Nel terzo lib.di Diofcoride. 767 
ta per le loro infiammagioni . Mefcolafì con le medicine , che fi fanno per le lafsitudini, & negli 
empiaftricalidi. 
F V di fopra nel primo libro al capitolo dell’unguento Sanfuchino chiaramente dimofirato ejjère il Sanfucho , & Maiorana & 
l’jmaraco una cofa medcfima ; non ottante che Galeno , & Taolo ne trattino per due diuerft capitoli . Et però foadTam. * 
non accade qui replicare le ragioni , potendofi ciafcuno là Jòdisfare . In Tofcana fi chiama il Sanfucho , Ter fa; per cf- 
fer forfè da prima à noi ttato portato di Verfia : ma in ogni altro luogo d' Italia , Maiorana . E' la Maiorana tanto gr ti- 
fa, alle donne per la- giocondità del fuo odore , che pocbifiimc fé ne ritrottano di loro , chenon l'hahhiano piantata ,& 
coltiu.ata con ogni pop ibil diligenza , hor neglihorti , hor nelle loggie , & hor nelle finefìre in uafi di terra , oueramen- 
) te in capette di legno . Onde facilmente può ella hauer acquietato appreffo di noi nome di Maiorana , per ufarfi mag- 
gior cura nel coltiuarla , che ìn qual fi uoglia altra pianta. Et queflo non folaménte per quella ragione , che di fo- 
pra fu detta , ciò è perche ella fa odorifera , ma perche anchora dà ogni tempo uerdeggia . È' adunque l Amara- Mai - orana & 
co una pianta ramofa , con gambi fiottili, & arrendeuoli , & foglie lunghette bianchiccio , &pelofe , le quali abbrac- tua hifioria’. 
ciano per tutto all'intorno i ramofcelli ; produce i fiori nelle cime copioft , & fiicati , di uerde colore ,fqumofiperò co- 
me quelli dell'origano, da i quali nafce ilfeme picciolo , & minuto . Ha la radice uillofa , legno fa , & mutile . Seminafi 
5 con il fcme , & piantaft con le radici , & ancho fenga : piu però che piantandoli i ramofcelliftirpati dalla pianta alligna- 
? ito non meno , che faccino le intere piante , piantate con le radici . E la maiorana herba odorifera , & utilìfjìma in mol- 
1 ti medicamenti . Imperoche può ella digerire , affottigliare , aprire, & corroborare . Vale oltre à ciò à tutti i inali Virtù della Ma 
' frigidi del capo , delceruello ,&dci ncrui , cofi prefa per bocca , come applicata di fiore . il fucchio difiillato neìl'orec- 
|> cbie , uifana i dolori,lafordita , & ifujf oli che nifi fentono . T irato fu per il nafo tirala flemma dalla tefla , & mondi- 
] fica , & conforta il ceruello . T cauto caldo in bocca con decottione di pirethro, & pepe lungo , ouer amente d'origano , 
> ò di acoro , gioua alla paralifìa della lingua : Vale l herba , ouer amente lafua decottione à tutti i difetti delpetto , che 
t prohibifcono il refi ir are . Gioua allo ttomaco tanto mangiata , quanto applicata di fuor e . Conferifce non poco à i fie- 
| gatofi,& ài difetti della milita . Imperoche nonfolamentefgom.br a le loro oppilationi, magli corrobora anchora . Gio- 
ua à tutti i difetti della madrice ; & alle uentofità . Fftrouafene una altra ffietic , chiamata Maiorana gentile , con Maiorana gea - 
foglie minute , & fattili , come anchora è ella in tutte le altre fue parti , la quale è piu odorata , & al gatto piu foaue . tile. 
Vogliono alcuni che quettafia il Maro , ma le note non tutte ui corrifiondono . Scriffcne Galeno brcuemente all’ VI 1 1 . Maiorana ferie 
delle facultà dei femplici, cofi dicendo . il Sanfucho è compofio di parti fiottili : ha uirtu di digerire, difeccando ,& ta da Galeno. 
ifcaldando nel tergo ordine . Chiamano i Greci -la Maiorana , & A'y.d.pay.ov : i Latini , Sampfuchum y Ama- Nomi. 
