Nel terzo lib. di Dioico ride. 70 p 
I l (OIUIO è tanto, limile alla Tragacantha, che parche fieno ctmamedejìma/petie , fe non chebaegliin 
cimaiumimar&occhiuti ,& lanuginofi ,il chentmfi uede nella Tragacantha. La pianta di cm è qui la figura, mi 
fu mandata da Confiantinopoli dal Clarijfimo Signor Augerio de Busheke amhafciatore deU'lmperador Ferdinando pri- 
mo al gran Turco Solimano . Onde non poffofe non molto marauigliarmi del Cornario, il quale fi perftade , che il Tote- 
rio altro non fta , che il Truno faluatico : fcioccheg%t neramente grande , & però dannato in ciò meritamente dal Fu- 
clifio ■ Scrife del Toterio Galeno , qual egli chiama Tfeuras all’ottauo libro delle f acuità defempliei con quelle paro- 
le . ilToterìo , il quale chiamano alcuni Tdeurat , ha uirtù di difeccare fempt alcun morfo , di modo che fi crede , che eì 
coffa conglutinare ineriti tagliati. Le fitte radicibanno tnedefimamentc cotal facilità, & fono alcuni anchora , che ne 
danno la decozione à coloro,cbepatifcono infirmità di ncrui. Chiamano i Greci il Toterio^lnn’pm.-i Latini, Toterium. 
Dcll’Acanthio.- Cap.- XVI. 
H A l’acantahio le foglie limili alla ipina bianca , fpinofe nell’eftremità loro , coperte 
d una lanugine limile alle tele de i ragni . della quale colta ,& filata fe ne tellòno uelli limili 
à quelle di feta. La radice, ouero le frondi beuute uagliono à quella fpetie di fpalimo , che li 
chiama ópifthotono. 
S E pianta alcuna nafte in Italia, che del tutto rajftmbri il nero , & legittimo Acanthio , è quella , di cui 
bo qui po fta la figura , bauenfto ella foglie di bianca [pina , fpinofe per intorno , & ricoperte d’una lanugine firmile 
alle tele de ir agni . Et imperò è ftn^afraude , da credere , che dì gran lunga s ingannino coloro, che per l’Acan- 
thio ci dimoftrano una certa fpetie di Cardo montano , lanuginofo in tutto il circuito del firn ricciuto frutto . Terciochc 
oltre al non bauere egli lanugine alcuna fiopra le frondi ; è quefta del frutto f ittiliffima fenici alcun neruo , & del tutto 
frangibile , & difigregata . Chiamano i Greci l' A cambio , -CArìrv : i Latini , Acanthium . 
Dell’Acantho. Cap. XVII. 
L O ACANTHOj il qual chiamano i Romani pederota , nafte ne gli horti , & in luoghi humi- 
di,& faffofi. Sono le Tue frondi piu lunghe , & piu larghe della lattuca , intagliate come q uelle 
della ruchetta) nereggianti, liftie,& graffe. Prnduce il fufto lungo due gombiti,gronòun 
» dito , lifeio 3 ueftito per interualli fino alla cima da picciole frondi, lunghette ,concaue, &fpino- 
fe, dalle quali efee il fior bianco . Produce il feme lunghetto , di roffo colore . il capo del fufto ha 
figura di thirfo . Sono le fue radici molli , uencide , uiftoft, lunghe , & rolfeggianti . Le quali fo- 
no impiaftrate conueneuolialle membra fmofle , & alle cotture del fuoco . Beuute prouocano l’o- 
rina, ma riftagnano il corpo : & fono grandemente utili àthifici , à i rotti , & à gli fpafimati . 
DelfAcantho faluatico. Cap. XVIII. 
N A s c,e l’Acantho faluatico limile al cardo , fpinofò , & piu breue di quello , che fi femina , 
& fi coltiua ne gli horti . La cui radice è tanto in ogni cofa efficace , quanto la detta di fopra. 
T engono [ternamente tutti i piu irnienti {empiici fti de i tempi noftri , che l'Acantbo efifier nonpofftì altro, che 
quella pianta ,cbe noi chiamiamo Branca or fina . il che non ofio io negare , ne meno mi confido d'affermare . per- 
tiche quxntunque mi coftringe accederlo oltre all’opinione di coft fatti huomini , il uedere io hauer la Branca or fina , 
le frondi molto piu larghe, & piu lunghe della lattuca , intagliate à modo di ruchetta , nereggianti , graffe , & lifcie : & 
batter lifeio parimente il fufto ,& alto alla quantità di due gombiti , graffo un dito , & ueftito da interuallo ad inter- 
uallo da certe affaipicciole frondi , da cui nafte il fior bianco, &da queftoil feme lunghetto ,& roffeggiante : &pin 
oltre l'hauer ella la radice molto conforme à quella deU' Acantho ; nondimeno il uedere io mancare le [pine à quelle fue 
piu picc iole frondi , che fono fupcr lo fufto , & effere per quanto fi può confederare pianta poco babilepcr inteffere ,& 
iieflire negli boni , & ne i giardini l'eftremitd dei quadri del terreno, che fi coltiua , come riferifee Tlinio à XXI I . cap. 
) del xxi 1 . libro :& il uedere , che quefta in nim pretto fta à i dì noftri , offendo coft apprezzata , & celebrata da gli 
antichi ; mi fa alquanto fofpcttar e fe fta , ò non fiala Branca or fina il nero Acantho. Tsfe ofta a quefte mìe ragioni il 
dire di coloro , che le frondi Acanthine , che fi ueggono in alcuni luoghi {colpite nelle colonne antiche, & in quelle maf- 
ftme , che ad imitatione delle Cor inthic furono fabricate , fono quefte ifteffe naturali della Branca orfìna. imperorhc 
fi può loro ageuolmente rifponderc , che le fembianzetrala Branca orfina ,&T Acantho poffono effer fimili ,* ma non 
pero effere una pianta medefìma . Et però parmi , che dubbiofofia l’affermare \, & parimente uitiofo il negare , che fta, 
0, non fta la Branca orfìna l'Acantbo qui fcritto da Diofcoride . Ture per ritrouarfì nella Branca orfìna tutte quelle fa- 
cilita da coloro , che l'hanno in>uft ) nel medicare , che affegnano Diofcoride , & Galeno all’ Acantho : & il confìderare 
io , che tal bora il dire di Diofcoride , che ella habbia le piu picciole frondi , che fono nel fufto fpinofe ,fì poffa intendere 
mute in modo di fpine ffen^a ch’elle fieno fpinofe con effetto ; pare che mi conuinca adire , che fen\a riprenftone fieno 
) tutt ì c °l° ro » che dicono , & credono effere l’Acantho , & la Branca orfìna ma pianta medefìma . uedendoft manifefta- 
mente > che tutte l’ altre note ui corrijpondono . Et maffmamente udendo io che Tlinio nel libro , & capo, xxi I .fa 
due fpetie d' Acantho , una crefpa , & [pino fa , & l’altra lifcia & ftnga (pine , la quale chiamano alcuni Tederota,& 
OOO altri 
Potorio fi a 
efiam. 
Poterio fcritto 
da Gal. 
Nomi. 
Acanthio , & 
Tua efl'am. 
Errore di alcu- 
ni nomi. 
Nomi. 
AcanthOj&fwa 
eflam. 
L‘ Acatlio è di 
due fpetie. 
