Nel terzo lib. di Dioicoride. 741 
V 
di trcftctie , nero ciò è , uifcofo , con piu larghe fiondi: l’altro con fiondi piu fiottili 3 & piuuencide , filmile alla maio- 
licai chiamato da molti marrobio : & l'altro d’una terqa fieno tra quefii melano , ma manco buono . 'Nelle quali 
■parole fi uedehauer errato Vlinio , per hauer egli confiufiamente meficolatoilTragoriganocon le fietie de gli origani • 
Imperoche fiotto il nome dèli Heraclio , il quale è uer amente fietie d’ Origano , pope le due fietie di Tragorigano deficrit- 
te da Dioficoride} come che u aggiunge fifie anchora il ter\o, canato fiorfie da qualche altro autore . fiegià non fi uolefific 
dire , c’hauefifie egli prefiò quefio per qualche altra fifietie d'origano , & haucfifielo confiufio infiieme con quelli . Ma Infician- 
do da parte i opinioni degli altri , & fieguit andò Dio feoride propostomi dal principio per authore ,& per guida, dico 
ò cbel’Heracleotico : & l’Onite non naficonoin Italia, òche fin bora, fie pur ni nafeono ,non ui fieno fiati ritrouati 
Quantunque uoglia ilBrafiauola medico fiamofio de i tempinofìri , che il nofiro chiamato uolgarmentc Orìgano ,,di cui 
0 è piena tutta Italia, fia l'Heracleotico . Mila cui opinione mai non ho potuto io acquietarmi : ma piu prefio ho fiempre fii- 
mato che l'Origano nofiranofia una fietie di fialuatico , per naficer egli da per fie nelle campagne , ne i colli , nè i monti , 
& luoghi forili. Tercioche quantunque ficriua Dioficoride d' una fola fietie di fialuatico, che producei fiori bianchi ; 
non impcdifice però quefio , che in altre regioni fuor di Grecia ìionpofifia naficer egli con fiori porpore! : onero che il fialua- 
tico nonpojfa efifiere anchora di piu fietie che d'una , & mafijìmamcnte uedendofi , che Vlinio ne deficriue due fietie . Ma 
fie pur fieno alcuni , che non uoglino che fi debbi chiamare quello Origano fialuatico , potranno ( fie piacerà loro ) 
chiamarlo Origano fialfio . Tortafene à Vìnegia di Candia una certa fietie di [ecco , il cui fiore è bianco , acutifiimo 
; algufo , & odorato, il che piu uolte m’bafiatto credere ( fie henper iluero origano Hcradeotico il moHranogli fie- 
tiali ) che quefo fia il nero Origano fialuatico , di cuificrififie Dioficoride , &per hauer e egli il fior bianco , & per e fière 
• acutifiimo alguflo :percioche il Jaluatico ( come dice Galeno ) è molto piu ualorofio . L'origano Hcradeotico, & pari- 
lo mente l'Onitc mi mandò già da Tifili l' ecccllcntifiìmo & peritifiimo medico M. Luca Ghini ( c’ofia che dà manifiefioindi- 
‘ tio nonfiolamentc della fina rara dottrina, ma della nobiltà grande , & liberalità del fiuo animo : ) filino & fi altro uenu- 
1 to ( come egli mi fcrififie ) di Candia . Et perche mi pare , che amendue corri/fiondano molto bene all'hifioria che ne fieri - 
’ ue Dioficoride . perciò n'ho pofio qui la figura d'effi . il Tragorigano poi , di cui anchora ho mefio il ritratto , nafice co- 
| piofio in piu luoghi diFrioli , con fiondi di fierpillo , & fiapore dipulegio . Et però non fien^a ragione fieri/] è Dioficoride 
! de/ pulegio [abito dopo al tragorigano . Fece di tutte le fietie per un fi )lo capitolo memoria Galeno all'v 1 1 1 . delle 
fiacnltà de i [empiici , cofi dicendo . L'Origano Herocleotico è neramente piu efficace delfiOnite : ma il fialualico è molto 
1 piu ualorofio dell'uno & dell'altro di quefii . Hanno tutti uirtu di difieccare , d’incidere , & di ficaldare nel ter\o ordine . 
