Cocomeri fcrit 
ti da Gal. 
Peponi, Seme, 
lopeponi fcrie- 
ti da Galeno, 
5 " 4- 8 
Difcorfi del Matthioli 
i„ Tofani l'Agoftò quando fono igran caldi per refrigerio dcUi affilati. Vagitomi adunque nelle ardentifimtft- 
bri,& Rettalmente per l'aridità della lingua tenendofila fila polpa fredda in bocca , uincono l acuitàdellihmoriifr 
però giouano fatalmente à quelle febri le quali fi generano piu per malignità , che per abortdamfi di homori, imperi, 
che l'Anguria ( come ferine Serapione ) nel principio non muoue molto il corpo , & però fi conuiene à doloro che fa 
debili di natura , magri, & con poco fangue, effóndo che quefii tali hanno piu bifogno di medicamenti alteratila, che li 
quelli chefoluano il corpo. Ma quantunque ciò far fi f offa con i medicamenti acttofì ; nondimeno glmfipìii, i qmlib m . 
no qualche dolcetta appreffo , come fono le Angurie , in quefii cafi molto meglio fi conuengono : Impemhc è coftm. 
pofiibile che le cofe acide onero che fi preparano con aceto , non incidino & afiotìglino gl’humori , la qual cofa non f off 
fono utilmente fopportare i corpi debili , & magri, per efer propria natura dell' aceto & delle cofe acide dì far dima - 
grate ,& di nuocere allo fiomaco ;& febea da qualcuno fi danno medicamenti acidi, & afiringenti, non fipuo peri fo 
fare , che non aumentino le oppilationi , & maffime quelle che fono nel fegato , & nelle parti circonuìcine, & tanto piu, 
quanto totali medicamenti fcccano , ferrea punto bumettare . Ma le cofe infìpide , di grofiafuflan^a , nelle quali fi ferita 
qualche dolce^a.come fi fate , & fìgufla neW Angurie , himtettano per fita propria natura . & rinfrefeano , &gm- 
rano nel fegato un fangue acquofo , il quale raffrena il femore , & la malitia della colera gialla tanto nel fegato, quan- 
to nelle uenc . Tutto quello delle Angurie fcriJSe Serapione.-le quali molto piu perfette & dilicate mfeono nelle rifai 
calde, che nelle altre, & pcròintotno fama ,&Vapoli ,in Taglia, in Calabria, & in Sicilia fonale Angurie di 
tutta perfettìonc , tic fono in modo alcuno da comparare à quelle, quelle che mfeono in Ungheria . Scriffe de Come- 
ri Gaietto all'v III. libro delle f acuità de [empiici, con quelle parole . il Cocomero, cheflt^ mangia, è di piu fattile effet- 
\a .quando è ben maturo :& di piu graffa quantiche fi maturi ; ma participano di uirtù afieifma,& incifrn .onde 
promeano [orina , & fanno il corpo jplendìdo,& mafìimamente fregandoli con la poluerc delfeme .Sono di frigidi, ir » 
humida natura , non però eccefiiua , per non eccedere in ciò piu auanti , che nel fecondo grado .come chela loro radice 
fecca habbia poteftà di difcccare nella fine del primo grado , ò nel principio del fecondo . Ha anchora la radice tòtip» 
afìerfiua , che il frutto , & la polpa loro. Et al fecondo libro delle facilità degli alimenti . I Cocomeri ( dicati) Imm 
proprietà di fare orinare , come hanno anchora i peponi : ma però manco di quefii ualorofa . Ma per e fere i cocomeri 
manco bumidì , non cofi agevolmente fi corrompono nello fiomaco , come fanno i peponi . fatrouanfi alami, chetimi- 
gìando i Cocomeri,benifrimo gli digerifeono , cofi tutti gli altri cibi malageuolì da digerire : nondimeno mentre che con- 
fidandoli [opra ciò.fe ri empiono copiofamente fetida timore , figli raguna pian pianonelleueneunhumorefrigiia,& 
graffo , il quale malageuolmente può conuertire in buon fangue la uirtù digefiiua , che fi rìtroua nelle uene . Et p eroi di 
fapere , che quantunque i cibi, che generano mal nutrimento , fi digerifeono ualorofamente da alcuni ; nonpero mi- 
glierò io alcuno altrimenti , fenon che ferie debba guardare: percioche il mal nutrimento loro , che occultamente ,& p 
pian piano [accumula nelle uene, putrefacendoli poi con ogni leggieretta occafione, genera febbri crudelifsìme, lunghe, 
