Nel fecondo lib. di Diofcoride. 62 1 
giallo del colore del fiele. Il fucco della radice lì tira fu pe’l nafo, perpurgarelatefla. Applicali 
conlanaalfedereinformadifoppofta, per fare andar del corpo . Vnro quello all’ombilico, &al 
pettinecchio fin giu apprettò allecofcie , mollifica il corpo,& fa fconciare le donne . Vnto con me- 
le à gli occhi, naie alle fuffufioni, & debolezze di quelli . mettefi nelle medicine, che fanno fron- 
dai?. Vnto con aceto al federe, quando efce fuori il budello, lo riduce. Cauafi il fucco dalle ra- 
dici pefte, & cuoceli , fino che s'ingroifacome mele . La radice purga , & netta la pelle , ripercuo- 
te, &prohibifce il uafcere delle puftole, & delle bolle, guarifceper fefola,ouc-r mefchiatacon 
jjiele , le ferit e . Impiaftrata fa disfare la milza, gioua alla faccia cotta dal fole, & fa rinafcere i ca- 
pelli calcati per pelagione . La fila decottione è buona da far bagni à i membri finofsi, alle poda- 
io gre, al! ulcere della tetta, & alle bugance. L’olio uecchio,doue iiafrittadentro la radice, unto 
falda l'ulcere . Scanali la radice, & empiefi dolio , &mettefi pofcia à cuocere in fu la cenere calda, 
&aggiugneuifi qualche uolta della cera Tirrhena, accioche diuenri limile ad uno unguento , utile 
principalmente alle bugance. Serbali la radice tagliata in fette, come la fólla . Dicono alcuni, 
che s'adopera à gli incantiamoroli , pefta , & formata inpaftelli . Nafceil ciclamino in luoghi opa- 
d,j j & ombrofi , & maffimamenre fo tto à gli alberi . 
DVn’altro Ciclamino. Cap. CLIIII. 
E vv 1 un’altro Ciclamino, il quale chiamano alcuni cilfanthemo, ouerociflòphyllo , che ha le 
fiondi d’hedera , quantunq; minori . Produce i fuftinodofi , & grotti , i quali sauolgono at- 
torno à glialberi circonuicini à modo di uiticci . Il fiore è bianco, &odorato : i frutti io no ari- 
noli , come vua, limili , quantunque iìen piu teneri , à i corimbi ddl’hedera , il cui fipore è acuto , 
& la Manza uifcofa .èia fua radice inutile . nafce in luoghi alperi . Il feme beuuto in due ciathi 
di uino bianco al pefo d una dramma quaranta di continui, rifolue la milzaper orina , &per il cor- 
po, Beueii all ’afma , & altre ftretture dipetto . purga beuuto le donne di parto . 
C hiamasi volgarmente il Ciclamino Tati porcino . È pianta notifsima, gr volgare, quella dico, che è in Ciclamino & 
ufo hoggi nelle frettane .-imperoclre l'altra fretie fcritta qui da DiofcorideàitempinoHrinonèìn ufo , ne fico- fuaeflàm. ’ 
nofce( ch'io fappia) in Italia, quantunque uogliail frucllio , che finii Ciclamino della feconda fretie quella pianta, Erroredcl 
jO che volgarmente dai femplicifii , & da gli frenali fichiamaSigillum fanfta Maria. Maper ilsigillum fanilx Maria Rollio. 
imintende egli la Frafsìnella, onero i Ginocchetti , ne 'manco il Secaculdi Serapione, ne quella fretie di Terficaria, 
che ha [opra le fiondi quella macola nera ,come tengono mìuerfalmente gli frettali ; ma intende d’maltrapianta , la 
quale fecondili lineamenti , gr la forma , che egli le attribuifee , mi pare, che veramente non fia altro, che la l'ite nera, 
fcritta da Diofcoride nel fine del quarto libro , la quale chiamiamo noi in Tofcana Tamaro. & quefla dice eglicbia- 
rnrfi dagli Jrabl Bothomarien : onde dice batter tirato gli frettali , gir il uulgo il vocabolo del Sigillum [ància Marito . 