Ma neramente quello , che chiamano T ragorigano , ha oltre allef acuità predette anchora alquanto del coflrettiuo . Ter 
la qual dottrina non credo , che errino coloro , che in uece di tutti gli altri Origani ufiano , mancandone quelli , il nostro 
| 0 d’Italia . Chiamano l’Origano i Greci , O'plya.vor]i Latini, Origanum :gli Mrabi , Fandenigi , Fudenegi , onero Fau- 
\ denegì : i Tedefichi , Vuolgemuot , Fiondo fon, & Coftent\ : li Spagnuoli , Oregan os : & liFranccfi, Origan, onero Ma- 
I riokìnc bastarde :i Boemi Dobr amisi: i Toloni C7grruuonalcbeQtka . 
Del Pulegio: Cap. XXXI. 
I L pvlegi o èherba notifsimaà cialcuno. Difecca, fcalda,& dlgerifce . prouocabeuuto i 
meftrui, il parto , & le fecondine . Tolto con mele , &aloc fa fputare i difetti del polmone : gio- 
ua à gli fpalimati. Mitiga beuuto con acqua, & aceto, la naufea, & i rodimenti dello ftomaco. pur- 
[ gaper di fotto la cholera nera . Soccorre con uino à i morii de uelenoii animali . fa ritornare i tra- 
0 mortiti meilogli fotto al nafo con aceto . Secco , brufeiato , & fattone poluere conferma le gengi- 
! ue . Impiantato con polenta mitiga tutte le infiammagioni . Gioua alle podagre pofto in fu 1 male, 
fino che diuenti roifa la carne. Spegne applicato con cerato i quoiì:& gioua impiantato con fale 
ài difetti di milza . Mitiga la fua decottione il prurito lauandofene : & ritorna la madrice ritirata 
al fuo luogo: &fedendoui dentro le donne,rifolue le uentolità, & le durezze della madrice. Chia- 
| manlo alcuni blechona : imperoche guidato quando fiorilce dalle pecore, dubito le fa belare . 
I L pvlegi o èunberba che fi di/ìcnde per terra come il fierpollo , ìcui gamboncelli fiono lunghi una fianna , & 
fiottili j Ha le foglie di Maiorana , fie bene alquanto maggiori : I fiori produce egli ne i gamboncelli disienti per in- 
t er ualli ap prefio all’origine delle foglie , cbenelporporeo biancheggiano ,& la radice fiottile , & capigliofia . Na- 
, Q fceinluoghihumidi , & acquafirini .É piantava tutte le fine parti odorata ,& acuta , ma non pero ficaia qualchepo— 
co d' amaritudine . Ma quantunque , habbiano dubitato alcuni de moderni ,fie ilTulegiouolgare fia 0 non fia iluero , dì 
cui intefierogli antichi , per non f criuere Dioficoride nota alcuna delle foglie » de fu/li , & de fiori , per efifiere fiato il Tu- 
legio al fiuo tempo à tutti noto ; nondimeno non mancano pcritifiimi fiemplici/li che uogliono,che ilTulegio del commune 
ufo fia quell’ ifiefi/o , di cuificrifie Dioficoride .Et quefio non fien\a ragione , imperoche non fola-mente fi uede per cffiencn- 
\a efier egli dotato di tutte quelle uirtu , & qualità dateli da Dioficoride ; ma corriffiondere anchora molto aU'hiforia, 
che ne deficriue T liuto . il quale alxm l.capo del X X. libro , cofi diceua . Il Tulcgio è di due fi mi : la fieniina , chefit 
ilfiorporporeo : & il mafichio,che lo fia bianco . L'uno & l'altro fi ritroua hoggi in Italia , & amendue parimente na- 
ficono odoratifiimi in Toficana . Onde non pofifio fie non credere , che di gran lunga s'ingannino coloro , che uogliono , 
che'lTulegio ufiuale fia chi la prima , & chi la feconda ffietie di C alamento . & tanto piu, quanto io fon cer tifi imo ( co- 
fo me diremo al fuo proprio luogo ) d'hauer già piu tempo ritrouate tutte le ffietie dei Calamenti deficritte da Dioficoride . 
Dimofoa oltra di ciò , che il Tulegio mitrano fia il nero , per ritrouarfi efier filmile di foglie al dittamo di C andia , raffi 
fiembrato al pulegio da Tbeophrafo ,&da Dioficoride : come che ficriua egli hauere il Dittamo le foglie piu grandi , co r 
me 
Errore di Pli- 
nio. 
Opinione del 
Brafauola rifili 
tara. 
Origano fcrit- 
to da Galeno. 
Nomi. 
Pulegio , & fua 
eflam. 
Errore di alcu- 
ni. 
