsa, con foglìepiu frette , piu rtmde ,& per intorno intagliate; & di quella, che fi 
nt alguflo aggradatoli; come medefimamente habbiamo 
chicrcd' 1 Endiuia domenica, differenti di foglie, & di fapore . Oltre à ciò è da faperc , che non manca 
fio med r C n0n ia ^ff' eren ^. a dall Endiuia domeftica , che produce le foglie larghe , alla fcariola ,per ritrovare c[ue- 
10 duce le r a PP re JT oa Serapione ; & ancho chi voglia ,che ella fa l' Endiuia domenica della feconda Jpetic , che pro- 
porci no- g/r^r / * C ^ C * 6 ^ amert * rc » c ^ e l a Scariola in S erapione è cofi dell'interprete , & non dell’autore : &- 
(he Scali li- ** fi refìare f ede ‘ ll che ™anifcfiamcnic dimofìra la forvia del uocabolo corrotto da i Barbari . Impero - 
o a altro non rileva,, che Seriola , cioè Endiuia picchia: per ciochei Greci chiamane l endiuia Scris. il che 
Y Y manifeflamente 