, & mar amgliaf intente pertinaci. Etfcriuendo egli poco auanti dei Teponi: Sono ( diceua) l peponi frigidi , & Urge- 
■ mente bumidi, & hanno ma certa f acuità afierfiua . & peròprouocanola orina ,&piu prefiofe ne Hanno à baffo, che 
non fanno le yucche , & i melopeponi : & leuano uia le macchie caufate dal fole , le lentigini , & parimente le iiitiligi- 
ni della faccia. E il feme loro per tutte queste cofe molto piu efficace, di modo che può egli molto giouare alle pietre de - 
lereni , Generano iTeponi nelcorpomolto cattiui humori ,& mafìimamente quando nonfi digerifconobene,&nfi 
fanno pofeia c affare altrui in quel morbo .che fi chiama cbolera : imperochc prima , che fi corrompano, fanno noma- 
re .Et però mangiandofi copiofamente , fe non fé gli mangia f òpra cibi di buon nutrimento ,fenga alcun fallo in uco 
no il uomito . Et fcriuendo anchora poi de i melopeponi : Quefii ( diceua ) fono manco humidi > che ipeponì > ncgffl 
ra?io coft come quelli cattiui humori . & però non cofi gagliardamente fanno quefii orinare , ne cofi prefio iifcnMO ^ 
dallo fiomaco . 'ìfon fanno cofi come i ; peponi uomitare 3 ne cofi uelocemente fi c orrompono nello fiomaco , quantunque 
fia egli pieno di cattiui humori , & di materie corrotte . Oltre a ciò , quantunque manco gìouìno allo fiomaco , c en 
fanno i frutti autunnali; nondimeno nontanto però gli nuocono 3 quanto fanno i peponi. Quefio tutto fcrijfe Gacno. 
Ma non pojfoperò fare di non ammonire i lettori 3 che auuertifchino alla calunnia d un maligno 3 il quale non conojccn 
la fua ignoranza , ò forfè hauendo piu t animo à lacerare i mei f '.ritti che à dire la uerità 3 ha hauto ardire di di) e c ic ^ 
babbi fcritto che quefio nome Greco <rlwo ! 3 non fignifica 3 ne può fignificare altro , che Cocomero :effendo come 
rUfavifiivun rìip .ihhYpftn i (Zvpri c * /i titoli r n nupfl-n nnmp (rprìPr/il.mpntP. non ColamCnte a l COCQmer'l « ma a l pCpO ) 
babbi fcritto che quefio nome Greco <rUvor, non fignifica , ne può fignificare altro , che Cocomero :ejjemv lui ^ 
chiarifìimo cheapprefio i Greci s ’ applica quefio nome generalmente non folamente à i cocomeri 3 ma a ipeponì , 
peponi 3 angurie >& atutti li altri filmili: & per parer che egli non mi riprenda fcn<ga ragione allega Galeno, come q 
lo che ferine al fecondo libro Tfopuv , che alcuni Medici non uoleuano che ilTcpone fide bi cim 
fcmplicemente ntwva, , ma avxoTgVsv* , ciò è pepone cocomerale ; comefe ilVeoponefuffe frette di Cocomero ^ ^ ^ 
fia opinione , ( per quanto io me ne ueggia ) non approuò 3 ne confermò mai Galeno , amfpiu prefio la )cp)o o ££ 
qucfle parole formali in quefio modo fcriuendo . Sono alcuni Medici 3 che non uogliono » che i Teponi fi nomim^ ^ ^ 
plicementc peponi , & però contefero non poco che fi doueffero chiamare <rjx.vo?n -Trova 3 ma noi in quefio tto ò o ^ 
gliamo affaticare ne perdere il tempo in quefie cofe 3 come quelle , che non conferifeono cofa ueruna alla Me ian ^^ 
peroche molto meglio è interpretar le cofe piu lucidamente , che of curare la dottrina con cofi fatte anjicta ■ 
^ o ^ _ piu lucidamente 3 cnc oj curare la dottrina con lvji « > 
uer amente cfrlicaremo con chiarezza le cofe 3 quando eleggendo i uocaboli uolgarmente ufati 3 offerita) emo e o)^ ^ 
ficationi. D alle quaUi parole fi uede con che bèlle ragioni io fia riprefo da quefio maligno calunniatore . c JJ en ^ ^ ^ 
ifiejfe parole di Galeno tutte militino coltra di lui . Io neramente non ho mai negato , che queflonome eim* n ^ ^ .j 
y e ferir e generalmente a tutti gl' altri frutti fu detti , ma ben ho dett o , che appreff ) Diofcoride non fignifica a , ^ ^ 
cocomero chiamato da noi Tofcani cedruolo 3 come anchora apprefio Galeno , nelle cui opere non mi ncor o 
me inganno) d'bauer mai letto 3 che fcmplicemente fcritto uogli fignificare altro 3 che il cocomero, 
do femore il fu detto Galeno in quello medefmo libro del nutrimento chen^daileoeemero, dipoìche he c ^ ^ 
