72(3 Difcorfi del Matthioli 
ASSENNO SERIPHIO DI EGITTO, 
Errore d’alcu- 
ai. 
Errore del 
Fuchfio. 
Ailenxo mari- 
no d'Egitto. 
Sciocca opimo 
ne de frati. 
Ma fi ingannano mani fellamente > imperoche la nera pianta del femefanto di cui è qui la figura mandatami daino h 
lifiimo Signor I ac omo .Antonio C ortufo gentil'huomo V adottano 3 & femplicifìafamofo de i tempi noriri, non ha poi 
10 che fare con l'AJfenyp marino . Oltre d quello è da auertire chel Canabel diScrapione 3 il qual interpretano a coni 
perla Sementina 3 è del tutto diuerfo da quella . Imperoche come quiui b en leggendo fi ue de 3 èil Canabel ma certa ter 
ra , areno fia, che cafca dall’aria quando pioite 3 adoperata non folamente per ammalare i uermini; ma per fa 1 aict 
uafi di terra , quando fi rompono . il marino Affengo adunque nafee in piu luoghi in Italia lungo alle ritte de mare, 
dotte piu nolte l'ho io ricolto nelle ritte d' Aquile a , & di Triefli 3 & uifiopofeia piantato in diuerfi giardini di Vinelli • 
Quefio non conobbe il Fu eh fi o ,fe ben nel fuo maggior ito lume delle piante ne dipinfe un ritratto .perciochei marino 
Affengo produce il fino feme minuto ab ondantifiimo fu per Virami , come fa l abrotano : & non nelle filique , come o ^ 
pinge il Fuchfio . al quale parendo pur poi d' battere errato , ritrapiantò poi quell iHe fifa pianta 3 che prima bavetta p^ 
tata per l'Ajfenrp Seriphio , nell’ultimo fuo picciolo herbario appreffio alnaslurtio per ilnaflurtio f abiatico A F ^ ^ 
%o adunque marino fa nel primo fitto nafeimento appreffio terra le fiondifimili all ajjen^o commune, mapiugrojje . ecp 
11 nel crcficere & nel maturarli diuentano fiuper i fimi gamboncelli lunghette : ma non però cofi minute , come fa o a 
inno , a cui par pure che fi v affamigli alquanto : quantunque piu nel feme 3 che nelle fi ondi : il quale produce eg i mi ^ 
nonfolamente tra le foglie >ma nella cima de i gambi racemòfo 3 come fi uede nella preferite figura > difiapore 
mente amaro , & còjìrettiuo . Vrì altra pianta d'^Jfen^o marino portata d'Egitt o 3 di cui è qui parimente t * 
hebbipur io dal fu detto Magnifico Signor Iacomo Antonio Cortufo 3 dalla quale feben vogliono alcuni c c \i ri ^ 
il ficme Santo , io nondimeno non ne ho chiaverà ucruna . Alcuni vogliono che fia l’Abrotano mafehio , ma ir j e Z 
rebbe flato d dir lafemina ; il che però io non affermo . Bfiferifcono i Frati che hanno fcrittofopra Mefite, 
vp èfolamente amaro nella fuperficie efieriore 3 & che di dentro è dolce , & al gufi 0 aggr adertole : & c h pei 0 ^ 
che fé ne lambicca 3 è dolce . T^cl che uer amente dimofirano batter pocafcien%a delle cofe natura i . impero ^ 
dolce Ì acqua dell' AJfen^o lambiccato 3 non procede perche 1‘ Affen^o fia di fuori amaro >& di dentro < yc, 3 
che quelle parti efieriori , che gli danno l'amaritudine , tocche dal calore del fuoco per effer elle fintimi , y ^ 
uolmcntefi rifolmno ; il perche refi a pò f data equa priua u amaritudine , La dolce poi» che nifi finte , ^ 