3 racus , & Maiorana : gli Arabi , Mer tennis , & Morfangius : i Tedefchi , Meycron , Maioram, &Meyran : li Spagno- 
; li, Maiorana : i Francefì , Marone , & Mariolaine : i Boemi Maiorana : i Toloni Mdiorani . 
Del MelilotOj ouero Sertola campana. Cap. XLIII. 
L O eccellentissimo Mcliloto è quello , che nafce in Attica , in Cizico, & in Chalce- 
donia , di colore limile al zafferano , & odorifero . Nafcene in Campagna intorno à Nola, di 
colore rodò languido, &poco odorato . Ha uirtu coftrettiua . Mollifica tutte l infiammagio- 
| 0 ni, &maflìme quelle de gli occhi,de i luoghi naturali delle donne, del federe, & de i tefticoli , 
quando fi cuoce nella fàpa , & applicali in modo d’impiaftro , aggiuntoui qualche uolta un tuorlo 
di uouo arroftito , ouero farina di fiengreco, ò Teme di lino , ò fior di farina di grano , ò feorze di 
tefte de papaueri , oueramerite endiuia. Sana per fefolo con acqua quelle poterne quando fon 
: nuque , che chiamano meliceride, & l’ulcere del capo che menano, impiaftrato con creta di Chio, 
&uino,oueramente galla. Mitiga crudo, ouero cotto nel uino con alcune delle cofe predette i 
dolori dello ftomaco . Il fucco del crudo diftillato con uino palio nell’orecchie , gioua à i dolori di 
quelle . Bagnato in aceto , ouer olio rofado , leua i dolori del capo . 
N ASCE ilMeliloto eccellente nel Bearne di Jiapoli in Campagna in molti luoghi . del quale han cominciato à MeliIoto 3 & fua 
portare à Vinegia il feme , & i fioripure à i tempi nottri : per effiere fiato cqnofciuto , che quetto che commune- e ^ am * 
mente s’adopera nelle (petiarie , non era ,ne fi raffcmbraua al uero . Scriffene Tlinio al I X. capo del XXI. 
libro .cofi dicendo . Il Meliloto,il qual chiamano Ghirlandata di campagna , nafce eccellentifimo in Campagna d’Ita- 
lia : quantunque lodino i Greci quello di Sunio , di Ch alcidia ,& di Candia , & quello piu d e gli altri , che na fce in cia- 
feuna di quette regioni in luoghi faluatichi , & afri . Chiamafì Ghirlandettaper hauer lo ufi atogli antichi nelle corone. 
E ilfuo odore uicino à quello del gajfarano, & l’herbaè bianchiccia . Quello è migliore , che ha le fiondi pie ciolifi ime, 
& graffifìime . É adunque il uero , & legittimo meliloto una pianta alta un gombito , con i gambi . copiofì da una fo- ** ua 
la radice, fottili.Troduce le foglie di trifoglio , frette nella origine , & larghette in cima ; con lungo picciuolo . I fio- 
ri ha egli gialli da cui nafeono le filique riuolte,doue fi contiene ilfeme minuto, rofetto , & odorato , di cui debbe effiere 
l ufo, & non dei fiori . La radice ha egli inutile , & da niente . Scalda nel primo grado , di modo che non eccede molto Meliloto fcrit- 
3 ù temperamento ,& però rifolue egli leggiermente ,digerìfce, mollifica ,& mitiga qual fi itogli dolore. HailMeli- roda, Galeno. 
loto ( fecondo che teflifica Galeno alvi I . delle fi acuità de fem.plici ) mifte le [acuità fue , con alquanto di coflrettiuq : MeHiocofia^a 
maèdigefiiuo ,<& maturatilo: imperoche piu ualorofa firitroua in lui la fuftan%a calida, che la frigida. Ma con ufare. 
tutto 
