8 14 - 
Difcorfi del Mattinoli 
dipoi fi leghi in tela, & fi fepelifca .Tuofiiancborafarficrefro , fe come è natovi fi r votola [opra quella pietra , chef, 
chiama cilindro : perprohibire che non crefca cofi ageuolmente . Dal che infegnati alcuni moderni hortolani fanno l'a- 
pio creffo , & lo tengono per {pelatolo netti boni loro . Ma non poffo fio tanto fittofirivere alla opinione del Rjtellio . 
il qual mole , che fio t Apio delle paludi quello , che noi chiamiamo in Italia Macerane . percioche ( come poco qui 
di fiotto diremo , & fimilmente anchora nel capitolo fiffequente dello Smirnio ( nonpoca differenza fi ritrova trai Ma- 
Apio notano, cerme > & palustre , & t Hippofelino . Di quello , che chiamiamo Oreofielino , cioè Mpio montano , non 
& fuaeffamina ^ io r coride [imbianca alcuna delle fiondi fiegià nonfuffe quivi corrotto il teflo , come fi può agevolmente fvffi- 
care . Ma tbeophrafio al luogo fiopr adetto , & Tlinio all'V III. cap. del x I x. libro , differo che egli batteva fiondi di 
cicuta , radice fiottile , &fieme limo , & l'altro fiufto minore dell ambo . Il che ha fiatto credere à molti , che firn il teflo 
diTbe’ophraHo,dacuìhaprejoTlinìo,falfio,&ficorretto,imagmandofi,che dotte dice in Greco , 0 
me icìL , do è , & ha le fiondi filmili atta cicuta ; voglia dire , *“>"* «W. f‘ ccwU ‘“P fin- 
ii dovetti dei papaveri. 71 ella quale opinione gli ha ageuolmente tirai, la [crini, radei tefiodi D, effonde, dtmftfy 
milione di capi firmili à ipapaueri , & non di foglie di cicuta . Tfientedimeno credo io p,u prefio ( come pur Ima Uff) 
che fita corrotta lafcrittma di Diofcoride , che di TheopraHo : quantunque fi creda d contratto Hcrmolao . Imperni, , 
oltre al itederfit che fcriue il medefimo Tlinio , togliendolo di parola in paróla da Tbeophrafio ;fi vede anchora , cheap- 
preffo Orìbafio , il quale ir a firiue da Diofcoride .none mentionc alcuna di capi dipapauen , ma ben di cicuta .Oltre J, 
cioè fiata ime piu volte dimofirata quell affette di metano molto coniff Sdente all hifiona di Tbeophrafio, et di Timo, 
ciò è con fio,, di di cicuta , radice fiottile , &fvfio , & ombrella d'anetho , cofi tutte che ben, fimo cornff ondano riU- 
pio parcioche è piu proprio dell'Mpio batter le fiondi intagliate come fono quelle della cicuta , & l ombrella ,e l firn 
filmile alt anctbo ,pcr batter piccioli capi, franili quellidei papa, ieri, llT etto filino poi Maceipmo, quantunque » 
PerrofelinoMa tj c, ji at0 co „ofimto in Italia , nondimeno tanta grande e Hata la diligenza d alcun, femphcijh de. tempo 
£££** rtoftro, che shanno fatto portare il fuofime di Macedonia, &hamolofiemimtoinnali^ 
in vari , & diuerfì giardini. & io primieramente l’ho ricettino dal DottiJJìmo,& rarofemphciHa de i tempi nélu, il Si- 
gnor Incorno -Antonio Cortufio Gentili, omo Tadouano , dal quale non follmente quefia pianta ho io ncemto ma, malte 
dell' altre rarìfiime & pellegrine . Fa adunque il Tetrofielino Macedonico le foghe filmili all -Apio camme, & volga- 
re ma minori , & piu fiottili : il gambo groffo, & ramofio con non poche cattiti di ale , ove naficono i rami . Sfiori ban- 
chi & ilfieme non molto dìfimile da quello dal noHro petrofclino Italiano , odorifero , 6' amaretto .Onde pumi, he 
errino mancamente coloro , i quali dicono , che il noHro uolgare petrofelmo non e punto iifiimile dal Macedonico.. 
