88 o 
Difcorfì del Matthioli 
Della Phillitide , 
Cap. CXV. 
L A phillitide produce le fiondi di rombico , ma piu lunghe, & piu uerdi : le quali fono 
fei ouer fette , diritte, di fopra lifcie , ma di fotto hanno certi fegni , come pendenti uermicel- 
li Nafce in luoghi ombrali, & nei luoghi opachi deglihortirè d'acerbo fapore. Non fa fil- 
ilo nefiore nefeme. Le fiondi beuute nel uino fono contrarie ai morii delle ferpi: nel che aita- 
no gli animali quadrupedi, dandofegli à bere. Giouano beuute à i fluffi del corpo, & alla dlfentem. 
Phillitide , & 
fua dsam. 
Errore del Ma- 
nardo, del Leo 
niceno, &del 
Ruellio, & del 
Fuchfio. 
Virtùdella phil 
litide ferma da 
Galeno. 
Nomi. 
C H i B E n diligentemente effemina le note date da Diofcoride alla Thìllitide.nonpuo fe non conferve , chef, a lo 
ella quella pianta chiamata uolgarmente Lingua ceruina , & pemerfamente Scolopendra . pemerfamente dico : 
percioche la nera Scolopendra, come fe diri alfuo proprio luogo nel medefimo libro, è quella , chef, dimanda da i Cu- 
ci affieno & cetrach dagli Arabici . Sforane adunque i credere . che f, a la TbiUitidela Lingua ceruma , ,1 «eden no, 
manifeSìamente nafeere ella per il piu in luoghi ombrojì , opachi, & hmidi: Chauere le fondi maggiori, pu, lunghe, 
& piu uerdì della rombico , diritte , del tutto lifcie dalla parte di fopra : & il uederfinel loro muerfao .che uerfo terra 
rimira , certi rilenat, lineamenti tranfuerfali dirofiigno colore , fimiti i pi ittioli, uermiceUi , come ferme Dwfconie Ol- 
tre i ciò aumenta la credenza , che coffa, il ritrouaruifi manifefa acerbità nelguHarla : & il non produrre ella fu fio, 
nefiore , ne futi o in tempo alcuno .Et febea fi ritr oliano d'effa affai piante , che in mi cefruglio hanno piu che cinquan- 
ta , ò reffanta fondi contea alla feirttma di Diofcoride , la quale dice batterne fei , ouer fette per pianta ; quefio non 
però conclude contèa di noi . Teniocbe ( come piu mite l’efferiemqa riha mofrato ) cauandofi di terra tutto il cefiuglw io 
mamfefi amente fi uede procederle molte fiondi feparatamente dapiu,& dìuerfe radici : le quali feparate l maiali al- 
tra non hanno uer amente piu che fei , ò fette foglie per una . Il che fi concorda benifimo con Diofcoride . Et impero 
farmi , che non poco s’ingannino il Manardo da Ferrara , il Leoniceno , & il Bgiellio huommi uer amente confi, mnml- 
le buone lettere di medicina ,&c topo loro moltamente ilFuchfiofn crederfì coft facilmente , che non fa la uolgarc Lin- 
gua ceruina la Thillitide ; ma quella , che non molto qui di fotto nominò Diofcoride Hemionìte . Temoche quantunque 
questo non produca fufio , fiore , nefeme : produce però le fiondi filmili à quelle della dragontea , le qual i fece Diofio- 
ride filmili ì quelle deWhedera ( quantunque grandi ) lunate , & ritorte, come fi , leggono nella uer a Herman, temou- 
mente rìtrouata . Ma di ciò potrebbe agcuolmente effere flato cagione Chauere eglino piu riguardato aU operatimi ,chl 
fono in bocca del uulgo , ciò è chela Lingua ceruina fi, a medicina della mihqa.cbe à i lineamenti , & alle feabian\ej«e . 
Il che quantunque poffa agemlmente fare CHemionite ; fi dimoflra però , che la Thillitide non medica m modo alcuno la 30 
miha . Ma ( come diffe Galeno infegnato da Diofcoride , alivi II .dette faciliti de femplici ) per effere acerba nj la- 
ma ella non fienaia ragione iflitfii Immorali del corpo, & parimente la difenteria. Queflo tutto diffe Galeno , ma non tuli 
cano moderni fempliciSli , i quali danno i bere l’acqua diflillata iella Thillitide in tutte le paJStom del cuore , & conm 
il fmrozzo . Vfanla anchora nelle relaffationi dell'ugola facendola gargari-qare à i pati enti . Lapoluere del e fog ic 
incorporata con l’acqua delle medefme , & applicata , refrigera gli ardori cofi del fegato , come dello fiomaco , collie 
ritrouo fcritto da i medefimi i qualità comandano anchora lauandofene la bocca aU’ ulcere del palato ,& alle gag 
fanguinofe. Chiamami Greci la Thillitide, fonnhmi Latini, TbyUitis.-i Tedefchi , Hirriq pungenti, Spagnoli, 
Leonga ceruma : i Francefi , Lang de cerf . 
Del Phalangio ; 
Cap. CXVI. 
- 40 
C hiamano alcuni il Phalangio , phalangite , & altri lo chiamano leucacantha • Pioduc 
due, ouer tre, ouer piu rami, fparti in diuerfe uie.ilfioreè bianco, fimileal giglio, m 
intagliato . Ha il feme nero , largo , limile à una meza lenticchia , ma molto piu lottile . 
duce la radice picciola , fonile , & uerde di colore , mentre che fi caua di terra : & come e caua 
ritira & rientra in fe IteiTa . nafce nelle colline . Le fue fiondi , il feme , & parimente 1 fiori be _ 
con uino , aitano i trafitti da gli feorpioni , & Umilmente da quei ragni , che fi chiamano phala „ ■ ° 
& leuano i dolori delle budella . 5 
Phalangio, & 
fua efsamin. 
S crisse Tlinioi-g.il. capitoli del xxv II. libro del Thakngio tutto quello , che qui fe ne legge da Dio/c^ 
ride, con queSle parole . Il Thalangìte chiamano alcuni phalangio , onero leucacantha . Iffon p\ roduce me 
,-Ub n BÌicvcrzttuì in ua.ru modi. Traduce il fior bianco , Ornile al viglio , rollo , & il Cerne nero , come t 
7 \ride, con quefìe parole . UThalangite chiamano alcuni pnaiangw , onero wiaiunwu , , ja 
rami , che fi allargano in uarij modi. Tr.oduce il fior bianco, filmile al giglio , raffio , & il feme nero , come 
sfeffa per merp , ma molto pm fiottile . Ha la radice uerde . Le foghe , , fior, , e l feme giouano i 1 trafitt 
ni „ daiphalangi, & da ifirpenti Quagliano parimente cantra, dolo» delle budeUa.Tutto qutf 
, .. . r . fcriffe Tlinio , togliendolo quafi di parola in parola da Diofcoride . ScriffedelThalangioGalen 
Nomi gì- E' compoflo di fottìliparti,& difettatine. & pero gioua i quelli , che patifcono dolor.neUeUu ■ 
i Greci ìi Thalangio , f.udyyiui : i Latini , Thalangium . 
Del 