Ilei che manifestamente s'inganna : perdoebe Serapione , gr tutti gli altri Mrabici , per il Bothomarien non intendo- 
no altro , cbc'l Tati porcino della prima fretie . Vane neramente fono le piante che da vari, gr diuerfi amici mi fono fla- 
to mandate ver il fecondo Ciclamino accioche ne diceffe loro il parere mio : ma mnbauendonc ritrovato alcuna acuì 
libi mancaffero di molte note, date al Ciclamino fecondo da Diofcoride , non mi fon curato di farne capitale . I \itro- j?™ P orcina 
40 1 fecondo che ferine Mefite , del Tali porcino due fretie, maggiore ciò è , gr minore . Il minore fa la radice graffa 
cerne mccìuole, gr come ceci . & il maggiore lafagroffa come un rapo , ma nera; la quale ( Comes èdetto ) èuolgar- 
mente conofciutaia tutti ,& nafce nelle felue&in luoghi ombrofi. limivore fcrittoda Mefite ,nonho uedutoioin 
Italia dtnue , che nella ualle Marma della giuridittione diTrcnto ,doue fene ritrattano rafinitifiimc piante . Oltre à 
rio difle pur Mefite, che tolto il "Panporcino perbocca ; onero mejfo ne icriSleri follie la flemma uifcofa , gr conferifce 
0 i dolori colici , flemmatici , gr fìmilmente à quelli , che fi fanno quando s'indurifcono , gr fi ritengono pofcia le feccie 
nelle budella .Tiratone il fucco fuper il nafo , conferifce a i dolori antichi del capo , alle frigide emigranee ,ài paraliti- 
ci, & atutte le infirmiti frigide del cervello . L’acqua diftillata dalle radici del Ciclamino maggiore tirata fu per il nafo, 
« iriflagna mirabilmente ilfluffodelfangue.Bcutala meiefimaalpefo difeì onde con una oncia di Zuccbaro fino polveri 
V-torifiaguil munito del f, àngue che fitto dal petto, ò dallo filomaco , ò dal fegato ,ò da qual fi uogli altro membro 
jc mm "e ,gr conglutina & falda le rotture delle vene .del che pofiiamo far noi ficuro teflimonio.il fucchio dellera- 
dìciprefo per bocca con affimele al pefo di due dramme fa andare del corpo , g' apre le oppilationi del fegato , gr della 
mikpc , & perògìoua magnificamente a gl'hidropici , & al trabocco di fiele : manon bifogna darlo fe non accompagna- 
to con ma/lice , ò con noce mofeada , ò con uno fcropolo di rhabarbaro : Imperocbe quefle cofe fmimìfeono Inforca 
eia fua malignità . Le radici frefebe pefte , & impiaftrate conferifcono marauigliofamente alle pofleme indurate , gr 
‘ cfctofole , gr mettefi il fucchio con non poco giouamento Velli unguenti che fi preparano per ì tumori gr per le ditrcrp- 
f della milga . &poflb molto bene affermare che molti chepatiuano quefli difetti dìmili>afono flati guariti con quefto 
'‘medio flquali haueuano prima tifato affai delti altri fenga giouamento ueruno: Mettefi il meiefimo fucchio congioua- 
me i>toprefentaneo ne i crifleri che fi fanno per i dolori colici ,& delle budella . La radice frefea fregata intorno al fede- 
rc ,°ueropoftouifopra il fucchio con lana., provoca le hemonhoide . Sanano le radici lafordità , & i fuffoli delle orcc- 
5 o a,e J e fi fanno bollire,, tagliate minute , in olio rofado , di mandorle ,grdi chamemilla con un poco di uino , & fi met- 
c poil olio caldo nelle orecclne,& le radici già cotte fi impiaflrano fi opra ben calde la fera quando i patienti fe ne uan- 
no “ letto ; ma bifogna perfeuerar co fi qualche giorno leuando uia la mattina le radici , & lavando il luogo conuino 
bianco 