Hippofelino & L ' nippofelino poi, fi non è quello che volgarmente fi chiama leuiHico , io veramente non conofico altra- pianta che piu 
reMinfinirii.lmperochefienoirimiriamomoltohenelafiegnaUtagt-anderppt dette foglie, delgamho , de, rum, & 30 
di tutte t altre pani di queHa pianta, & parimente l'altera, fi bene non coniff onde atte note dell H ippofimo i, D,o r 
feoride, ciò è atta chioma , & al finte , nondimeno effendo ella molto piu grande di tutte l altre ff ette cofi, dell apio come 
dal petrofiello , & chef, raffomiglt loro in ogni parte. -non fi deve maravigliare alcuno, fi Ihocnamata Hippojclm. 
Ma con tutto ciò, per non parere ch'io voglia tenere afferrata quefia mia opinione con li denti , io mi Infiltro tirare age- 
volmente nell opinione di coloro, che altrimenti fi perfuadono . Maperò con quefia eccètto erte;. che fra tanto quefia pm- 
ta fia il mio Hippofelino .Sono alcuni che vogliano ,chefia il Leuiflico, il Lafierpitto , & altri il libanotide il Theophra- 
Sto:ma(perqua„toiomene veggio )ui fono molte 
fua eflamma 
tione, 
Errore del Bra 
fauola , & del 
Marcello. 
Sto :ma( per quanto tome ne r-* L - • 
fi pentì il Brafauola , che quefia fia il Macerane .ingannato forfè dattmterpretauone di Marcello Vergàio, Aqule 
pLrfamenteinterpretaniomquefiolu-ogoDiofioride.diffechel’Htppo^ 
ca & di fuori nera : auenga che nel Greco nonfiaalema mentione , cheellafianeradifuon.il che conclude .chtrn 40 
fia l'H ippo filino , producìndo egiziamente la radice bianca , & il noflro Macerane , che la produce nera, una pun- 
ta medeima . H ormi per quello maginato , che erraffe Marcello nell' aggiungere in Diofcoride, che la radice MBff- 
pofelino è di fuori nera .fondandofi in quello , che ne firiue Tbeophrafio alluogogia detto , cofi ducendo . LHippofi 
no fa le fiondi ideine allUpio Palafitte : ma produce il fio fuSio grande , & pelofi : la radice graffa .cornei rapb«- 
ma nera : il frutto parimente nero , maggior ddl’orobo . Ma èia allenire, che TheophraHo non intende qui e ff 
felino , che intende Diofcoride , per non s’ accordare egli con lui nel difègnarlo ; ma piu preHo intende egi e 
nio, alle cui note molto meglio s'accofia . Et imperi diceva Diofcoride, & parimente Galeno , che alcun, 
fetenza dall’ Hippofelino allo Smirnio: trai quali comprefiro agevolmente Theophnfto. Erra infime co 
anchora il Fucbfiorimperoche anchora egli fi crede, che il Leuiflico uolgare fia lo Sminilo di Diofcoride . 7f f 
minore fia l'altro errore, che rifa nel fio libro dette compofitioni de i medicamenti nuovamente uenutom luce.lmp_ ,< 
che quantunque firma prima ragionevolmente che l'-Apìodel commvne ufo , non fia altro, che il pa uftre, 
no erra poi (per mio giudìtio ) quando dice , che nelle fietiarie ilfime del petrofelmo , fi chiama finte dtaf m >,& , 
fi ufi in fio luogo . Imperocbe inoHri ffetiali-,come anchora ho veduto m Germania &mBohema , tut 1 uj 1 
Apio ferino da dell'apio paluHre , per quello dett'Mpio nero, & non quello del petto filino, il quale nonhahhtamo . A. 
Gl1 ' Galeno att\ III. delle facoltà de i [empiici , cofi dicendo . l’Mpio è cofi caldo, che può fare o,mare,&p t ^ 
uocareimeflrm.lgifolveleuentofità, & piuilfeme,chelaherha.MahMpiomom 
l’Hippofelìno : ma quefio è manco uìgorofo , e'I montano put potente . Scriffe p armeni g ^ I 
defimo libro poco aitanti, cofi dicendo . il fime del Tetrofielino è in grande ufo, come che la uirtu medefmaf . 
ebora neU'hcrba , & nella radice , fi ben meno ualorofa : & come fi ritrouaegh alguftoacu to J on ^"r^ to r , td . i , 
troua nell' operare calido , & incifmo . Onde provoca egli largamente imeflrm , & orma : ^ (omfc . 6 
caldo, & ficco nel terpp ordine. Madri Macedonico fece egli ampia menttonenel L g navale chi ti- 
finone della tberìaca , cofi dicendo . Il lodatifimo Tetrofelino piu d, tutti gli altri e quello d, Macedonia . q ^ 
Errore del 
Fuchfio. 
