840 Difcorfi del Matthioli 
MELANTHIO DOMESTICO. 
conto alcuno da credere , che quello fu [fc il Gith uero , che confondi di porro , fuHi ben ahi ,&hirfuti , & f or p OÌ P°" 
reo j fumile duna pie cìolaro fetta y nafte tra le biade per le campagne . Imperoche queflo è affai lontano dalla fcrttt^ 
di Diofcoride : prima per non corrijpondergli nelle fondi , nel fuflo , ne nel fiore : & parimente per non fi ritr oliare « 
l Bra fuofeme ( quantunque nero , & affai Cimile al Gith ) altro , che amaritudine, & ruuide^a nel manicarlo . Et per* 
s inganna nel primo fuo uolume fiampatoin Poma mamfefl amente il Brafauola, dicendo, che quello è il Git tino 1 
Diofcoride , che nafee tra le biade , chiamato da Ferrar e fi uolgarmente Gittone . Lfel che dimo frano coloro , eie 1 
tone lo chiamano , benifìimo accorgerfì , che non fa il uero Git : percioche quel nome Gittone fgnific a , che fui q ue 
un Gitfaluatico , & baflardo , affai inferiore , & difìimile al uero , & legittimo Melanthio . c ome uediamo , che Por 
mentono , chef f emina in fui Trentino, & in altri luoghi afai ,fìgnifica efer un Tormento bastardo , & molto meno uà JC 
lorofo del uero . Del che accorgendofì egli dopo lungo tempo , fi corre f e per fe flefo , come fi legge bora nell ultimo ju 
uolume Campato in Vinegia nel 1545. La onde è da concludere , chel uero Git fi femini ne gli horti , doue 
